ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Время - великий лекарь - Time is the great healer   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Связывайте милости Аллаха благодарностью (<<<) (Арабские)
Молодость больше открывает, а старость - изучает (<<<) (Древнеиндийские)
На ошибках учатся (<<<) (Армянские)
Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал (<<<) (Армянские)
Лучше потерять ногу, чем жизнь - Lose a leg rather than life (<<<) (Английские)
Мир состоит из многих - It takes all sorts to make a world (<<<) (Английские)
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать (<<<) (Арабские)
Раз уже вода выше головы, все равно - на один гяз или на сто (<<<) (Курдские)
Время дороже золота (<<<) (Карельские)
Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray (<<<) (Английские)
Всему свое место и время - A place for everything, and everything in its place (<<<) (Английские)
Более активный, чем антилопа в лунную ночь (<<<) (Арабские)
Обилие ячменя коня убить может (<<<) (Азербайджанские)
У нового раджи и суд новый (<<<) (Бенгальские)
Нет такого красавца, у которого не было бы изъяна (<<<) (Зулуские)
Если в юрте у тебя молоко разольется, то в поле теленок высосет (<<<) (Киргизские)
Хвастун и лгун - братья - A boaster and a liar are cousins (<<<) (Английские)
Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Не просите груш у тополя (<<<) (Испанские)
Кто много грозит, тот мало вредит (<<<) (Армянские)
Имевший седло поехал, имевший лошадь остался (<<<) (Абазинские)
Трус десять раз умирает (<<<) (Бурятские)
С перепугу хромой быстрей гончей самой (<<<) (Испанские)
Выходишь из ворот - смотри на небо, входишь в ворота - смотри на лицо хозяина (<<<) (Китайские)
Стрелял в утку, а попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play (<<<) (Английские)
Он для меня с правой стороны (у правой руки) (<<<) (Арабские)
Большое горлышко у маленького кувшина (<<<) (Бенгальские)
Если бы всё доставалось тому, кто первый находит, то пастух стал бы самым богатым (<<<) (Азербайджанские)
Придешь - когда вздумается, а уйдешь - когда позволят (<<<) (Иранские)
Одно дело монах, а другое - его скуфья (<<<) (Корейские)
Поганые грибы первыми вырастают (<<<) (Корейские)
То, что тебе не сумеют рассказать, почувствуешь носом (<<<) (Креольские)
Кто упал по своей вине, не должен плакать (<<<) (Курдские)
Далеко от глаза - далеко и от сердца (<<<) (Арабские)
Когда бабуин смеется, он безобразен (<<<) (Креольские)
И красавице ум не помешает (<<<) (Азербайджанские)
Муж у доброй жены - будто князь, у худой жены - втоптан в грязь (<<<) (Азербайджанские)
От того, кто не ест чеснок, чесноком не пахнет (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | активный | аллаха | антилопа | бабуин | безобразен | благодарностью | богатым | более | больше | большое | братья | будто | бы | было | быстрей | в | веселятся | вздумается | вине | вода | ворот | ворота | вредит | время | всё | все | всегда | всему | втоптан | входишь | вырастают | высосет | выходишь | выше | глаза | года | головы | гончей | горлышко | грибы | грозит | груш | грязь | гяз | далеко | дело | десять | дети | для | доброй | должен | дорогу | дороже | доставалось | другое | его | если | ест | жена | жены | жизнь | знал | золота | и | играют | из | изучает | изъяна | или | имевший | князь | когда | коня | кота | которого | красавице | красавца | кто | кувшина | лгун | лицо | лошадь | лунную | лучше | маленького | мало | меня | место | милости | мир | многих | много | может | молодость | молоко | монах | муж | мыши | на | надеется | находит | не | небо | нет | нового | новый | ногу | носом | ночь | обилие | один | одно | озеро | он | остался | от | открывает | ошибках | пастух | пахнет | первый | первыми | перепугу | плакать | по | поганые | поехал | позволят | поле | помешает | попал | потерять | почувствуешь | правой | придешь | просите | пути | равно | раджи | раз | разольется | рассказать | руки | с | самой | самым | сбиться | свое | своей | свои | свою | связывайте | седло | сердилась | сердца | силу | скуфья | смеется | смотри | состоит | спросить | стал | старость | старуха | сто | стороны | стрелял | суд | сумеют | такого | тебе | тебя | теленок | то | того | тому | тополя | тот | три | трус | тысячу | у | убить | увидеть | угрожает | уже | уйдешь | ум | умирает | упал | услышать | утку | учатся | хвастун | хозяина | хромой | худой | хуже | чем | чеснок | чесноком | что | чужих | юрте | ячменя