ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В стране слепых и одноглазый - царь - In the country of the blind one - eyed man is a king   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Даже беззубая собака ею и остаётсям (<<<) (Еврейские)
Без облака дождя не бывает (<<<) (Армянские)
Кто много видел, тот много знает (<<<) (Абазинские)
Кабан кабану брюхо не вспорет (<<<) (Калмыкские)
Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка да старый муж (<<<) (Курдские)
Старый вол сам себе укрытие найдет - An old ox will find a shelter for himself (<<<) (Английские)
Болезнь приходит через проушину колуна, а уходит через ушко иголки (<<<) (Адыгейские)
Забывчивый человек изнашивает лишнюю пару обуви - A forgetful head makes a weary pair of heels (<<<) (Английские)
Шибко слушай, да не шибко говори - Be swift to hear, slow to speak (<<<) (Английские)
Вор и стены боится - как бы не обвалилась на него (<<<) (Армянские)
В хороший день многие тебе в лицо порадуются (<<<) (Армянские)
Если девять мышей потянут, то могут сорвать крышку с кадки сыра (<<<) (Кабардинские)
По всем углам искал - неряху сыскал (<<<) (Лакские)
От осла и лошади мул рождается (<<<) (Курдские)
Богатый всем мил (<<<) (Армянские)
Дважды отмерь, прежде чем один раз отрезать - Score twice before you cut once (<<<) (Английские)
Найти счастье легко, да трудно его удержать - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Когда два орла борются, перья для стрелка (<<<) (Калмыкские)
При свете свечи не только молодежь красива (<<<) (Испанские)
Камешки из гор (<<<) (Арабские)
Либо равным в дружбе быть, либо вовсе не дружить (<<<) (Азербайджанские)
Не слабоумен, не глух - так какой же он прадед? (<<<) (Китайские)
Мало да дивно, велико да противно (<<<) (Испанские)
Кто стесняется дочери своего дяди, тому она не родит ребенка (<<<) (Арабские)
Тверже скалы или камня (<<<) (Арабские)
Иметь деньги, да не помогать другим, все равно что войти в пещеру с драгоценностями, а вернуться с пустыми руками (<<<) (Китайские)
Каждая собака у своих ворот храбра (<<<) (Грузинские)
Глупый умного, а пьяный трезвого не любит (<<<) (Армянские)
Любые чудеса - на два-три часа (<<<) (Испанские)
Стены возводят по фундаменту (<<<) (Лакские)
Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо (<<<) (Еврейские)
Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному (<<<) (Вьетнамские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
За правду можно упрекнуть, но стыда она не вызывает - Truth can be blamed, but cannot be shamed (<<<) (Английские)
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек (<<<) (Армянские)
В наши веки - то что приключилось: у пирога большущий хвост вырос (<<<) (Бенгальские)
От длинного языка жизнь коротка (<<<) (Армянские)
Сохрани что-нибудь на черный день - Keep something for a rainy day (<<<) (Английские)
Проглотил слона, но не решаешься проглотить хвост (<<<) (Индийские)
День выхода в путь – половина путешествия (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | беззубая | богатый | боится | болезнь | большое | большущий | борются | брюхо | будет | бы | бывает | быть | в | валит | веки | велико | вернуться | видел | вместе | вовсе | возводят | войти | вол | вор | ворот | все | всем | всеми | вспорет | вызывает | вырос | выхода | глупый | глух | говори | гор | гуляет | да | даже | два | два-три | дважды | девять | день | деньги | дерево | дивно | длинного | для | дождя | дочери | драгоценностями | драная | другим | дружбе | дружить | дяди | его | если | ею | же | жизнь | жирная | жить | за | забывчивый | знает | знаешь | и | иголки | из | изнашивает | или | иметь | искал | кабан | кабану | кадки | каждая | как | какой | камешки | камня | когда | колуна | комнате | коротка | красива | крышку | кто | курица | легко | либо | лицо | лишнюю | лошади | лучше | любит | любые | маленький | мало | меня | мил | многие | много | могут | можно | молодежь | молодой | муж | мул | мышей | на | найдет | найти | нарядная | наши | не | него | неряху | но | обвалилась | облака | обуви | один | одному | он | она | орла | осла | остаётсям | от | отмерь | отрезать | пару | перья | пещеру | пирога | по | половина | помогать | порадуются | потянут | правду | прадед | прежде | при | приключилось | приходит | проглотил | проглотить | противно | проушину | пустыми | пусть | путешествия | путь | пьяный | равно | равным | раз | ребенка | решаешься | родит | рождается | рубашка | руками | с | сам | свете | свечи | своего | своих | себе | скалы | сколько | слабоумен | слона | слушай | со | собака | сорвать | сохрани | старый | стены | стесняется | столько | стрелка | стыда | счастье | сыра | сыскал | так | тверже | тебе | то | только | тому | топор | тот | трезвого | трудно | ты | у | углам | удержать | уже | укрытие | умереть | умного | упрекнуть | уходит | ушко | фундаменту | хвост | хороший | хорошо | храбра | часа | человек | чем | через | черный | что | что-нибудь | чудеса | шибко | языка | языков