ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Похвальбы много, а жареного мяса мало - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
Каков священник, такова и паства - Like priest, like people (<<<) (Английские)
Лиса умирала, а все голову к курятнику поворачивала (<<<) (Грузинские)
Сам своей тени боится (<<<) (Армянские)
Оказывая благодеяния родным, человек приобретает над ними власть (<<<) (Арабские)
Когда беркут состарится, он будет ловить мышей (<<<) (Казахские)
Одинокую овцу волк съест (<<<) (Курдские)
Куда повернет передняя арба, туда пойдет и задняя (<<<) (Калмыкские)
На сердце обида, а на лице улыбка (<<<) (Китайские)
Богатства нет там, где нет детей (<<<) (Креольские)
Отделившуюся от табуна лошадь волк съедает; отошедший от народа чёрту достаётся (<<<) (Дагестанские)
Съел волк или не съел волк - все равно отвечай волк (<<<) (Алтайские)
Пусть лучше меня волк съест, чем лиса (<<<) (Кабардинские)
Загрузка...
Ящик сердца трудно открыть (<<<) (Дуальские)
Речной камень не собирает грязи (<<<) (Креольские)
Подохшая корова молочной бывает (<<<) (Бурятские)
Словно ворона в павлиньих перьях (<<<) (Вьетнамские)
У кого мошна полна, у того и друзей хватает - Не that has a full purse never wanted a friend (<<<) (Английские)
Молния не всегда рождает гром (<<<) (Корейские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
Своя рубаха ближе к телу (<<<) (Армянские)
Несчастного можно утопить и в чайной ложке (<<<) (Английские)
Слово рождает слово (<<<) (Армянские)
Вельможа умрет - сто гостей у ворот, генерал погибнет - и солдат не подойдет (<<<) (Китайские)
Если бы борода означала всеведение, козел был бы проповедником (<<<) (Датские)
В деле, где мозгами надо шевелить, вряд ли кулаками что-нибудь добыть (<<<) (Еврейские)
Дураки рвутся туда, куда ангелы боятся ступить - Fools rush in where angels fear to tread (<<<) (Английские)
Томимому жаждой во сне вода снится (<<<) (Афганские)
На ласковые речи и змея из норы выползает (<<<) (Калмыкские)
Где крабы там и рыба (<<<) (Китайские)
Болезнь приходит пудами, уходит по золотнику (<<<) (Башкирские)
Каждый за своей выгодой спешит (<<<) (Армянские)
На кого большая собака лает, на того и маленькая тявкает (<<<) (Карельские)
Никто так не слеп, как тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Олень и тигр вместе не ходят (<<<) (Китайские)
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом (<<<) (Армянские)
Умному намек, а глупому - дубина (<<<) (Киргизские)
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
Кошка закрывает глаза, когда ворует сметану - The cat shuts its eyes when stealing cream (<<<) (Английские)
Кого бранят сто человек, тот и стоит ста человек (<<<) (Абхазские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангелы | арба | беркут | благодеяния | ближе | богатства | боится | болезнь | большая | борода | боятся | бранят | будет | бы | бывает | был | было | в | вельможа | видеть | власть | вместе | во | вода | волк | ворона | ворот | ворует | вряд | все | всеведение | всегда | всех | выгодой | выползает | где | генерал | глаза | глупому | голову | горшком | гостей | гром | грязи | деле | детей | добыть | достаётся | друзей | дубина | дураки | если | еще | жаждой | жареного | за | задняя | закрывает | змея | золотнику | и | из | или | к | каждый | как | каков | камень | когда | кого | козел | корова | которая | кошка | крабы | кто | куда | кулаками | курятнику | лает | ласковые | ли | лиса | лице | ловить | ложке | лошадь | лучше | маленькая | мало | меня | мешком | много | можно | мозгами | молния | молочной | мошна | мышей | мяса | на | над | надо | намек | народа | не | несчастного | нет | никто | ними | норы | ночи | обида | овцу | одинокую | означала | оказывая | олень | он | от | отвечай | отделившуюся | открыть | отошедший | павлиньих | паства | передняя | перьях | по | повернет | поворачивала | погибнет | подойдет | подохшая | пойдет | полна | последним | похвальбы | приобретает | приходит | проповедником | пудами | пусть | равно | рассветом | рвутся | речи | речной | родным | рождает | рубаха | рыба | с | сам | своей | своя | священник | сердца | сердце | слеп | словно | слово | смеется | сменилась | сметану | сне | снится | собака | собирает | солдат | состарится | спешит | ста | сто | стоит | ступить | съедает | съел | съест | табуна | так | такова | там | твоим | телу | тени | тигр | того | томимому | тот | трудно | туда | ты | тявкает | у | улыбка | умирала | умному | умрет | утопить | уходит | хватает | ходят | хочет | чёрту | чайной | человек | чем | черт | что-нибудь | чужим | шевелить | ящик