ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Внешний вид редко отражает сущность - Things are seldom what they seem   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У кого-то конь сначала иноходью скакал, а под конец еле рысцой бежал (<<<) (Дигорские)
Что известно троим, то и всем остальным (<<<) (Испанские)
Шилом патоки не достанешь (<<<) (Белорусские)
Одной рукой узла не завяжешь (<<<) (Козийские)
Раз уж вода покрыла голову, не все ли равно - на пядь или на четыре пальца (<<<) (Курдские)
Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога (<<<) (Еврейские)
Лучше людей люди бывают, лучше скакунов скакуны бывают (<<<) (Бурятские)
Более тяжелая голова, чем у гепарда (<<<) (Арабские)
Не имеющий сверху старшего, снизу младшего (<<<) (Бурятские)
Вор и своей тени боится (<<<) (Армянские)
Богатство слепо, оно словно муха: то на навоз садится, то на розу (<<<) (Грузинские)
Умный поймет с полуслова, а дураку нужно палкой вбить (<<<) (Афганские)
Быстрый пенни лучше медленного шиллинга (<<<) (Креольские)
Загрузка...
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
С первой рюмки овечка, со второй - лев, а с третьей - свинья (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Плач и смех смежны (<<<) (Киргизские)
Гибкая доска не ломается (<<<) (Арабские)
Глупец – это тот, кем управляют (<<<) (Арабские)
Ветка гнется, пока молода, вырастет - не согнешь (<<<) (Грузинские)
У бесстыжего нет совести (<<<) (Армянские)
Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса (<<<) (Китайские)
Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин (<<<) (Лакские)
Ленивым больше всех приходится прилагать усилий - Lazy folks take the most pains (<<<) (Английские)
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him (<<<) (Английские)
В стоячих водоемах собирается ил да грязь - Standing pools gather filth (<<<) (Английские)
У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears (<<<) (Английские)
Трусливее лейла (<<<) (Арабские)
Мартышки - группами, голуби - парами (<<<) (Креольские)
Два канатоходца не могут ходить по одному канату (<<<) (Арабские)
Идущие вместе по дороге любят друг друга, занимающиеся одним делом завидуют друг другу (<<<) (Китайские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
Слепому и день кажется темным (<<<) (Армянские)
С помощью кинжала не дружат (<<<) (Армянские)
И маленькая птичка способна произвести снежный обвал (<<<) (Кабардинские)
У имеющего одного барана одна беда, у имеющего сто баранов тоже одна беда (<<<) (Дигорские)
Что-то подгнило в Датском государстве - Something is rotten in the state of Denmark (<<<) (Английские)
Воровство начинается с кражи луковицы (<<<) (Китайские)
Сам кузнец, а ножа нет (<<<) (Армянские)
Мед существует не для ослов - Honey is not for the asss mouth (<<<) (Английские)
И камень лежа мохом обрастает (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барана | баранов | беда | бежал | бесстыжего | богатство | боится | более | больше | бывают | быстрый | в | вбить | везенье | ветка | видишь | вкуса | вместе | вода | водоемах | вор | воровство | все | всем | всех | второй | вырастет | гепарда | гибкая | глаза | глупец | гнется | голова | голову | голуби | государстве | группами | грязь | да | даже | датском | два | двумя | делом | день | для | добро | добру | дороге | доска | достанешь | др | друг | друга | другой | другу | дружат | друзья | дураку | еврейская | еле | если | есть | ешь | завидуют | завяжешь | занимающиеся | зубы | и | идущие | известно | ил | или | имеющего | имеющий | иноходью | кажется | камень | канатоходца | канату | кем | кинжала | когда | кого | кого-то | конец | конь | кражи | кузнец | курица | лапами | лев | легко | лежа | лейла | ленивым | леса | ли | ломается | ломаются | луковицы | лучше | любят | людей | люди | маленькая | мартышки | мед | медленного | месте | младшего | могут | молода | мохом | муха | на | навоз | найду | найти | начинается | не | него | нет | ножа | нужен | нужно | обвал | обрастает | овечка | одна | одним | одного | одной | одному | оно | ослов | остальным | от | отворачивается | палкой | пальца | парами | патоки | пенни | первой | плач | по | под | подгнило | поймет | пока | покрыла | полуслова | поля | помощью | прилагать | приходится | произвести | птичка | пядь | равно | раз | разгребаю | раньше | родились | розу | рукой | рысцой | рюмки | с | садится | сам | самого | сверху | свинья | своей | сердце | сказала | скакал | скакунов | скакуны | сколько | слепо | слепому | словно | слушаешь | слышишь | смежны | смех | смотришь | сначала | снежный | снизу | со | собирается | совести | согнешь | сохранить | способна | старшего | сто | столько | стоячих | существует | счастлив | счастье | творога | темным | тени | то | тоже | тот | третьей | троим | трудно | трусливее | тяжелая | у | уж | узла | умный | управляют | усилий | уши | ходить | хозяин | хозяину | чем | четыре | что | что-то | чувствуешь | шиллинга | шилом | это | я