ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вежливость обходится дешево - Politeness costs little, but yields much   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда есть вода в больших реках, и маленькие реки полноводны (<<<) (Китайские)
У злого и скупого всегда после обеда (<<<) (Белорусские)
Дед говорит про курицу, а бабка ему про утку (<<<) (Вьетнамские)
Кто вино пьет взаймы, тот дважды пьянеет: когда пьет и когда рассчитывается (<<<) (Армянские)
Правда - ценна, а ложь - грязна (<<<) (Бурятские)
Трусливому зайке и пенек - волк (<<<) (Армянские)
Одной рукой не поднять двух арбузов (<<<) (Даргинские)
В драке изюм и орехи не раздают (<<<) (Армянские)
Удел хваленого коня - деревенская телега (<<<) (Армянские)
Спящий кот мышь не поймает (<<<) (Армянские)
Муж и жена из одной глины (<<<) (Ассирийские)
Проникновеннее стрелы (<<<) (Арабские)
Шутки добром не кончаются (<<<) (Армянские)
Слушайся советов старших - в жизни не прогадаешь (<<<) (Бурятские)
С дороги повернешь обратно - потеряешь удачу (<<<) (Даргинские)
У ленивца котелок пустой, а у распустёхи - посуда (<<<) (Бурятские)
Учись мудрости на глупых поступках других людей - Learn wisdom by the follies of others (<<<) (Английские)
Умеренность - большое богатство (<<<) (Древнеиндийские)
Не назовешь всякого, кто лает, собакой, а человеком каждого, кто говорит (<<<) (Азербайджанские)
Время творит чудеса - Time works wonders (<<<) (Английские)
Цену воды узнают тогда, когда высыхают источники (<<<) (Армянские)
Окра не бывает выше своего хозяина (<<<) (Креольские)
Дурень всех дураками считает (<<<) (Азербайджанские)
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен (<<<) (Азербайджанские)
Дай ему дюйм, так он намного больше отхватит - Give him an inch and hell take an ell (<<<) (Английские)
Взгляд юноши говорит о том, что он хочет сказать (<<<) (Арабские)
Самое лучшее - прямо и просто сказанное слово - An honest tale speeds best, being plainly told (<<<) (Английские)
Что лживо, то сгнило (<<<) (Армянские)
Хочется укусить - ладонь далеко, хочется увидеть - уши далеко (<<<) (Бурятские)
Поп что увидел, то и освятил (<<<) (Грузинские)
Тот, кто причинит тебе зло, никогда тебе этого не простит - Не that does you an ill turn will never forgive you (<<<) (Английские)
Доброго коня и под старой попоной узнают (<<<) (Азербайджанские)
Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
Все себя гребцами называют, пока ураган не поднялся (<<<) (Бенгальские)
Маленькую собачку за щенка принимают, а худощавый человек за юношу сходит (<<<) (Бурятские)
Если в сердце есть стремление, то и камень просверлишь (<<<) (Китайские)
Сильный победит одного, знающий - тысячу (<<<) (Башкирские)
Разлука - враг верности (<<<) (Еврейские)
Горячая любовь быстро остывает - Hot love soon cools (<<<) (Английские)
Сон усмиритель гнева (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбузов | бабка | богатство | больше | больших | большое | бывает | быстро | в | верности | взаймы | взгляд | виден | вино | вода | воды | волк | враг | время | все | всегда | всех | встанет | всякого | высыхают | выше | глины | глупых | гнева | говорит | горит | горячая | гребцами | грязна | даже | дай | далеко | дважды | двух | дед | деревенская | доброго | добром | дороги | драке | других | дураками | дурень | дюйм | ему | если | есть | жена | жизни | за | зайке | зло | злого | знающий | и | иди | из | изюм | источники | каждого | камень | когда | кончаются | коня | кот | котелок | кто | курицу | ладонь | лает | лай | ленивца | лживо | ложь | лучшее | любовь | людей | маленькие | маленькую | масло | места | мудрости | муж | мышь | на | назовешь | называют | намного | не | никогда | о | обеда | обратно | огне | одного | одной | окра | он | орехи | освятил | остывает | откуда | отхватит | пенек | победит | повернешь | под | поднялся | поднять | поймает | пока | полноводны | поп | попоной | после | поступках | посуда | потеряешь | правда | принимают | причинит | про | прогадаешь | проникновеннее | просверлишь | простит | просто | прямо | пустой | пусть | пьет | пьянеет | раздают | разлука | распустёхи | рассчитывается | реках | реки | рукой | с | самое | свет | своего | сгнило | себя | сердце | сильный | сказанное | сказать | скупого | слово | слушайся | слышен | собаки | собакой | собачку | советов | сон | спящий | старой | старших | стрелы | стремление | сходит | считает | так | творит | тебе | телега | то | тогда | том | тот | трусливому | туда | тысячу | у | увидел | увидеть | удачу | удел | узнают | укусить | умеренность | ураган | усмиритель | утку | учись | уши | хваленого | хозяина | хочет | хочется | худощавый | ценна | цену | человек | человеком | что | чудеса | шутки | щенка | этого | юноши | юношу