ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Все будущее существует в прошлом - All the future exists in the past   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ножичком для ногтей пальму рубит (<<<) (Бенгальские)
Шибко слушай, да не шибко говори - Be swift to hear, slow to speak (<<<) (Английские)
Много золота - много забот - Much gold, much care (<<<) (Английские)
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Лошадь доброго человека не худеет, шуба его не изнашивается, достаток не уменьшается (<<<) (Казахские)
Хоть слово и не мудрено, но если с уст сойдет и если доброе, оно всем радость принесет (<<<) (Еврейские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Умный, но коварный человек хуже дурака (<<<) (Бурятские)
Что земля даёт, то и берёт (<<<) (Курдские)
Упавшем в воду не страшен дождь (<<<) (Бурятские)
Ноги отдыхают, но и дело не стоит (<<<) (Креольские)
Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (<<<) (Арабские)
Собачий желудок масло не переваривает (<<<) (Бенгальские)
У набитого живота прыть не та (<<<) (Испанские)
Ковыряя в зубах, сыт не будешь (<<<) (Армянские)
Не всему верь, что видишь, и наполовину тому, что слышишь - Believe not all that you see, nor half what you hear (<<<) (Английские)
Неразлучны, как огонь и дым (<<<) (Индонезийские)
Говорить, будто воду на голову утки лить (<<<) (Вьетнамские)
Мал муравей, а жалит больно (<<<) (Корейские)
Коня подковывают, а осел поднимает ногу (<<<) (Киргизские)
Лучше раньше умереть, чем позже сдохнуть (<<<) (Еврейские)
Свяжись с дураком, сам дурак будешь (<<<) (Армянские)
Скромнее, чем девушка (<<<) (Арабские)
К слову бедняка никогда не прислушиваются (<<<) (Креольские)
Не складывай все яйца в одну корзинку - Dont put all your eggs in one basket (<<<) (Английские)
Лучше болезнь предотвратить, чем потом лечить - Prevention is better than cure (<<<) (Английские)
Вода размывает канал в слабом месте (<<<) (Афганские)
Легкогубый (<<<) (Арабские)
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Сила женщины в слезах (<<<) (Бенгальские)
Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
Придет время - и груша поспеет (<<<) (Армянские)
Если ты носишь нож за пазухой, твое сердце тоже в опасности (<<<) (Еврейские)
Пьяница умер - корчмарь разорился (<<<) (Еврейские)
Как бы пискливо ни говорила замужняя женщина, девушкой ей не быть (<<<) (Киргизские)
При малом умении большое самомнение (<<<) (Бенгальские)
Старый хитрец, а попался в ловушку для аистов (<<<) (Вьетнамские)
Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears (<<<) (Английские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
Не потрудишься - не насладишься (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аистов | бедняка | берёт | болезнь | больно | большое | братом | будет | будешь | будто | будь | бы | бывают | быть | в | верблюд | верь | видишь | вовсе | вода | воду | возможности | воспитателем | время | все | всем | всему | вырастет | глаза | говори | говорила | говорить | голову | груша | да | даёт | девушка | девушкой | дело | дерево | дерутся | для | доброго | доброе | дождь | достаток | дурак | дурака | дураком | дым | его | ей | ему | если | жалит | желудок | женщина | женщины | живота | за | забот | залезть | замужняя | захочет | земля | золота | зубах | и | изнашивается | иметь | к | каждое | как | канал | коварный | ковыряя | когда | коня | корзинку | корчмарь | кто | легкогубый | лечить | лить | ловушку | лошадь | лучше | мал | малом | мартышка | масло | месте | мнения | много | может | можно | мудрено | муравей | на | набитого | наполовину | насладишься | не | неразлучны | ни | никогда | но | ноги | ногтей | ногу | нож | ножичком | носишь | огонь | одну | он | оно | опасности | осел | отдыхают | пазухой | пальму | переваривает | пискливо | подковывают | поднимает | подыскать | позже | пока | попался | поспеет | потерял | потом | потрудишься | предотвратить | при | придет | принесет | прислушиваются | прыть | пусть | пьяница | радость | размывает | разные | разорился | раньше | рога | рубит | с | сам | самомнение | свяжись | сдохнуть | себе | сердце | сиди | сила | складывай | скромнее | слабом | слезах | слово | слову | слушай | слышишь | собачий | собирающийся | собственные | сойдет | старый | стоит | страшен | сын | сыт | та | твое | твои | тебя | то | тоже | тому | тот | ты | у | умении | уменьшается | умер | умереть | умный | упавшем | уст | утки | уши | хитрец | хоть | хочет | худеет | хуже | человек | человека | чем | что | шибко | шуба | яйца