ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вино внутрь, правда наружу - Wine is in, truth is out   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Красота души дороже красоты лица (<<<) (Вьетнамские)
Хочешь сделать больше - не сделай хуже (<<<) (Киргизские)
Сплетенную веревку трудно порвать, а троих, действующих сообща, трудно победить (<<<) (Бурятские)
Если вор завелся в доме, вола и сквозь ертик унесут (<<<) (Армянские)
В родной долине лучше прахом быть, чем на чужбине падишахом быть (<<<) (Казахские)
Прекрасное золото рождается в глинистом песке (<<<) (Китайские)
Молву о банкире дели на четыре (<<<) (Испанские)
Слишком хорошо, чтобы оказаться правдой - Too good to be true (<<<) (Английские)
У тихого коня хвост ощипан (<<<) (Арабские)
Одно слово мудреца лучше, чем много богатства (<<<) (Лакские)
Сахар сладкий, но хлеба не заменит (<<<) (Армянские)
Рана от кинжала излечима, от языка - никогда (<<<) (Грузинские)
Лучше с умным камни таскать, чем с дураком пировать (<<<) (Армянские)
Голодному и арца вкусна, а озябшему и плохая шуба тепла (<<<) (Бурятские)
Ценность человека познается после его смерти (<<<) (Древнеиндийские)
Куда идет начало реки, туда и конец (<<<) (Абазинские)
Кто пробует то, что уже проверено, тот пожалеет (<<<) (Арабские)
Если брат брату поможет, они гору на гору поставят (<<<) (Армянские)
Каждому кажется, что другому смеется (<<<) (Еврейские)
Стая сорок, действующих сообща, сильнее тигров, действующих врозь (<<<) (Бурятские)
Близкий дым ослепляет (<<<) (Арабские)
Слепец поводырем - костей не соберем (<<<) (Испанские)
Нагружай меньше, возвращайся быстрее (<<<) (Армянские)
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет (<<<) (Грузинские)
Ворон ворона не наклюет, пиявка к пиявке не присосётся (<<<) (Бенгальские)
Слепой все слышит, глухой все видит (<<<) (Китайские)
Даже девять манов мыла не отмоют угля добела (<<<) (Индийские)
Из сотен бород по волосу - безбородому борода (<<<) (Армянские)
Непутевый сын семье слезы приносит (<<<) (Армянские)
Если повезет, то и муравей задушит змею (<<<) (Арабские)
Когда стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
И волки сыты, и овцы целы (<<<) (Армянские)
Туча дождевая, но вода ее – кипяток (<<<) (Арабские)
Пока молоко не вернется в соски (<<<) (Арабские)
У робкой кошки мышь хвастлива - A shy cat makes a proud mouse (<<<) (Английские)
Не посеешь - не пожнёшь (<<<) (Армянские)
Если нельзя достигнуть всего, не следует отказываться от части (<<<) (Арабские)
Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один (<<<) (Корейские)
Жена стол украшает (<<<) (Карельские)
От волчицы родится только волчонок (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арца | банкире | баран | безбородому | близкий | богатства | больше | бород | борода | брат | брату | быстрее | быть | в | веревку | вернется | видит | вкусна | вода | возвращайся | вола | волки | волосу | волчицы | волчонок | вор | ворон | ворона | впереди | врозь | все | всего | глинистом | глухой | голодному | гору | даже | девять | действующих | дели | добела | дождевая | долине | доме | дороже | достигнуть | другому | дураком | души | дым | его | ее | ертик | если | жена | завелся | задушит | заменит | змею | золото | зрелище | и | идет | из | излечима | интересно | к | каждому | кажется | камни | кинжала | кипяток | когда | конец | коню | коня | костей | кошки | красота | красоты | кто | куда | лезет | лица | лучше | манов | меньше | много | молву | молоко | мудреца | муравей | мыла | мышь | на | нагружай | наклюет | начало | не | нельзя | непутевый | никогда | но | о | овцы | один | одинаково | одно | озябшему | окажется | оказаться | они | ослепляет | ослу | от | отказываться | отмоют | ощипан | падишахом | песке | пировать | пиявка | пиявке | плохая | по | победить | повезет | повернется | поводырем | под | пожалеет | пожнёшь | познается | пока | поможет | порвать | посеешь | после | поставят | правдой | прахом | прекрасное | приносит | присосётся | пробует | проверено | рана | реки | робкой | родится | родной | рождается | с | сахар | сделай | сделать | семье | сильнее | сквозь | сладкий | следует | слезы | слепень | слепец | слепой | слишком | слово | слышит | смеется | смерти | смотреть | смотришь | соберем | сообща | сорок | соски | сотен | сплетенную | стадо | стая | стол | сын | сыты | таскать | тепла | тигров | тихого | то | только | тот | троих | трудно | туда | туча | у | угля | уже | украшает | умным | унесут | хвастлива | хвост | хлеба | хорошо | хочешь | хромой | хуже | целы | ценность | части | человека | чем | четыре | что | чтобы | чужбине | шуба | языка