ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вбивай тот гвоздь, который вбивается - Drive the nail that will go   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Моря песком не засыплешь (<<<) (Армянские)
На чужбине дороже богатств родная сторона (<<<) (Башкирские)
Величественнее червонного золота (<<<) (Арабские)
Не гонись за выгодой - не попадешь на удочку (<<<) (Китайские)
Богатый врет, никто его не уймет (<<<) (Армянские)
Невозможно двум царям один венец носить (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Недолго длится дружба, которая возникла за обеденным столом - No friendship is strong that owes its rise to a pot (<<<) (Английские)
Сотни рек начинаются от одного истока (<<<) (Вьетнамские)
Вор хорош, да плох разиня (<<<) (Бенгальские)
Каждый к своей яичнице огонь придвигает (<<<) (Армянские)
Куда глухарь ни полети, везде хвоя на обед (<<<) (Карельские)
Где нет кошки, там и мышам раздолье (<<<) (Адыгейские)
Не делайте другим того, чего не хотите для себя (<<<) (Китайские)
И сабля без дела ржавеет (<<<) (Армянские)
Одна радость может разогнать сотню горестей (<<<) (Китайские)
Плохие слова на ходулях (<<<) (Бурятские)
К горячему костру с кузнечным мехом бежит (<<<) (Армянские)
За трудностями следуют облегчения (<<<) (Лакские)
Крепость изнутри берут (<<<) (Грузинские)
Исчез бесследно (<<<) (Бурятские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Не сердись, и ты будешь не одинок (<<<) (Еврейские)
Глупее стервятника (<<<) (Арабские)
Кто продает мед, тот и пальцы облизывает (<<<) (Армянские)
Лучше много плохого, чем чуть-чуть хорошего (<<<) (Вьетнамские)
Когда говорят пушки, поздно спорить - When guns speak it is too late to argue (<<<) (Английские)
Как бы ни был велик верблюд - всегда на поводу у осла (<<<) (Азербайджанские)
Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over (<<<) (Английские)
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания (<<<) (Арабские)
Терпение - хорошо, если не терпеть всю жизнь (<<<) (Арабские)
Обезопасить себя от неё (можно лишь) отказавшись от того, что в ней! (<<<) (Арабские)
Внимательно выслушаешь - многому научишься (<<<) (Армянские)
Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug (<<<) (Английские)
И мед горек, если он лекарство (<<<) (Корейские)
Сомнительное – сестра запрещенного (<<<) (Арабские)
По быку и стойло (<<<) (Вьетнамские)
Желанная сердцу - всегда красива (<<<) (Армянские)
Бойся не крикуна, а тихони (<<<) (Армянские)
Дым велик - костер мал (<<<) (Кабардинские)
Дали пара, чтобы заговорил, а теперь двумя молчать не заставишь (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бежит | без | берут | бесследно | богатств | богатый | бойся | будешь | бы | быку | был | быть | в | везде | велик | величественнее | венец | верблюд | видит | внимательно | возникла | вор | врет | всегда | всю | выгодой | выслушаешь | где | глаз | глупее | глухарь | говоришь | говорят | гонись | горек | горестей | горячему | да | дали | двум | двумя | дела | делайте | длится | для | должны | дороже | др | другим | дружба | дурак | дураком | дым | еврейская | его | если | желанная | жизнь | за | заговорил | запрещенного | заставишь | засыплешь | золота | и | изнутри | истока | исчез | к | каждый | как | клопу | ковре | когда | костер | костру | которая | кошки | красива | крепость | крикуна | кто | куда | кузнечным | лекарство | лишь | лучше | любуется | мал | мед | мехом | много | многому | может | можно | молчания | молчать | моря | мулла | мышам | на | научишься | начинаются | не | неё | невозможно | недолго | ней | нет | ни | никто | носить | о | обед | обеденным | обезопасить | облегчения | облизывает | огонь | один | одинок | одна | одного | он | осла | от | отказавшись | пальцы | пара | песком | плох | плохие | плохого | по | поводу | поздно | полети | поминальной | попадешь | придвигает | продает | пушки | радость | раздолье | разиня | разогнать | рек | ржавеет | родная | с | сабля | своей | себя | сердись | сердце | сердцу | сестра | следуют | слова | словно | сомнительное | сотни | сотню | спорить | стервятника | стойло | столом | сторона | там | твои | теперь | терпение | терпеть | тихони | того | том | тоскует | тот | трудностями | ты | у | удочку | уймет | уютно | халвой | хвоя | ходулях | хорош | хорошего | хорошо | хотите | царям | чего | чем | червонного | что | чтобы | чужбине | чуть-чуть | яичнице