ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Воскресенье бывает не каждый день - Every day is not Sunday   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Разжечь пожар, а затем бежать за водой (<<<) (Древнеиндийские)
Доброго коня и под старой попоной узнают (<<<) (Азербайджанские)
Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу - Не who would eat the nut must first crack the shell (<<<) (Английские)
Женитьба - это положение в обществе (<<<) (Креольские)
Глупый пестрое любит (<<<) (Адыгейские)
Не бойся собаки лающей, бойся собаки нелающей (<<<) (Бурятские)
Никто не почешет мою спину, лучше меня самого (<<<) (Арабские)
Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings (<<<) (Английские)
Размахивать саблей и сражаться - две разные вещи - Its one thing to flourish and another to fight (<<<) (Английские)
Собака в своей конуре сильна (<<<) (Башкирские)
Глаза проворны, да руки неловки (<<<) (Вьетнамские)
Карета, даже запряженная четверкой, не догони г сказанного слова (<<<) (Китайские)
Собака, что не кусает, издалека лает (<<<) (Грузинские)
Старшим место уступи, младшим помощь окажи (<<<) (Дагестанские)
Каждый глупец глуп на свой лад (<<<) (Вьетнамские)
Не задавай вопросов, слушая сказку (<<<) (Еврейские)
Поспешность нужна лишь при ловле блох - Nothing must be done hastily but killing of fleas (<<<) (Английские)
Деньги пропадают там, где играют, книги пропадают там, где сдают экзамены, люди гибнут на поле боя, а рис пропадает в амбарах (<<<) (Китайские)
Сетями ловят птичек, а подарками - девушек (<<<) (Еврейские)
Флейту потерял - теперь в рог дует (<<<) (Бенгальские)
Слишком большой кусок в горле застревает (<<<) (Дигорские)
У бесплодной женщины слепой сын луну увидел (<<<) (Бенгальские)
Упустит волк пойманную добычу - будет голодать, отступится мужчина от того, к чему он стремился - честь свою потеряет (<<<) (Бурятские)
Земля кормит человека (<<<) (Армянские)
Пока на голову не капнет, кувшин не течет (<<<) (Афганские)
Доверяет сало коту (<<<) (Курдские)
Не было бы третьего, двое бы примирились (<<<) (Афганские)
Один умирает от холода, другой - от жары (<<<) (Корейские)
В цене хорошая лошадь, в почете хороший человек (<<<) (Алтайские)
Письмена на камне не сотрешь (<<<) (Башкирские)
Один рубин - девяти раджей богатство (<<<) (Бенгальские)
Обещать и любить денег не стоит (<<<) (Еврейские)
Бананы хороши, только руки коротки (<<<) (Бенгальские)
Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке (<<<) (Армянские)
Прежде чем умный свое дело обдумает, дурак свое уже кончит (<<<) (Армянские)
Кто с собаками ложится, тот с блохами встает - Не that lies down with dogs must rise with fleas (<<<) (Английские)
Когда влюбишься - и мартышка красива, когда не любишь - и лотос безобразен (<<<) (Китайские)
Без достатка жить не сладко (<<<) (Испанские)
Золото не ржавеет, ум не портится (<<<) (Киргизские)
Когда мы одолели одну горную вершину, появилась другая (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбарах | бананы | бежать | без | безобразен | бесплодной | блох | блохами | богатство | бойся | большой | боя | будет | бы | было | в | вершину | вещи | влюбишься | водой | волк | вопросов | встает | г | где | гибнут | глаза | глуп | глупец | глупый | голову | голодать | горле | горную | да | даже | две | двое | девушек | девяти | дело | денег | деньги | доброго | добычу | доверяет | догони | должен | достатка | другая | другой | дует | дурак | жалятся | жары | женитьба | женщины | жить | за | задавай | запряженная | застревает | засучивай | затем | земля | золото | и | играют | издалека | к | каждый | камне | капнет | карета | книги | когда | конуре | кончит | коня | кормит | коротки | коту | красива | кто | кувшин | кусает | кусок | лад | лает | лающей | лишь | ловле | ловят | ложится | лотос | лошадь | луну | лучше | любит | любить | любишь | люди | мартышка | мед | меня | место | младшим | мою | мужчина | мы | на | не | нелающей | неловки | никто | нужна | обдумает | обещать | обществе | один | одну | одолели | окажи | он | орешек | от | отступится | пестрое | письмена | под | подарками | пожар | пойманную | пока | поле | положение | помощь | попоной | портится | поспешность | потеряет | потерял | почете | почешет | появилась | прежде | при | придешь | примирились | проворны | пропадает | пропадают | птичек | пчелки | раджей | разжечь | размахивать | разные | реке | ржавеет | рис | рог | рубин | руки | с | саблей | сало | самого | свое | своей | свой | свою | сдают | сетями | сильна | сказанного | сказку | скорлупу | сладко | сладок | слепой | слишком | слова | сломать | слушая | собака | собаками | собаки | сотрешь | спину | сражаться | старой | старшим | стоит | стремился | съесть | сын | там | теперь | течет | того | только | тот | третьего | у | увидел | уже | узнают | ум | умирает | умный | упустит | уступи | флейту | холода | хорошая | хороши | хороший | хочет | цене | человек | человека | чем | чему | честь | четверкой | что | шаровары | экзамены | это



Загрузка...