ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Врач пришел тогда, когда больной уже умер - After death the doctor   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Одна нога лучше, чем два костыля - One foot is better than two crutches (<<<) (Английские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
Если есть решимость пробить камень - он сам даст трещину (<<<) (Китайские)
Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется (<<<) (Армянские)
К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question (<<<) (Английские)
Пусть не много - да есть (<<<) (Индонезийские)
Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи (<<<) (Еврейские)
Если есть Бог, то пусть он и помогает (<<<) (Бурятские)
Не все, что кругло, - яблоко (<<<) (Армянские)
У хорошей матери и дети хорошие (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто меня оговаривает тайком, меня боится, кто меня хвалит в лицо, меня презирает (<<<) (Китайские)
В огонь с охапкой соломы не входят (<<<) (Корейские)
Яблоки по другую сторону забора - самые сладкие - The apples on the other side of the wall are the sweetest (<<<) (Английские)
Цену покинутой стоянки узнаешь при перекочевке (<<<) (Киргизские)
Одно и то же слово звучит и мягко и жестко (<<<) (Корейские)
Разум важнее силы (<<<) (Креольские)
Чесоточный человек не носит белой одежды (<<<) (Креольские)
Не на месте посеянное семя плодов не дает (<<<) (Древнеиндийские)
Сейчас ты смеешься надо мной, завтра будет моя очередь (<<<) (Зулуские)
Коза поймала лягушку (говорят о двух не подходящих друг к другу людях - несчастливых супругах или родителях и детях) (<<<) (Козийские)
Что невозможно, то невозможно; что возможно, то возможно (<<<) (Древнеиндийские)
Сказать может всякий, а сделать - не всякий (<<<) (Курдские)
Улыбающийся чиновник убивает людей (<<<) (Китайские)
Высокий смеется над великаном, а низкорослый - над карликом (<<<) (Вьетнамские)
Сердце ржавеет подобно железу! Спросили: "А чем его очищать?" Он ответил: "Вспоминанием Всевышнего!" (<<<) (Арабские)
Сильно размахнулся, да тихо ударил (<<<) (Вьетнамские)
Чрезмерная радость приведет к печали (<<<) (Китайские)
Хорошему нраву учись на примере безнравственного (<<<) (Азербайджанские)
Плохое порождает плохое, дерево даёт уголь (<<<) (Бурятские)
И волки сыты, и овцы целы (<<<) (Армянские)
Дальность вызывает тоску, а близость - холодность (<<<) (Зулуские)
Самый большой шум производят мелкие потоки - Shallow streams make most din (<<<) (Английские)
Если много съешь, то и мед горьким покажется (<<<) (Лакские)
Ястреб всегда принимает сторону орла (<<<) (Корейские)
Дураки дураками останутся - Fools will be fools (<<<) (Английские)
Если шофер верит в бессмертие, то жизнь пассажира в опасности (<<<) (Еврейские)
Старик между молодыми тупеет; молодой между старыми умнеет (<<<) (Казахские)
Отчим - не отец, мачеха - не мать (<<<) (Корейские)
Пусть делают что хотят, лишь бы не причинили вреда нашей овце (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безнравственного | белой | бессмертие | близость | бог | боится | большой | будет | бы | в | важнее | великаном | верит | возможно | волки | вреда | все | всевышнего | всегда | вспоминанием | всякий | входят | вызывает | высокий | говорят | горьким | да | даёт | дает | дальность | даст | два | двух | делают | дерево | дерись | дети | детях | дом | друг | другу | другую | дружи | дураками | дураки | его | ему | если | есть | же | железу | жестко | жизнь | забора | завтра | звучит | и | или | к | камень | карликом | коза | кончай | костыля | кругло | кто | лицо | лишь | лучше | любой | людей | людях | лягушку | матери | мать | мачеха | мед | между | мелкие | меня | месте | много | мной | может | можно | молодой | молодыми | моя | мягко | на | над | надо | нашей | не | невозможно | несчастливых | низкорослый | нога | нойоном | носит | нраву | о | овце | овцы | оговаривает | огонь | одежды | одна | одно | он | опасности | оплакивает | орла | останутся | ответил | отец | отчим | охапкой | очередь | очищать | пассажира | перекочевке | печали | плодов | плохое | по | подобно | подойти | подходящих | поймала | покажется | покинутой | покойника | покупая | помогает | поп | порождает | посеянное | потоки | презирает | при | приведет | примере | принимает | причинили | пробить | проблеме | производят | пусть | радость | радуется | размахнулся | разум | решимость | ржавеет | родителях | родич | с | сам | самые | самый | сделать | сейчас | семя | сердце | силы | сильно | сказать | сладкие | слово | смеется | смеешься | сначала | собакой | соломы | соседи | спор | спроси | спросили | старик | старыми | сторон | сторону | стоянки | супругах | съешь | сыты | тайком | твои | тихо | то | тоску | тот | трещину | тупеет | ты | у | убивает | уголь | ударил | узнаешь | улыбающийся | умнеет | учись | хвалит | холодность | хорошей | хорошему | хорошие | хотят | целы | цену | человек | чем | чесоточный | чиновник | чрезмерная | что | шофер | шум | это | яблоки | яблоко | ястреб