ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В стоячих водоемах собирается ил да грязь - Standing pools gather filth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Словами долгов не заплатишь - Words pay no debts (<<<) (Английские)
Ребенок говорит то, что слышит от взрослых у камина - The child says nothing but what is heard by the fire (<<<) (Английские)
Одной руки недостаточно для рукоплесканий (<<<) (Индийские)
От человеческого языка трескается даже булыжник (<<<) (Калмыкские)
Надежда не тонет - Hope floats (<<<) (Английские)
Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут (<<<) (Английские)
У сына болит пальчик, а у матери сердце (<<<) (Белорусские)
Среди слепых одноглазый - султан (<<<) (Арабские)
Нет цветов - нет уюта (<<<) (Китайские)
Долг - огненная рубашка (<<<) (Армянские)
В безветрие зерно не веют (<<<) (Даргинские)
Гаси огонь, пока не разгорелся (<<<) (Индонезийские)
Ум не от старости, а от увиденного и услышанного (<<<) (Бурятские)
Сочувствие во время несчастья подобно дождю во время засухи (<<<) (Древнеиндийские)
Пятна у пегого скота снаружи, пятна у дурного человека внутри (<<<) (Казахские)
Ночь темней - вору прибыльней (<<<) (Армянские)
Сидит тихо, а затевает лихо (<<<) (Белорусские)
Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку (<<<) (Ассирийские)
Курица взлетает лишь до насеста (<<<) (Армянские)
Горошина мышиного помета портит котел каши (<<<) (Китайские)
Даже лев может умереть от червяка, который в нем заведется (<<<) (Корейские)
Хочешь сделать много - начинай с малого (<<<) (Бурятские)
Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал (<<<) (Азербайджанские)
Печальнее голубки (<<<) (Арабские)
Один вьюн может замутить целый пруд (<<<) (Корейские)
Из маменькиных сынков вырастают сосунки, а не герои - Mothers darlings are but milksop heroes (<<<) (Английские)
Кто скрывает знание, тот подобен невежде (<<<) (Арабские)
У мудреца - голова, у портного - пальцы (<<<) (Бурятские)
Сто кумушек у гумна, а песенка одна (<<<) (Испанские)
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
Лучше лишиться быка чем обронить лишнее слово (<<<) (Бурятские)
Прежде чем важный человек устыдится, штаны порвутся (<<<) (Креольские)
Не хочу твоего мёда и не хочу твоего жала (<<<) (Еврейские)
Если название сочинения неудачно, то и слова не идут свободно (<<<) (Китайские)
Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)
Ягненка хвалят весной, а курицу - осенью (<<<) (Армянские)
Породистый конь и тот иногда спотыкается! (<<<) (Арабские)
Если орел часто бьет крыльями - крылья ломаются (<<<) (Адыгейские)
Тебя едят, тебя и восхваляют (<<<) (Креольские)
Лиса и во сне кур считает (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безветрие | бешеную | болит | булыжник | быка | бьет | в | важный | вереске | весной | веют | взлетает | взрослых | вилами | вмешивается | внутри | во | вору | восхваляют | вранья | время | всех | выгоде | вырастают | вырастут | вьюн | гаси | герои | говорит | голова | голубки | горошина | гумна | даже | дела | десяти | для | до | дождю | долг | долгов | дурного | едят | если | жала | за | заведется | замутить | заплатишь | засухи | затевает | зерно | знание | и | идут | из | иногда | камина | каши | кефир | когда | конь | котел | который | крылья | крыльями | кто | кумушек | кур | курица | курицу | лев | лиса | лихо | лишиться | лишнее | лишь | ломаются | лучше | мёда | малого | маменькиных | матери | мельник | много | может | мудреца | мышиного | на | надежда | название | насеста | начинай | не | невежде | недостаточно | нем | несчастья | нет | неудачно | но | ночь | о | обронить | огненная | огонь | один | одна | одноглазый | одной | орел | осенью | от | пальцы | пальчик | пегого | песенка | печальнее | подобен | подобно | позабудут | пока | помета | порвутся | породистый | портит | портного | последним | прежде | прибыльней | пруд | пятна | разгорелся | ракушки | ребенок | рубашка | руки | рукоплесканий | с | свободно | своей | священник | сделать | сердишься | сердце | сидит | скорее | скота | скрывает | слепых | слова | словами | слово | слыхал | слышит | смеется | снаружи | сне | собаку | сосунки | сочинения | сочувствие | спотыкается | среди | старости | сто | султан | считает | считай | сына | сынков | такого | твоего | тебя | темней | тихо | то | тонет | тот | трескается | у | увиденного | ум | умереть | услышанного | устыдится | уши | уюта | хвалят | хватает | хлебал | хочешь | хочу | цветов | целый | часто | человек | человека | человеческого | чем | червяка | что | чужие | штаны | ягненка | языка