ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В эту игру могут играть двое - Two can play at that game   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Что не попало и рот, то потеряно - All is lost that goes beside ones mouth (<<<) (Английские)
В глазах влюбленного и гусыня - ангел (<<<) (Еврейские)
После того как арба сломается, желающих указать дорогу - не сосчитать (<<<) (Даргинские)
Всякая птица любит свое гнездо - Every bird likes its own nest (<<<) (Английские)
Брак - это лотерея - Marriage is a lottery (<<<) (Английские)
От приятных слов язык не отсохнет (<<<) (Бенгальские)
Яблоки на ели не растут (<<<) (Карельские)
На хитрость дай Бог мудрость (<<<) (Белорусские)
Глаз - чтобы видеть, ум - чтобы распознавать (<<<) (Азербайджанские)
Материнская любовь всегда нова (<<<) (Армянские)
И солнечная сторона становится теневой (<<<) (Корейские)
Даже солнышко не для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Мелкий дождь только грязь разведет, а сильный все вымоет (<<<) (Бенгальские)
Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается (<<<) (Вьетнамские)
Прежде чем важный человек устыдится, штаны порвутся (<<<) (Креольские)
Глаз пуглив, а рука смела (<<<) (Даргинские)
Кто не бережет копейки, у того и рубль не держится (<<<) (Карельские)
Слова - жемчуг, но когда их много, они теряют цену (<<<) (Курдские)
Конь скачет, а всадник похваляется (<<<) (Курдские)
Падающее дерево все равно упадет (<<<) (Корейские)
Глупее стервятника (<<<) (Арабские)
Лекарство, что стоит тысячу монет, растет у самого плетня (<<<) (Китайские)
Когда зябнешь, нужна доха, а когда воюешь, необходим панцирь (<<<) (Бурятские)
Ясно солнышко утреннее, радостна жизнь расцветающая (<<<) (Бурятские)
Неторопливая работа указывает на искусного мастера (<<<) (Китайские)
Дурацкая спешка - это не скорость - Fools haste is no speed (<<<) (Английские)
Дочери выговаривает - снохе намек делает (<<<) (Азербайджанские)
Если кто-то находится при тебе, то и ты находишься при нем (<<<) (Козийские)
Презреннее подстилки (<<<) (Арабские)
Хорошее начало обеспечивает хороший конец - A good beginning makes a good ending (<<<) (Английские)
Золотой молоток и железные ворота открывает (<<<) (Армянские)
Нет другого времени, кроме настоящего - There is no time like the present (<<<) (Английские)
Краб сонлив - унесет отлив (<<<) (Испанские)
Манеры делают человека - Manners make the man (<<<) (Английские)
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу (<<<) (Даргинские)
Тот, кто не умеет быть благодарным, не станет благоухать, даже если его осыпать сотней лепестков роз (<<<) (Вьетнамские)
Вдвоем переживать беду легче - Two in distress makes sorrow less (<<<) (Английские)
Не все те воры, на кого собаки лают - All are not thieves that dogs bark at (<<<) (Английские)
Что быстро созревает, то быстро портится - Soon ripe, soon rotten (<<<) (Английские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | арба | беду | бережет | благодарным | благоухать | бог | брак | бросается | будешь | быстро | быть | в | важный | вдвоем | верблюда | видеть | влюбленного | ворота | воры | воюешь | времени | всадник | все | всегда | всех | всякая | выговаривает | вымоет | глаз | глазах | глупее | гнездо | грязь | гусыня | даже | дай | делает | делают | дерево | держится | для | дождь | долгу | дорогу | доха | дочери | другого | дурацкая | его | ели | если | есть | желающих | железные | жемчуг | жизнь | золотой | зябнешь | и | изжарь | искусного | их | как | когда | кого | конец | конь | копейки | краб | кроме | кто | кто-то | ладони | лают | легче | лекарство | лепестков | лотерея | лохмотья | любит | любовь | манеры | мастера | матери | материнская | мелкий | много | молоток | монет | мудрость | на | намек | настоящего | находится | находишься | начало | не | нем | необходим | нет | неторопливая | но | нова | нужна | обеспечивает | оденешься | одинаково | они | осыпать | от | открывает | отлив | отсохнет | падающее | панцирь | переживать | плетня | побольше | подстилки | попало | порвутся | портится | после | потеряно | похваляется | прежде | презреннее | при | приятных | птица | пуглив | работа | равно | радостна | разведет | распознавать | растет | растут | расцветающая | роз | рот | рубль | рука | самого | светит | свое | сильный | скачет | скорость | слов | слова | сломается | слон | смела | снохе | собака | собаки | созревает | солнечная | солнышко | сонлив | сосчитать | сотней | спешка | станет | становится | стервятника | стоит | сторона | так | те | тебе | тебя | теневой | теряют | то | того | только | тот | ты | тысячу | у | указать | указывает | ум | умеет | унесет | упадет | устыдится | утреннее | хитрость | хорошее | хороший | хоть | цену | человек | человека | чем | что | чтобы | штаны | это | яблоки | язык | яичницу | ясно