ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вбивай тот гвоздь, который вбивается - Drive the nail that will go   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

За холмом то, что за ним! (<<<) (Арабские)
Собака собачью шкуру не рвет (<<<) (Грузинские)
Гни дерево, пока оно молодо (<<<) (Башкирские)
Двое, когда любятся, то и ругаясь голубятся (<<<) (Испанские)
Похвала не пудинг - Praise is no pudding (<<<) (Английские)
Кто жаждет воды, разроет высохшее речное русло (<<<) (Древнеиндийские)
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо (<<<) (Китайские)
Прославленный герой и из скалы воду добудет (<<<) (Даргинские)
Предупреждать болезнь лучше, чем лечить её (<<<) (Индийские)
Ветер не дует, так и осока не шумит (<<<) (Карельские)
В глубоком водоеме маленькая рыбка не утонет (<<<) (Креольские)
Мёд лучше водки, а отцовский дом лучше земли, содержащей золото и серебро (<<<) (Алтайские)
Вперед взгляни один раз, оглянись - пять раз (<<<) (Башкирские)
Загрузка...
Пословицу сказал - дорогу указал, поговорку - душу утешил (<<<) (Башкирские)
Ковыряешь в носу тем пальцем, который для этого подходит (<<<) (Креольские)
Робкое сердце никогда еще не завоевывало прекрасной дамы - Faint heart never won fair lady (<<<) (Английские)
Где честь, там и хлеб есть (<<<) (Азербайджанские)
Судебное разбирательство - как бисквитный пирог (<<<) (Креольские)
Кто не оседлал страха, тот не достигнет своих желаний (<<<) (Арабские)
Лучше быть царем в аду, чем рабом в раю (<<<) (Бенгальские)
По матери дочка пошла (<<<) (Армянские)
Не продавай собаку, чтобы купить мартышку (<<<) (Креольские)
Дети подобны барабану: чем больше их бьешь, тем больше шума (<<<) (Корейские)
От хорошего пня и побеги хорошие (<<<) (Карельские)
Нравится тебе это или нет, а проглотить придется - If you dont like it you may (или can) lump it (<<<) (Английские)
Еды много - хорошо есть, слов много - трудно говорить (<<<) (Китайские)
Сядь криво, да скажи прямо (<<<) (Азербайджанские)
Лучше своя сорная трава, чем привозная пшеница (<<<) (Арабские)
На двух глупцов хватит и одного ума (<<<) (Армянские)
Много - не всегда хорошо (<<<) (Индонезийские)
Разозлился на осла, а бьет попону (<<<) (Армянские)
Не суди о людях и вещах по первому впечатлению - Judge not of men and things at first sight (<<<) (Английские)
У счастливца и осёл рожает, как ослица (<<<) (Аварские)
Водку пить - для здоровья вредно, по айлам шляться - для хозяйства вредно (<<<) (Бурятские)
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо (<<<) (Китайские)
Нужно делать то, что в твоих силах, а не то, что хочешь - Men must do as they may, not as they would (<<<) (Английские)
Одно доброе дело ведет к другому, а один грех влечет за собой другой (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Жизнь - это очень короткий промежуток времени - Life is but a span (<<<) (Английские)
Всё село не бывает глупым, и среди глупых умные найдутся (<<<) (Адыгейские)
Каков корень - таковы и побеги (<<<) (Даргинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | айлам | барабану | бисквитный | болезнь | больше | бывает | быть | бьет | бьешь | в | ведет | ветер | вещах | взгляни | видит | влечет | водки | водку | водоеме | воду | воды | вперед | впечатлению | вредно | времени | всё | всегда | высохшее | где | герой | глубоком | глупцов | глупым | глупых | гни | говорить | голубятся | грех | да | дамы | двое | двух | делать | дело | дерево | дети | для | дне | доброе | добудет | дом | дорогу | достигнет | дочка | др | другой | другому | дует | душу | её | еврейская | еды | есть | еще | жаждет | желаний | жизнь | за | завоевывало | здоровья | земли | золото | и | из | или | их | к | как | каков | ковыряешь | когда | колодца | корень | короткий | который | криво | кто | купить | лечить | лучше | любятся | людях | лягушка | мёд | маленькая | мартышку | матери | много | молодо | на | найдутся | не | небо | нет | никогда | ним | носу | нравится | нужно | о | оглянись | один | одно | одного | оно | осёл | оседлал | осла | ослица | осока | от | отцовский | очень | пальцем | первому | пирог | пить | пня | по | побеги | поговорку | подобны | подходит | пока | попону | пословицу | похвала | пошла | предупреждать | прекрасной | привозная | придется | проглотить | продавай | промежуток | прославленный | прямо | пудинг | пшеница | пять | рабом | раз | разбирательство | разозлился | разроет | раю | рвет | речное | робкое | рожает | ругаясь | русло | рыбка | своих | своя | село | сердце | серебро | сидя | силах | скажи | сказал | скалы | слов | собака | собаку | собачью | собой | содержащей | сорная | среди | страха | судебное | суди | счастливца | сядь | так | таковы | там | твоих | тебе | тем | то | тот | трава | трудно | у | указал | ума | умные | утешил | утонет | хватит | хлеб | хозяйства | холмом | хорошего | хорошие | хорошо | хочешь | царем | чем | честь | что | чтобы | шкуру | шляться | шума | шумит | это | этого