ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Война - развлечение королей - War is the sport of kings   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Один буйвол в иле - всё стадо запачкается (<<<) (Индонезийские)
Кто, кроме самого сердца, знает его боль? (<<<) (Курдские)
Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках (<<<) (Китайские)
Лучшие дела - средние (<<<) (Арабские)
Кто даёт луковицу, возьмет головку чеснока (<<<) (Арабские)
Там изъянов много, где любви мало - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)
Сколько бы ворона ни каркала, соловьем не станет (<<<) (Калмыкские)
Кто задирает голову, тот спотыкается (<<<) (Грузинские)
Нет оправдания мужчине, дважды ужаленному из одной норы (<<<) (Арабские)
Далеко от глаз, далеко от сердца - Far from eye, far from heart (<<<) (Английские)
Волны раз попробуешь - никогда не утонешь (<<<) (Бенгальские)
Поспешная работа - испорченная работа (<<<) (Английские)
Главней всего то, что касается меня - Self conies first (<<<) (Английские)
Обеднел - не рассказывай о былом богатстве, состарился - не сказывай о былой молодости (<<<) (Бурятские)
Кто никогда не болел, не дорожит здоровьем (<<<) (Башкирские)
Маслом огня не потушишь (<<<) (Индийские)
Тревога убила кошку - Worry killed the cat (<<<) (Английские)
Что в доме, что на кровле - всюду пусто (<<<) (Армянские)
Для глаз нет границ (<<<) (Креольские)
Сердце ржавеет подобно железу! Спросили: "А чем его очищать?" Он ответил: "Вспоминанием Всевышнего!" (<<<) (Арабские)
Отец - лев, а сын - шакал (<<<) (Корейские)
Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи (<<<) (Китайские)
Худой, как грабли (<<<) (Английские)
Чем больше пьешь, тем пуще хочется пить, чем чаще встречаешься, тем больше хочется повидаться (<<<) (Бурятские)
Каждый человек высоко себя ценит - Every man is of importance to himself (<<<) (Английские)
Хорошие дела не выходят за ворота, дурные дела разносятся на тысячу ли (<<<) (Китайские)
Сидит лягушка под скорлупой кокосового ореха и думает, что там весь мир (<<<) (Индонезийские)
Не всякому слуху открывай уши (<<<) (Арабские)
Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий - Too swift arrives as tardy as too slow (<<<) (Английские)
Ему никогда не поджечь Темзы - Не will never set the Thames on fire (<<<) (Английские)
Дождь маленький, а сырости много (<<<) (Индонезийские)
Цену прежней стоянки узнают, когда откочуют (<<<) (Калмыкские)
Кто ищет, тот и находит (<<<) (Аварские)
Меткое слово - словно остроконечная палка (<<<) (Бурятские)
Не бей человека, когда он лежит - Dont strike (kick или hit) a man when he is down (<<<) (Английские)
Одно горе идет по пятам другого (<<<) (Английские)
Роет колодец иголкой (<<<) (Абазинские)
Собака на своего хозяина не лает (<<<) (Армянские)
Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг (<<<) (Вьетнамские)
Свой дурак лучше чужого умника (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бей | богатстве | болел | боль | больше | бонзами | буйвол | бы | былой | былом | в | весь | водишься | вожжи | возьмет | волны | ворона | ворота | враг | всё | всевышнего | всего | вспоминанием | встречаешься | всюду | всякому | высоко | выходят | где | главней | глаз | головку | голову | горе | грабли | границ | даёт | далеко | дважды | дела | для | дождь | доме | дорожит | другого | думает | дурак | дурные | его | ему | же | железу | за | задирает | запачкается | здоровьем | знает | знаешь | и | иголкой | идет | из | изъянов | иле | испорченная | ищет | каждый | как | каркала | касается | когда | кокосового | колодец | конь | кошку | кровле | кроме | кто | лает | лев | лежит | ли | луковицу | лучше | лучшие | любви | лягушка | маленький | мало | маслом | медлящий | меня | меткое | мир | много | молитв | молодости | мужчине | на | над | натягивать | находит | не | нет | ни | никогда | норы | о | обеднел | огня | один | одно | одной | он | опаздывает | оправдания | ореха | остроконечная | от | ответил | отец | откочуют | открывай | очищать | палка | пить | по | повидаться | под | подержать | поджечь | подобно | поздно | попробуешь | поспешная | потушишь | прежней | пропастью | пусто | пуще | пьешь | пятам | работа | раз | разносятся | рассказывай | ржавеет | роет | руках | с | самого | своего | свой | себя | сердца | сердце | сидит | сказывай | сколько | скорлупой | словно | слово | слуху | собака | соловьем | состарился | спешащий | спотыкается | спросили | средние | стадо | станет | стоянки | сын | сырости | так | там | тебе | тем | темзы | то | тот | тревога | тысячу | убила | ужаленному | уже | узнают | умника | услышать | утонешь | уши | хозяина | хорошие | хочется | худой | ценит | цену | чаще | человек | человека | чем | черт | чеснока | чрезмерно | что | чужого | шакал