ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В стоячих водоемах собирается ил да грязь - Standing pools gather filth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Чужая собака пришла, нашу прогнала (<<<) (Абазинские)
С покинутым домом связь не поддерживают (<<<) (Древнеиндийские)
Выдержишь испытание - радуйся так же, как получив награду (<<<) (Армянские)
Две собаки не могут поделить одну кость - Two dogs over one bone seldom agree (<<<) (Английские)
Худшее из всего белого - снег, а худшее из всех времён - война (<<<) (Бурятские)
Кто дерется, тот устает; кто ссорится, тот ослабевает (<<<) (Алтайские)
Холодный чаек - да и в ручеек (<<<) (Испанские)
У кого много недостатков, тот их легко находит и у других (<<<) (Адыгейские)
Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван (<<<) (Креольские)
Худого слова и бархатным медом не запьешь (<<<) (Армянские)
Ему говорят: сними папаху, а он норовит голову снять (<<<) (Лакские)
От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)
Пролитое на землю масло не соберешь (<<<) (Армянские)
Загрузка...
И волки сыты, и овцы целы (<<<) (Армянские)
Глухой говорит, что он поет хорошо, а кривобокий, что он пляшет отлично (<<<) (Бенгальские)
Одно слово не попадает в цель, тысяча слов смысл потеряют (<<<) (Китайские)
Старая кошка и лисой может стать (<<<) (Вьетнамские)
Сначала поймай медведя, а потом уже продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
Виновен кагал, а все шишки достаются самесу (<<<) (Еврейские)
Временно смириться не значит примириться - Forbearance is no acquittance (<<<) (Английские)
Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет (<<<) (Бурятские)
Когда месяц заходит, на небе появляются звезды (<<<) (Козийские)
Идти собачьим шагом (<<<) (Бурятские)
Хитрец говорит, как листом стелет, а в кармане горячий камень держит (<<<) (Белорусские)
Ножичком для ногтей пальму рубит (<<<) (Бенгальские)
Чем один день курдюк, лучше каждый день сбой (<<<) (Лакские)
Уважение покоится на взаимности (<<<) (Дуальские)
Лекарь себя не лечит (<<<) (Зулуские)
Разве труп слона скроешь под решетом (<<<) (Индонезийские)
Мясника не испугает большое количество овец (<<<) (Арабские)
При помощи локтей наносится удар ладонью (<<<) (Арабские)
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет? (<<<) (Китайские)
Попробуй, (и непременно) съешь (<<<) (Арабские)
Когда зажигаешь много ароматических палочек, бывает много дыма; когда много говоришь - много ошибаешься (<<<) (Вьетнамские)
Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки (<<<) (Афганские)
Слово - золото (<<<) (Еврейские)
Открой дверь у себя - и у других открытыми найдешь (<<<) (Грузинские)
Чепуха говорит о чепухе (<<<) (Креольские)
Одна ласточка не делает лета - One swallow does not make a summer (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ароматических | бархатным | без | белого | большое | бывает | в | взаимности | виновен | война | волки | времён | временно | все | всего | всех | выдержишь | выживет | глухой | глядишь | говорит | говоришь | говорят | голову | горячий | да | два | две | дверь | делает | день | дерется | держит | для | долги | домом | достаются | других | дыма | его | ему | же | зажигаешь | запьешь | заходит | звезды | землю | знаешь | значит | золото | и | иди | идти | из | имеющий | испугает | испытание | их | кагал | каждый | как | камень | кармане | когда | кого | коза | количество | копейки | копра | кость | кошка | кривобокий | кто | курдюк | ладонью | лай | ласточка | легко | лекарь | лета | лечит | лисой | листом | логове | локтей | лучше | масло | медведя | медом | мертвеца | месяц | много | могут | может | мясника | на | награду | найдешь | наносится | находит | нашу | не | небе | недостатков | непременно | нет | ни | них | но | ногтей | ножичком | норовит | о | овец | овцы | один | одна | одно | одной | одном | одну | он | ослабевает | от | открой | открытыми | отлично | ошибаешься | ошибки | палочек | пальму | папаху | паршивая | пляшет | под | поддерживают | поделить | поет | поймай | покинутым | покоится | получив | помощи | попадает | попробуй | потеряют | потом | появляются | при | примириться | пришла | прогнала | продавай | пролитое | радуйся | разбогатеет | разве | разжиреет | решетом | рубит | рубля | ручеек | с | саван | самесу | сбой | свет | связь | себя | сколько | скроешь | слов | слова | слово | слона | смириться | смысл | сначала | снег | сними | снять | собака | собаки | собачьим | соберешь | ссорится | старая | стать | стелет | стоит | съешь | сыты | так | тигра | тот | труп | тысяча | у | уважение | удар | уже | умирает | умрет | устает | хитрец | холодный | хорошо | худого | худшее | целы | цель | чаек | человек | чем | чепуха | чепухе | что | чужая | шагом | шишки | шкуру