ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Время творит чудеса - Time works wonders   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Муж и жена из одной глины (<<<) (Ассирийские)
Веди себя в Риме так же, как римляне - Do in Rome as the Romans do (<<<) (Английские)
Кто переплыл море, в речке не утонет (<<<) (Армянские)
Протягивай ноги по длине одеяла - Stretch your legs according to your coverlet (<<<) (Английские)
Маленькая лодка не приносит вестей издалека (<<<) (Дуальские)
От того, что скажешь "огонь", во рту не загорится (<<<) (Креольские)
Если мало воды в источнике, то и на рисовом поле ее мало (<<<) (Корейские)
Когда мёрзнешь, нужна доха, а когда трусишь - панцирь (<<<) (Бурятские)
Сорвавшаяся с крючка рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
При сильном громе дождь не идет (<<<) (Бурятские)
Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили (<<<) (Корейские)
Пьяный пьян не без конца, он проспится, протрезвится, а кто глуп, тот в мудреца никогда не превратится (<<<) (Еврейские)
Ум - от природы, за деньги его не купишь (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Худший из людей становится шаманом, а худший из аргамаков - иноходцем (<<<) (Бурятские)
Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Всякой вещи свое время (<<<) (Армянские)
Корова черна, а молоко у неё белое (<<<) (Афганские)
В чужом доме, как в дремучем лесу (<<<) (Карельские)
Была у бедняка корова, да и та нетельная (<<<) (Армянские)
Почеши мне спину, а я твою почешу - Scratch my back and I will scratch yours (<<<) (Английские)
Сделавший избавился, а сказавший - нет (<<<) (Армянские)
Одно и то же вынуждает собаку грызть кость, а кабана - рыть землю (<<<) (Креольские)
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту (<<<) (Даргинские)
Храни вещь семь лет - и в конце концов сможешь найти ей применение - Keep a thing seven years and you will find a use for it (<<<) (Английские)
Белая собака - помеха для торговца плохим хлопком (<<<) (Армянские)
Лучше своя сорная трава, чем привозная пшеница (<<<) (Арабские)
Что не видел собственными глазами, не придумывай собственными устами (<<<) (Еврейские)
Что говорит - не думает, а что думает, не говорит (<<<) (Еврейские)
Тихий джигит всякие трудности вынесет (<<<) (Даргинские)
Белая монета на черный день (<<<) (Армянские)
Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит - Borrowed garments never fit well (<<<) (Английские)
Пустой мешок никогда не стоит (<<<) (Креольские)
Добрая слава дома лежит, а дурная - из дома бежит (<<<) (Китайские)
Ребенок сначала должен ползать, а уж потом ходить - A child must first creep, then go (<<<) (Английские)
И высоким горам не задержать облаков (<<<) (Китайские)
Мать изучи, дочь возьми (<<<) (Армянские)
Кого бог хочет наказать, того он лишает разума (идиш) (<<<) (Еврейские)
Голодному и рога буйвола кажутся мягкими (<<<) (Китайские)
Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргамаков | бедняка | бежит | без | белая | белое | бог | более | большая | буйвола | булэ | бывает | была | в | веди | вестей | вещи | вещь | видел | во | воды | возьми | время | всегда | всякие | всякой | вынесет | вынуждает | высоким | глазами | глины | глуп | говорит | голодному | горам | громе | грызть | да | день | деньги | джигит | длине | для | добрая | дождь | должен | дома | доме | доха | дочь | дремучем | думает | дурак | дурная | его | ее | ей | если | же | жена | жирного | за | зависит | загорится | задержать | заимствованная | землю | знание | и | идет | идиш | из | избавился | издалека | изучи | иноходцем | источнике | кабана | кажутся | как | когда | кого | конца | конце | концов | корова | кость | крепкого | крючка | кто | купишь | лежит | лесу | лет | ли | лишает | лодка | лучше | людей | мёде | мёрзнешь | маленькая | мало | мать | мечтая | мешок | мне | много | молоко | монета | море | мудреца | муж | мягкими | мяса | на | найти | наказать | не | неё | недостаточное | нет | нетельная | никогда | ноги | нужна | о | облаков | огонь | одежда | одеяла | одно | одной | окончательно | он | опасная | от | ощутишь | панцирь | переплыл | плохим | по | поле | ползать | положили | помеха | потом | почеши | почешу | почки | превратится | при | привозная | придумывай | применение | приносит | природы | проспится | протрезвится | протягивай | пустой | пшеница | пьян | пьяный | разума | ребенок | речке | риме | римляне | риса | рисовом | рога | родства | рту | рыба | рыть | с | свое | своя | сделавший | себя | семь | сидит | сильном | скажешь | сказавший | сколько | слава | сладости | сможешь | сначала | собака | собаку | собственными | сорвавшаяся | сорная | сорок | спину | становится | стоит | та | так | твою | тихий | то | того | торговца | тот | трава | трудности | трусишь | туда | у | уж | ум | устами | утонет | хлопком | ходить | хорошо | хочет | храни | худший | чашке | чем | черна | черный | что | чужом | шаманом | я