ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Великие умы хватают мысли на лету   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда приходится туго - вспоминаешь Бога, когда сыт - до Бога дела нет (<<<) (Курдские)
Богат - не хвались, беден - не отчаивайся (<<<) (Лакские)
Вода важнее муки (<<<) (Креольские)
На чужой рот платок не накинешь (<<<) (Армянские)
Бог - то даст, а на что сам горазд? (<<<) (Испанские)
Одна подкова есть, остается купить еще три и лошадь (<<<) (Ассирийские)
Дед говорит про курицу, а бабка ему про утку (<<<) (Вьетнамские)
Всякая вещь имеет свою цену (<<<) (Армянские)
Позже появившиеся рога больше раньше появившихся ушей (<<<) (Калмыкские)
Дом с хорошей женой - рай (<<<) (Азербайджанские)
Знай уминает, а чье - не знает (<<<) (Испанские)
Глупец следует за глупцом, телега следует за быком (<<<) (Бурятские)
Курице снится, что она на просяном поле (<<<) (Армянские)
Наконец-то избавились! - Good riddance! (<<<) (Английские)
Каковы предки, таковы и потомки (<<<) (Азербайджанские)
Не будь солонее соли или слаще мёда (<<<) (Башкирские)
Построенный женой очаг и Бог не разрушит, а построенный Богом жена разрушит (<<<) (Армянские)
Не надоедай тому, от кого зависишь (<<<) (Еврейские)
Переешь меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Всякая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Сорокалетний дурак - это уж точно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Человек не ест обеими руками (<<<) (Креольские)
Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок (<<<) (Дагестанские)
Старое дерево не согнешь (<<<) (Курдские)
Один выбросил, другой подобрал (<<<) (Вьетнамские)
Не поможешь росткам, вытягивая их из земли (<<<) (Китайские)
Поздно просить совета, когда уже попал в неприятную ситуацию - It is late to seek advice after you have run into danger (<<<) (Английские)
Хвастун и лгун - братья - A boaster and a liar are cousins (<<<) (Английские)
Хорошо то, что быстро и вовремя - Fast enough is well enough (<<<) (Английские)
Когда едят - бездельник здоров, а когда работают - болен (<<<) (Армянские)
Болтливый от немого устает (<<<) (Грузинские)
Где есть грифы, там падаль не лежит (<<<) (Киргизские)
Дай с ноготок - попросит с локоток (<<<) (Армянские)
Кто посеет добро, тот пожнет благодарность (<<<) (Арабские)
Носи шапку так, как носят в городе, куда ты пришел (<<<) (Армянские)
Как ни велика корова, она попадет в суп (<<<) (Креольские)
Так врет, что уши вянут (<<<) (Армянские)
Идущий любую дорогу осилит (<<<) (Калмыкские)
Ленивая рука покоится на пустом желудке (<<<) (Армянские)
Привычка становится натурой (<<<) (Индийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабка | беден | бездельник | благодарность | бог | бога | богат | богом | болен | болтливый | больше | братья | будь | быком | быстро | в | важнее | велика | вещь | во | вовремя | вода | врет | вспоминаешь | всякая | выбросил | вытягивая | вянут | где | глупец | глупцом | говорит | горазд | городе | горчит | грифы | гусёнок | гусенка | гусю | дай | даст | дед | дела | дерево | до | добро | дом | дорогу | другой | дурак | его | едят | ему | ест | есть | еще | желудке | жена | женой | за | зависишь | здоров | земли | знает | знай | и | идущий | из | избавились | или | имеет | их | как | каковы | когда | кого | корова | кто | куда | купить | курице | курицу | лгун | лебедем | лежит | ленивая | локоток | лошадь | любую | мёда | мать | меду | мил | муки | на | надоедай | накинешь | наконец-то | натурой | не | немого | неприятную | нет | ни | ноготок | носи | носят | обеими | один | одна | она | осилит | остается | от | отчаивайся | очаг | падаль | переешь | платок | подкова | подобрал | пожнет | поздно | позже | покоится | поле | поможешь | попадет | попал | попросит | посеет | построенный | потомки | появившиеся | появившихся | предки | привычка | приходится | пришел | про | просить | просяном | пустом | работают | разрушит | рай | раньше | ребёнок | рога | росткам | рот | рту | рука | руками | с | сам | своего | свою | ситуацию | слаще | следует | снится | совета | согнешь | соли | солонее | сорокалетний | становится | старое | суп | считает | сыт | так | таковы | там | телега | то | тому | тот | точно | три | туго | ты | уж | уже | уминает | устает | утку | ушей | уши | хвались | хвастун | хорошей | хорошо | цену | человек | человеку | что | чужой | чье | шапку | это