ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Время не ждет - Time and tide wait for no man   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Как дерево ни крепко, но оно согнется под тяжестью своих плодов (<<<) (Калмыкские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Для голодного даже горох приятен, как сливочное масло (<<<) (Индийские)
Жизнь коротка, а время быстро - Life is short and time is swift (<<<) (Английские)
Скотина похожа на скотину, человек - на человека (<<<) (Каракалпакские)
Без пастуха нет и стада (<<<) (Кабардинские)
Хвалят не того, кто заслуживает, а того, от кого зависят (<<<) (Еврейские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
После полудня не бывает жары, после смерти не бывает радости (<<<) (Калмыкские)
Не по одежде судят о человеке - Clothes do not make the man (<<<) (Английские)
У хорошего человека друзей много, у склочника врагов много (<<<) (Алтайские)
Худшая собака хватает лучший кусок (<<<) (Еврейские)
Легкомысленнее борова (<<<) (Арабские)
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест (<<<) (Белорусские)
Где тигром напуганы, туда и на молитву идут (<<<) (Бенгальские)
Несчастье - великий учитель - Adversity is great schoolmaster (<<<) (Английские)
Когда в дверь входит бедность, любовь вылетает в окно - When poverty comes in at the door, love flies out of the window (<<<) (Английские)
Куда лиса, туда и её хвост (<<<) (Грузинские)
Поздно советовать, когда дело сделано - When a thing is done, advice comes too late (<<<) (Английские)
Сильно наперченный суп дважды не едят (<<<) (Дуальские)
Пока есть жизнь, есть надежда - While theres life, theres hope (<<<) (Английские)
Лучше мало, чем ничего (<<<) (Креольские)
Не бывает так, чтобы детеныш выдры не умел плавать (<<<) (Лакские)
Если владыка захочет, чтобы слуга умер, - слуга умрет (<<<) (Китайские)
Мой болтливый язык дал мне пощечину (<<<) (Грузинские)
Сесть на снег голышом (<<<) (Бурятские)
Трехгрошовая тарелка не знала, что отведает пальмового вина (<<<) (Креольские)
В низкой галерее кто не пригнет головы? (<<<) (Китайские)
Ничто так не ободряет человека, как доброе слово (<<<) (Древнеиндийские)
Язык из меда, да сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall (<<<) (Английские)
Как увидели богача, так забыли про бедняка (<<<) (Армянские)
Умен - так раскинь умом, глуп - так другим подражай (<<<) (Вьетнамские)
Сказанное слово - выпущенная стрела (<<<) (Башкирские)
Один день рыбу ловит, три дня сушит сеть (<<<) (Китайские)
Нет такой слоновой кости, которая никогда не треснет (<<<) (Индонезийские)
Дождь маленький, а сырости много (<<<) (Индонезийские)
После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)
Два знания лучше, чем одно (<<<) (Арабские)
В своем ауле у собаки хвост трубой (<<<) (Киргизские)
Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки (<<<) (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ауле | бедность | бедняка | без | богача | болезнь | болтливый | больному | борова | бывает | быстро | в | великий | вина | вкусен | владыка | врагов | врач | время | всё | входит | выдры | вылетает | выпущенная | галерее | где | глуп | головы | голодного | голышом | горох | горчица | да | даже | дал | два | дважды | две | дверь | дело | день | дерево | детеныш | для | дня | доброе | дождь | другим | друзей | её | едят | если | ест | есть | жары | желчи | жизнь | забыли | зависят | заслуживает | захочет | здоровый | знала | знания | и | иди | идут | из | как | камень | когда | кого | копра | коротка | кости | которая | которой | крепко | кто | куда | кусок | лай | легкомысленнее | лиса | ловит | лодка | лучше | лучший | любовь | маленький | мало | масло | мед | меда | мне | много | мой | молитву | на | надежда | наперченный | напуганы | не | несчастье | нет | ни | низкой | никогда | ничего | ничто | но | о | обеда | ободряет | одежде | один | одно | окно | оно | от | отведает | пальмового | пастуха | плавать | плодов | по | под | подражай | поздно | пока | полудня | пользуются | после | похожа | пощечину | пригнет | приятен | про | протекает | радости | раскинь | рыбу | свет | своем | своих | сделано | семьи | сердце | сесть | сеть | сильно | сказанное | склочника | скотина | скотину | сливочное | слово | слоновой | слуга | смерти | снег | собака | собаки | советовать | согнется | стада | стрела | судят | суп | сушит | сырости | так | такой | тарелка | тигром | того | тот | треснет | трехгрошовая | три | трубой | туда | тяжестью | у | увидели | умел | умен | умер | умом | умрет | уносит | учитель | хвалят | хватает | хвост | хорошего | худшая | человек | человека | человеке | чем | что | чтобы | язык