ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Время и прилив никого не ждут - Time and tide wait for no man   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым (<<<) (Бурятские)
Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой (<<<) (Еврейские)
Наследник осла - собака (<<<) (Аварские)
Доброе здоровье дороже богатства - Good health is above wealth (<<<) (Английские)
От корня тростника вырастает тростник, от корня бамбука - бамбук (<<<) (Корейские)
Если пытаешься угодить всем, то никому не угодишь - If you try to please all, you will please none (<<<) (Английские)
Что не видел собственными глазами, не придумывай собственными устами (<<<) (Еврейские)
В спокойном море каждый может быть лоцманом - In a calm sea every man is a pilot (<<<) (Английские)
Ранняя птичка съедает завтрак опоздавшей - The early bird gets the late ones breakfast (<<<) (Английские)
Всякий осел свой рёв слушать любит - Every ass loves to hear himself bray (<<<) (Английские)
Любовь заставляет мужчин есть грошовую акару (<<<) (Креольские)
Если говоришь, то держи слово, не будь бабочкой, порхающей с места на место (<<<) (Вьетнамские)
Не смотри в рот подаренному коню - Dont look a gift horse in the mouth (<<<) (Английские)
Одна крыса может испортить котел похлебки (<<<) (Китайские)
Иногда и слепой может поймать перепела (<<<) (Древнеиндийские)
Кто хочет съесть фрукт, должен влезть на дерево - Не that would eat the fruit must climb the tree (<<<) (Английские)
У большого слона часто не бывает больших клыков (<<<) (Дуальские)
Брызни на свои угли водой! (<<<) (Арабские)
У здорового много забот, а у больного только одна (<<<) (Еврейские)
Только плохой ветер никому добра с собой не приносит - It is an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Будешь вперед двигаться - горы одолеешь, а сиднем засядешь - ничего, кроме своей ямы, не увидишь (<<<) (Алтайские)
Встречают по внешности, провожают по уму (<<<) (Дигорские)
Бог пожелал развеселить бедняка: спрятал его осла, а потом помог найти (<<<) (Армянские)
Хороша длинная веревка и короткая речь (<<<) (Армянские)
Ленивый всё сразу понесёт, шустрый пять раз сбегает (<<<) (Карельские)
При свете свечи не только молодежь красива (<<<) (Испанские)
Не смотри, кто писал, смотри, что написано (<<<) (Азербайджанские)
Мне это сообщила маленькая птичка - A little bird told me (<<<) (Английские)
Нет такой белой шерсти, которую нельзя было бы покрасить в черный цвет - No wool is so white that a dyer cannot blacken (<<<) (Английские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
Жнут то, что посеяли, получают то, что дали (<<<) (Калмыкские)
Обман - это дым, его никогда не спрятать (<<<) (Креольские)
Поешь слишком много меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Вода стекает в низину (<<<) (Курдские)
У бесшабашного человека потерь не бывает (<<<) (Бурятские)
У своих дверей всякий пес храбр - Every dog is valiant at his own door (<<<) (Английские)
И дураки иногда говорят правильно (<<<) (Английские)
Годы летят, как с тополя тополиный пух (<<<) (Белорусские)
Лучше мне не иметь коровы, лишь бы у соседа не было двух (<<<) (Армянские)
Ученый не насытится знанием, пока не достигнет Рая (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | акару | бабочкой | бамбук | бамбука | бедняка | белой | бессмертия | бесшабашного | бог | богатства | больного | больших | большого | брызни | будешь | будь | бы | бывает | была | было | быть | в | веревка | ветер | видел | влезть | внешности | во | вода | водой | воду | возле | вперед | всё | всем | встречают | вся | всякий | выпали | вырастает | глазами | говоришь | говорят | годы | горчит | горы | грошовую | дали | дверей | двигаться | двух | дерево | держи | длинная | добра | доброе | должен | дороже | достигнет | дураки | дым | его | если | есть | жнут | забот | завтрак | заставляет | засядешь | здорового | здоровье | знанием | зубы | и | иметь | иногда | испортить | каждый | как | клыков | коню | корня | коровы | короткая | котел | которую | красива | кроме | крыса | кто | ленивый | летят | лишь | лоцманом | лучше | любит | любовь | маленькая | меду | места | место | мне | много | может | молодежь | молодым | море | мужчин | на | найти | написано | наследник | насытится | не | нельзя | нет | нечего | низину | никогда | никому | никто | ничего | обман | одна | одолеешь | опоздавшей | осел | осла | от | перепела | пес | пил | писал | плохой | по | подаренному | подмел | поешь | пожелал | поймать | пока | покрасить | получают | помог | понесёт | порога | порхающей | посеяли | после | потерь | потом | похлебки | правильно | при | придумывай | приносит | провожают | птичка | пух | пытаешься | пять | рёв | раз | развеселить | ранняя | рассвета | рая | речь | рот | рту | с | сбегает | свете | свечи | своего | своей | свои | своих | свой | себя | сиднем | слепой | слишком | слово | слона | слушать | смотри | собака | собой | собственными | сообщила | соседа | спокойном | спрятал | спрятать | сразу | ставить | стекает | считать | съедает | съесть | такой | то | того | только | тополиный | тополя | тростник | тростника | у | увидишь | угли | угодить | угодишь | улица | уму | устами | ученый | фрукт | хороша | хочет | храбр | цвет | часто | человека | черный | чистой | что | чучело | шерсти | шустрый | это | ямы