ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В стране слепых и одноглазый - царь - In the country of the blind one - eyed man is a king   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Твой мир – это там, где ты (<<<) (Арабские)
Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
В один рот двух ложек не впихнешь (<<<) (Китайские)
Больше того, что было, из мешка не вынешь - Nothing comes out of the sack but what was in it (<<<) (Английские)
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома (<<<) (Курдские)
Кто своего места не знает, тот без места останется (<<<) (Адыгейские)
Мудрец почтеннее глупца, соболь дороже верблюда (<<<) (Бурятские)
Только храбрецы достойны красавиц - None but the brave deserve the fair (<<<) (Английские)
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался (<<<) (Азербайджанские)
Всякое дело имеет конец (<<<) (Кабардинские)
Разборчивому жениху достается плешивая невеста (<<<) (Калмыкские)
Одна головня в пламя не разгорится, а один человек человеком не станет (<<<) (Бурятские)
Слово "почти" никогда не убивало и мухи - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
Железо не нагреется, если его не положат в огонь (<<<) (Креольские)
Молчание означает согласие - Silence gives consent (<<<) (Английские)
Теряя голову, не думай о шапке (<<<) (Еврейские)
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях (<<<) (Арабские)
Скромнее, чем девушка (<<<) (Арабские)
У зайца рога не растут (<<<) (Корейские)
Одной стрелой двух птиц не собьёшь (<<<) (Азербайджанские)
Пока не завтракал - считается рано, пока не женился - считаешься маленьким (<<<) (Китайские)
Людям всего мало, только ума всем хватает (<<<) (Еврейские)
Если дочка в девках засиделась - ее мать на месте усидеть не может (<<<) (Еврейские)
Волосы имеем - косы плетем, добрый характер - слезы льем (<<<) (Бенгальские)
Если не можешь рассказать - покажи (<<<) (Арабские)
Козленок блеял да жил, ягненок молча подох Коли Бог не дал, что сделает пророк? (<<<) (Армянские)
Хоть и глубока река, все же есть дно, хоть и высока гора - все же есть вершина (<<<) (Калмыкские)
На огонь дуют, чтобы его разжечь, а не для того, чтобы обжечься (<<<) (Вьетнамские)
Если не можешь заиметь лучшего, используй наилучшим способом то, что имеешь - If you cannot have the best, make the best of what you have (<<<) (Английские)
Комариная туча слона прогонит (<<<) (Курдские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
Обе ноги в один трех не сунешь (<<<) (Армянские)
Плохая вещь возвращается к хозяину (<<<) (Ассирийские)
Сладко высасывать чужую кость (<<<) (Креольские)
Каково дерево, таков и его плод - As the tree, so the fruit (<<<) (Английские)
Что посеешь, то и пожнешь (<<<) (Арабские)
Яйцо сегодня - лучше, чем курица завтра (<<<) (Египетские)
Кто перец ест, тот и горечь чувствует (<<<) (Индонезийские)
Одинок, как бездомная сова (<<<) (Вьетнамские)
От обжорства погибает больше людей, чем от меча - Gluttony kills more men than the sword (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездомная | блеял | бог | божьего | больше | было | в | верблюда | вершина | вещь | возвращается | воле | волосы | вор | впихнешь | все | всегда | всего | всем | всякое | вынешь | высасывать | высока | выстрелом | где | глаза | глубока | глупца | говорит | головня | голову | гора | горечь | да | дал | двух | девках | девушка | дело | дерево | для | дно | до | добрый | дома | дороже | достается | достойны | дочка | друг | думай | дуют | его | ее | если | ест | есть | же | железо | женился | жениху | жил | за | завтра | завтракал | заиметь | зайца | зайцев | засиделась | знает | и | из | имеем | имеет | имеешь | используй | к | как | каково | козленок | коли | комариная | конец | кость | косы | красавиц | кто | курица | ложек | лучше | лучшего | льем | людей | людям | маленьким | мало | мать | места | месте | меча | мешка | мир | может | можешь | молча | молчание | мудрец | мухи | на | нагреется | над | наилучшим | нас | не | невеста | негодяях | никогда | ничтожный | ноги | нуждается | о | обе | обжечься | обжорства | огонь | один | одинок | одна | одним | одной | означает | оказался | остался | останется | от | перец | пламя | плетем | плешивая | плод | плохая | погибает | подох | пожнешь | пока | покажи | положат | посеешь | почтеннее | почти | прогонит | пророк | птиц | разборчивому | разгорится | разжечь | рано | рассказать | растут | река | рога | рот | рука | рукой | самого | свидетель | своего | сделает | сегодня | скромнее | сладко | слезы | слово | слона | соболь | собьёшь | сова | согласие | способом | станет | стрелой | сунешь | считается | считаешься | таков | там | твой | теряя | то | того | только | тот | трех | туча | ты | тюрьме | у | убивало | убьешь | ума | усидеть | характер | хватает | хозяину | хорошее | хороший | хоть | храбрецы | человек | человеком | чем | что | чтобы | чувствует | чужую | шапке | это | ягненок | яйцо