Все в свое время - All in good time (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)

От прямого дерева прямая тень (<<<) (Вьетнамские)

К горячему костру с кузнечным мехом бежит (<<<) (Армянские)

Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке? (<<<) (Креольские)

Он и червяка не обидит и зла никому не сделает (<<<) (Бурятские)

После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)

Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind (<<<) (Английские)

На что нет свидетеля - то ложь (<<<) (Аварские)

Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег (<<<) (Вьетнамские)

Дело - это соль жизни - Business is the salt of life (<<<) (Английские)

Пощёчина заживает, а слово запомнится (<<<) (Еврейские)

Человек не станет хорошим только от того, что он посещает храм (<<<) (Древнеиндийские)

Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужую каурму (<<<) (Курдские)

Заботься о лошади, но и вола не забывай (<<<) (Абазинские)

От запаса никакой болячки не наживешь - Store is no sore (<<<) (Английские)

Смеется, плачет ли малыш в кровати, родитель горд разумностью сынка, а постарел отец, и сын некстати - смеется тугоумью старика (<<<) (Еврейские)

У пчелы спина полосатая, а тигром ее не назовешь (<<<) (Китайские)

Неправда безосновательна (<<<) (Арабские)

Жена у соседа красивее (<<<) (Армянские)

Хорошая собака заслуживает хорошую косточку - A good dog deserves a good bone (<<<) (Английские)

Тот, кто может съесть целую лепешку, не слабый (<<<) (Арабские)

Много ешь - для здоровья пользы нет, много спишь для работы пользы нет (<<<) (Бурятские)

Огонь в бумагу не завернешь (<<<) (Китайские)

Не обязательно быть высоким, чтобы быть великим (<<<) (Еврейские)

Покажи свою жену, и я скажу, какой у неё муж (<<<) (Испанские)

Кошка спит, а мышей ловит (<<<) (Армянские)

Прекрасное золото рождается в глинистом песке (<<<) (Китайские)

Кто о чем, а мы о своем (<<<) (Армянские)

Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает - A watched pot never boils (<<<) (Английские)

Игра не стоит свеч - The game is not worth the candle (<<<) (Английские)

Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)

Праздность ум притупляет - Idleness rusts the mind (<<<) (Английские)

Врач и бонза чем старше, тем лучше (<<<) (Корейские)

Зерно бери, шелуху отбрасывай (<<<) (Индонезийские)

Кто сможет вернуть вчерашний день или замазать глиной солнечный круг? (<<<) (Арабские)

Одежда прочная, если подкладка крепкая (<<<) (Китайские)

В святых местах много и нечисти (<<<) (Китайские)

Напоили козла вином - пошел с волком драться (<<<) (Армянские)

Когда змее хорошо, лягушке плохо (<<<) (Вьетнамские)

Увидел, что мягко, - и копает (<<<) (Вьетнамские)