ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Волк никогда с волком воевать не будет - Wolf never wars against wolf   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Война – это обман (<<<) (Арабские)
Человек оставил дома голубку и вышел на улицу с крокодилом (<<<) (Креольские)
Если тебя встретили, зарезав барана, ты встречай их, забив быка (<<<) (Бурятские)
Дерево, рубленное топором, оживает и вновь растет; тело, израненное саблей, излечивается, а рана, нанесенная языком, не заживает и не поддается никаким лечениям (<<<) (Казахские)
Успех не подлежит осуждению - Success is never blamed (<<<) (Английские)
Не перепрыгивай забора, пока он на твоем пути на оказался - Never jump your fences till you meet them (<<<) (Английские)
Лучше человека ничего не бывает (<<<) (Дагестанские)
Сделав другому добро, себе жди того же (<<<) (Армянские)
Из одного кола изгороди не сделаешь (<<<) (Абхазские)
На излишнюю вежливость не обижаются (<<<) (Китайские)
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами (<<<) (Китайские)
Сколько раз побывал осел в Иерусалиме, да остался все тем же ослом (<<<) (Армянские)
У каждого живого существа есть свой срок (конец) (<<<) (Арабские)
Водоем, я тебе говорю, кружка, ты пойми (<<<) (Курдские)
В могиле нет жалости (<<<) (Креольские)
Небо родит слона, небо родит и траву (<<<) (Вьетнамские)
Хвала – это убийство! (<<<) (Арабские)
Долг платежом красен (<<<) (Армянские)
Узнал, что в Хорасане ткут ковры, а длину и ширину не узнал (<<<) (Армянские)
Чужие сделают - сердце болит, сам сделаю - спина (<<<) (Грузинские)
Где дешево, там дорого (<<<) (Армянские)
При счастливых обстоятельствах легко стать умным (<<<) (Вьетнамские)
По хохоту издалека распознаешь дурака (<<<) (Испанские)
Деньги, потраченные на образование, никогда не пропадают даром - Money spent on the brain is never spent in vain (<<<) (Английские)
Кривое бревно река на берег выбрасывает, а прямое - уносит (<<<) (Дигорские)
Рана на чужой руке, что щель в стене (<<<) (Азербайджанские)
Первая жена от Бога, вторая - от дьявола, третья - молодая жена как прекрасная птичка, ее надо от людей в клетке держать (<<<) (Еврейские)
На рисовом поле каша вкуснее, чем у плиты (<<<) (Корейские)
Часто правда говорится в шутливой форме - Many a true word is spoken in jest (<<<) (Английские)
Голодному не спится (<<<) (Бурятские)
Лучше один весельчак, чем десять зануд (<<<) (Еврейские)
Легка страда, коли есть еда (<<<) (Испанские)
Раз пришел за айраном, не прячь свою посуду (<<<) (Киргизские)
Руки-ноги свяжешь, а ум кто связать может? (<<<) (Бенгальские)
Когда на корабле много капитанов, он может затонуть - Many commanders sink the ship (<<<) (Английские)
Пёс остается псом, если даже он вырос среди львов (<<<) (Арабские)
Если число больше шести, то оно может быть и больше семи (<<<) (Креольские)
Доброму человеку и небо помогает (<<<) (Китайские)
Вора губит кашель, а брахмана - еда (<<<) (Бенгальские)
Долг должен быть равен состоянию должника (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айраном | барана | берег | бога | болит | больше | брахмана | бревно | бывает | быка | быть | в | вежливость | весельчак | вкуснее | вновь | водоем | война | вора | все | встретили | встречай | вторая | выбрасывает | вырос | вышел | где | говорится | говорю | голодному | голубку | горы | губит | да | даже | даром | деньги | дерево | держать | десять | дешево | длину | добро | доброму | долг | должен | должника | дома | дорого | другому | дурака | дьявола | еда | ее | если | есть | жалости | жди | же | жена | живого | за | забив | забора | заживает | зануд | записаны | зарезав | заселены | затонуть | знаменитые | и | иерусалиме | из | изгороди | издалека | излечивается | излишнюю | израненное | их | каждого | как | капитанов | каша | кашель | клетке | книгах | ковры | когда | кола | коли | конец | корабле | красен | кривое | крокодилом | кружка | кто | легка | легко | лечениям | лучше | львов | людей | много | могиле | может | молодая | монахами | на | надо | нанесенная | не | небо | нет | никаким | никогда | ничего | обижаются | обман | образование | обстоятельствах | один | одного | оживает | оказался | он | оно | осел | ослом | оставил | остается | остался | осуждению | от | пёс | первая | перепрыгивай | платежом | плиты | по | побывал | поддается | подлежит | поднебесной | пойми | пока | поле | помогает | посуду | потраченные | правда | прекрасная | при | пришел | пропадают | прямое | прячь | псом | птичка | пути | равен | раз | рана | распознаешь | растет | река | рисовом | родит | рубленное | руке | руки-ноги | с | саблей | сам | свете | свой | свою | свяжешь | связать | сделав | сделаешь | сделаю | сделают | себе | семи | сердце | сколько | слова | слона | состоянию | спина | спится | среди | срок | стать | стене | страда | существа | счастливых | там | твоем | тебе | тебя | тело | тем | ткут | то | того | топором | траву | третья | ты | у | убийство | узнал | улицу | ум | умным | уносит | успех | форме | хвала | хорасане | хорошие | хохоту | часто | человек | человека | человеку | чем | число | что | чужие | чужой | шести | ширину | шутливой | щель | это | я | языком