ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Веди себя в Риме так же, как римляне - Do in Rome as the Romans do   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Срубил хорошее дерево, а посадил засохшее (<<<) (Вьетнамские)
Ты знаешь, что существует мир, только мир не знает, что существуешь ты (<<<) (Еврейские)
Садоводу семена не продают (<<<) (Армянские)
Старая собака сумеет поросенка поймать (<<<) (Абхазские)
В каждой семье есть черная овца - Every family has a black sheep (<<<) (Английские)
День хвали вечером, а жизнь - в старости (<<<) (Карельские)
Всё хорошо в свое время (<<<) (Курдские)
Опасен не сильный, а мстительный (<<<) (Башкирские)
Дорога у правды широка (<<<) (Абазинские)
Пусть по виду плох, зато сердцем хорош (<<<) (Индонезийские)
Чужая голова подобна тыкве (<<<) (Древнеиндийские)
Сведение счетов дружбе не мешает - Even reckoning makes long friends (<<<) (Английские)
Правдой еще никто не завоевал мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Храни вещь семь лет - и в конце концов сможешь найти ей применение - Keep a thing seven years and you will find a use for it (<<<) (Английские)
Он ищет иголку в скирде сена (<<<) (Абазинские)
Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться (<<<) (Армянские)
Когда начинается война, дьявол расширяет преисподнюю - When war begins, the devil makes the hell bigger (<<<) (Английские)
Находиться между верхним и нижним жерновами (<<<) (Английские)
От палки не так больно, как от слова (<<<) (Карельские)
Доброе век не забудется (<<<) (Армянские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
Вороны везде черные (<<<) (Китайские)
Ешь вволю, а пей в меру - Eat with pleasure, drink with measure (<<<) (Английские)
Нельзя поймать тигренка, не войдя в логово (<<<) (Китайские)
От сказанного до сделанного - большой путь (<<<) (Испанские)
Один всадник пыли не поднимет (<<<) (Курдские)
Тот, кто вырыл яму для другого, должен быть осторожен, чтобы самому в нее не упасть - Не that digs a pit for another should look that he fall not into it himself (<<<) (Английские)
Слишком много слов топит правду (<<<) (Английские)
Кошку не следует делать распорядителем торжества (<<<) (Еврейские)
Мокрый дождя не боится (<<<) (Армянские)
Прежде чем умный свое дело обдумает, дурак свое уже кончит (<<<) (Армянские)
Как кошка, поедающая своих котят (<<<) (Арабские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
У кого зудит, тот и чешется (<<<) (Индонезийские)
Бочка пахнет тем, что в ней было в первый раз - The cask savours of the first fill (<<<) (Английские)
Не поднимешься в горы - не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну - не узнаешь толщи земли (<<<) (Китайские)
Более терпеливый к жажде, чем муравей (<<<) (Арабские)
Разве волк пройдет мимо овцы (<<<) (Абазинские)
Слушание музыки (доводит до) острого плеврита (<<<) (Арабские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездну | боится | более | больно | большой | бочка | было | быть | в | вволю | везде | век | верхним | вечером | вещь | видит | виду | войдя | война | волк | вороны | время | всё | всадник | всего | вырыл | высоты | выучиться | выучишься | голова | горы | делать | дело | день | дерево | для | до | доброе | доводит | дождя | должен | дорога | другого | дружбе | дурак | дьявол | его | ей | есть | ешь | еще | жажде | жерновами | жизнь | за | забудется | завоевал | закусив | засохшее | зато | земли | знает | знаешь | знаний | зудит | и | иголку | идиш | ищет | к | каждой | как | когда | кого | конце | концов | кончит | котят | кошка | кошку | кто | лет | логово | лошади | льва | между | меньше | меру | мешает | мимо | мир | много | мокрый | мстительный | музыки | муравей | надо | найти | находиться | начинается | не | неба | нее | ней | нельзя | несущейся | нижним | никто | но | обдумает | овца | овцы | один | он | опасен | осторожен | острого | от | палки | пахнет | пей | первый | плеврита | плох | по | поднимет | поднимешься | подобна | подобно | поедающая | поймать | пока | поросенка | посадил | поспешностью | правдой | правду | правды | прежде | преисподнюю | применение | продают | пройдет | пусть | путь | пыли | раз | разве | раскаяние | распорядителем | расширяет | рвение | садоводу | самому | сведение | свое | своих | сделаешь | сделанного | сделать | семена | семь | семье | сена | сердцем | сильный | сказанного | скирде | следует | слишком | слов | слова | слушание | сможешь | собака | спустишься | срубил | старая | старости | сумеет | существует | существуешь | счетов | так | тем | терпеливый | тигренка | толщи | только | топит | торжества | тот | ты | тыкве | у | удила | уже | узнаешь | умный | упасть | хвали | хорош | хорошее | хорошо | храни | чаще | чем | черная | черные | чешется | что | чтобы | чужая | широка | яму