ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Все смоется во время стирки - All will come out in the washing   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дирхамы – бальзам (<<<) (Арабские)
Торопись медленно - Make haste slowly (<<<) (Английские)
Уничтожив девятьсот мышей, кошка отправилась для паломничества в Мекку (<<<) (Древнеиндийские)
Один испортит славу тысяч (<<<) (Армянские)
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны (<<<) (Еврейские)
Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают (<<<) (Бурятские)
Коснешься зеленого - в зеленое и испачкаешься (<<<) (Китайские)
Одна птица в руках лучше, чем десять на дереве (<<<) (Арабские)
Мужчина ума набирается в испытаниях, а перламутр блеск получает от трения (<<<) (Бурятские)
Нет такой слоновой кости, которая никогда не треснет (<<<) (Индонезийские)
Посох был прутиком! (<<<) (Арабские)
У всякого дела есть начало и конец (<<<) (Корейские)
В поговорке есть смысл, в пословице есть толк (<<<) (Алтайские)
Тот, кто оставит спор, обезопасит свою честь (<<<) (Арабские)
Если идешь один, не досадуй на тень; если спишь один, не сетуй на одеяло (<<<) (Китайские)
Речистый - всадник, неречистый - пеший (<<<) (Дигорские)
Если ты курица, то почему несешь гусиные яйца (<<<) (Ассирийские)
Не надо выводить наружу о постыдных делах внутри дома (<<<) (Китайские)
Муха, хоть и с рожками, а буйволом ее не назовешь (<<<) (Китайские)
Издали мычит, вблизи бодается (<<<) (Калмыкские)
Листья деревьев без ветра не колышутся (<<<) (Афганские)
Между чашкой и губами можно много раз пролить - There is many a slip "twixt the cup and the lip (<<<) (Английские)
Возить дрова в лес (<<<) (Вьетнамские)
В бессилии гнев очень сильный (<<<) (Древнеиндийские)
Если бы у твоей тётушки росли усы, она была бы твоим дядюшкой (<<<) (Армянские)
Одна рука в ладоши не хлопает (<<<) (Египетские)
Мужской монастырь напротив женского монастыря - даже если ничего не происходит, все-таки что-то есть (<<<) (Китайские)
Их дело превратилось в делишко (<<<) (Арабские)
Лучше живая мышь, чем мертвый, тигр (<<<) (Киргизские)
Как залает большая собака, так за ней лает и маленькая (<<<) (Бурятские)
Делай то, что говорит мулла; не делай того, что делает мулла (<<<) (Афганские)
Где есть грифы, там падаль не лежит (<<<) (Киргизские)
У лжеца должна быть хорошая память (идиш) (<<<) (Еврейские)
Чем дальше лезешь, тем выше гора (<<<) (Корейские)
Когда рук много, работать легче - Many hands make light work (<<<) (Английские)
Болезнь приходит пудами, уходит по золотнику (<<<) (Башкирские)
Чужие цветы всегда красивы (<<<) (Корейские)
Банан приносит плоды, когда стебель у него засыхает (<<<) (Креольские)
Их дело превратилось в делишко (<<<) (Арабские)
Хоть и глубока река, все же есть дно, хоть и высока гора - все же есть вершина (<<<) (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бальзам | банан | без | бессилии | блеск | бодается | болезнь | большая | буйволом | бы | был | была | быть | в | вблизи | вершина | ветра | внутри | возить | врага | всадник | все | все-таки | всегда | всякого | выводить | высока | выше | где | глубока | гнев | говорит | гора | грифы | губами | гусиные | даже | дальше | девятьсот | дела | делает | делай | делах | делишко | дело | дереве | деревьев | десять | дирхамы | для | дно | должна | дома | досадуй | дрова | дядюшкой | ее | если | есть | же | женского | живая | за | заглушают | залает | засыхает | зеленого | зеленое | золотнику | и | идешь | идиш | из | издали | или | испачкаешься | испортит | испытаниях | их | как | клумбы | когда | колышутся | конец | копны | коснешься | кости | которая | кошка | красивы | кто | курица | ладоши | лает | легче | лежит | лезешь | лес | лжеца | листья | лучше | маленькая | медленно | между | мекку | мертвый | много | можно | монастырь | монастыря | мужской | мужчина | мулла | муха | мычит | мышей | мышь | на | набирается | надо | назовешь | напротив | наружу | начало | не | него | ней | неречистый | несешь | нет | никогда | ничего | о | обезопасит | одеяло | один | одинаково | одна | он | она | оружием | осла | оставит | от | отправилась | очень | падаль | паломничества | память | перламутр | пеший | плоды | по | побеждают | поговорке | получает | пословице | посох | постыдных | почему | превратилось | приносит | приходит | происходит | пролить | прутиком | птица | пудами | работать | раз | река | речистый | рожками | росли | рук | рука | руках | с | свою | сено | сетуй | сильный | славу | слоновой | смысл | собака | спишь | спор | стебель | съест | тётушки | так | такой | там | твоей | твоим | тем | тень | тигр | то | того | толк | торопись | тот | трения | треснет | ты | тысяч | у | ума | уничтожив | усы | уходит | хлопает | хорошая | хоть | цветы | чашкой | чем | честь | что | что-то | чужие | яд | ядом | яйца