ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
Никогда ничего не делай наполовину - Never do things by halves (<<<) (Английские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
Кто в пятницу смеется, тот в субботу плакать будет - Не that laughs on Friday will weep on Saturday (<<<) (Английские)
Желудку собаки гхи не переварить (<<<) (Индийские)
Кого сидящим не заметили - встал, чтобы себя показать (<<<) (Грузинские)
Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает (<<<) (Вьетнамские)
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Ты не из моих людей (<<<) (Арабские)
Упавший по своей вине не жалуется (<<<) (Киргизские)
Возить дрова в лес (<<<) (Вьетнамские)
Защити меня, и я тебе пригожусь (<<<) (Арабские)
Пощёчина заживает, а слово запомнится (<<<) (Еврейские)
Рождество бывает лишь раз в году - Christmas comes but once a year (<<<) (Английские)
Сто слов одним словом останавливают (<<<) (Курдские)
У кого жена - беда, рано борода седа (<<<) (Азербайджанские)
Вертеться как мельница, тарахтеть как телега (<<<) (Бурятские)
И дураки иногда говорят правильно (<<<) (Английские)
Грудь твоя – самое просторное место для твоих секретов (<<<) (Арабские)
Ворона вспорхнула - груша упала (<<<) (Корейские)
Поспешность губит великие замыслы (<<<) (Китайские)
В зной одолевают мухи, в сырую погоду - комары (<<<) (Китайские)
Когда в тыкве много семечек, в ней мало мякоти (<<<) (Китайские)
Сколько людей, столько и желаний (<<<) (Индонезийские)
После периода хажди наступает дождливый сезон (<<<) (Корейские)
Корова пьет воду - даёт молоко, пьет воду змея - выделяет яд (<<<) (Азербайджанские)
Кушает тем зубом, которого у него нет (<<<) (Арабские)
Материнская любовь всегда нова (<<<) (Армянские)
Лучше умный грешник, чем глупый праведник (<<<) (Армянские)
Поклонился, когда с ног свалился (<<<) (Бенгальские)
Удобный случай из рук не упускай (<<<) (Древнеиндийские)
В норе у краба вода не высыхает (<<<) (Креольские)
Если хочешь пробраться к сановнику - сдружись с привратником и кладовщиком (<<<) (Арабские)
Желтая кость (<<<) (Казахские)
Что говорят взрослые, то дети повторяют (<<<) (Абазинские)
Золото и в навозе не ржавеет (<<<) (Кабардинские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
Лицо под чадрой, как солнце за стеной (<<<) (Азербайджанские)
Видит ночью лучше, чем летучая мышь (<<<) (Арабские)
Вперед взгляни один раз, оглянись - пять раз (<<<) (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | без | борода | будет | бутыль | бывает | в | великие | вертеться | взгляни | взрослые | видит | вине | влезает | вода | воду | возить | ворона | вперед | всегда | вспорхнула | встал | выделяет | вылечивает | высыхает | глупый | говорят | году | голове | горько | грешник | грудь | груша | губит | густо | гхи | даёт | делай | дети | джека | для | дождливый | дрова | дураки | если | жалуется | желаний | желтая | желудку | жена | за | заживает | заметили | замыслы | запомнится | зато | защити | змея | зной | золото | зубом | и | из | иногда | к | как | кладовщиком | когда | кого | комары | корова | кость | которого | краба | кто | кушает | лекарство | лес | летучая | лицо | лишь | лучше | любовь | людей | мало | мальчика | маслом | материнская | мельница | меня | место | много | моих | молоко | мухи | мышь | мякоти | на | навозе | наполовину | наступает | не | него | ней | нет | никогда | ничего | нова | ног | норе | ночью | оглянись | один | одна | одним | одолевают | он | останавливают | переварить | периода | плакать | по | повторяют | погибнуть | погоду | под | показать | поклонился | после | поспешность | пощёчина | правдивое | праведник | правильно | превращает | привратником | пригожусь | пробраться | просторное | пусто | пьет | пятницу | пять | работа | раз | развлечений | рано | ржавеет | рождество | рук | с | самое | сановнику | свалился | своей | свои | сдружись | себя | седа | сезон | секретов | семечек | сидящим | сколько | скучного | слов | слово | словом | случай | смеется | собаки | солнце | стеной | сто | столько | субботу | сырую | таракан | тарахтеть | твоих | твоя | тебе | телега | тем | то | тот | тупого | ты | тыкве | у | удобный | умный | упавший | упала | упускай | хажди | хочет | хочешь | хуже | чадрой | часто | чем | что | чтобы | чужих | я | яд