ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Время не ждет - Time and tide wait for no man   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Чувствует мороз сильнее бесшерстной козы (<<<) (Арабские)
Мартышка работает, бабуин ест (<<<) (Креольские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро (<<<) (Казахские)
Кто раз солгал, тому второй раз не верят (<<<) (Абазинские)
Груша, поспевшая летом, не увидит осени (<<<) (Армянские)
Вместо того чтобы рот раскрывать, открой глаза (<<<) (Армянские)
Как черта ни крести, все одно говорит: «В болото пусти» (<<<) (Белорусские)
Только земля знает, что у кабана есть сила (<<<) (Креольские)
Сердце женщины - самое вредное (<<<) (Китайские)
"Иди есть" - сказать труднее, чем: "Иди послушай" (<<<) (Креольские)
Каменный дождь в родном краю лучше золотого дождя на чужбине (<<<) (Индонезийские)
Разве обезьяна забывает о своем хвосте (<<<) (Дуальские)
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше (<<<) (Креольские)
Купец не может быть собакой, а собака, конечно, же, купцом (<<<) (Еврейские)
Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Иглой колодца не выкопаешь (<<<) (Курдские)
Если человек сам не мучился, не знает мучения других (<<<) (Бурятские)
Слово, пока оно у тебя во рту, - твоё, а как вылетит - чужое (<<<) (Армянские)
Век живи, век надейся (<<<) (Армянские)
Вода стекает в низину (<<<) (Курдские)
Кошка хотела бы поесть рыбы, да лапки замочить боится - The cat would eat fish and wouldnt wet her paws (<<<) (Английские)
Бьешь - не чувствует боли, ругаешь - не знает стыда (<<<) (Китайские)
Лучше знание, чем богатство (<<<) (Армянские)
Знание - сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (<<<) (Китайские)
Кашу маслом не испортишь (<<<) (Азербайджанские)
Может ли быть хороший гробовщик еще и хорошим другом? (<<<) (Еврейские)
Посадил рис - вырос сорняк (<<<) (Индонезийские)
В каждой семье есть черная овца - Every family has a black sheep (<<<) (Английские)
И к царю в миску муха попадает (<<<) (Армянские)
Неожиданный подарок очень приятен (<<<) (Индийские)
С добрым человеком не соперничай, с дурным не входи в сговор (<<<) (Бурятские)
Треснула голова, но она в шапке сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Бурятские)
Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни (<<<) (Азербайджанские)
Нет ничего невозможного для того, кто очень хочет исполнить свое желание - Nothing is impossible to a willing heart (<<<) (Английские)
Разве от козы родится ягненок? (<<<) (Адыгейские)
Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей (<<<) (Бенгальские)
Всякому Джеку суждена его Джилл - Every Jack has his Jill (<<<) (Английские)
Когда мамба ушла - ласка успокоилась (<<<) (Зулуские)
Не будь слишком сладким, а то съедят (<<<) (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуин | бесшерстной | богатство | богом | боится | более | боли | болото | большое | братьев | будь | булэ | буря | бы | бывает | было | быть | бьешь | в | век | верят | видать | вместо | во | вода | вредное | все | всякому | второй | входи | выкопаешь | вылетит | вырос | глаза | говорит | голова | гробовщик | груша | да | джеку | джилл | для | добрым | дождей | дождь | дождя | других | другом | дурным | его | если | ест | есть | еще | же | желание | женщины | живи | жизни | жирного | за | забывает | замочить | земля | знает | знание | золотого | и | иглой | иди | им | исполнить | испортишь | испытал | к | кабана | каждой | как | каменный | кашу | когда | козы | колодца | конечно | которое | кошка | краю | крепкого | крести | кто | купец | купцом | лапки | ласка | летом | ли | локоть | лучше | мамба | мартышка | маслом | миску | может | можно | мороз | муха | мучения | мучился | мяса | на | надейся | нас | не | невзгод | невозможного | неожиданный | несчастье | нет | ни | низину | никогда | ничего | но | о | обезьяна | обладает | обратить | овца | одна | одно | он | она | оно | осени | от | открой | очень | повсюду | подарок | поесть | пока | попадает | посадил | послушай | поспевшая | почки | приятен | приятной | проигрыше | пусти | работает | раз | разве | раскрывать | речь | рис | родится | родном | родства | рот | рту | ругаешь | рукаве | рыбы | с | сам | самое | свое | своем | сговор | сезон | семеро | семье | сердце | сила | сильнее | сказать | сладким | следует | слишком | слово | сломался | собака | собакой | сокровище | солгал | соперничай | сорняк | стало | стекает | стыда | суждена | счастье | съедят | твоё | тебя | тем | то | того | только | тому | торгует | треснула | труднее | у | увидит | умирали | успокоилась | ученость | ушла | хвосте | хороший | хорошим | хотела | хочет | царю | человек | человеком | чем | черная | черта | что | чтобы | чувствует | чужбине | чужое | шапке | шестеро | ягненок