ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В каждом стаде есть черная овца - There is a black sheep in every flock   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одно зло меньше другого! (<<<) (Арабские)
Зерно, растущее на дороге, никогда не созреет (<<<) (Зулуские)
Ласковое слово смягчает сердце (<<<) (Адыгейские)
Кто ест сладкое, должен терпеть и горькое (<<<) (Арабские)
После периода хажди наступает дождливый сезон (<<<) (Корейские)
Не выливай грязную воду, пока не набрал чистой - Dont pour out the dirty water before you have clean (<<<) (Английские)
И теневая сторона становится солнечной (<<<) (Корейские)
Для счастливых времени не существует - Happiness takes no account of time (<<<) (Английские)
Чужое дело нелегко приводить в порядок (<<<) (Козийские)
Бешеную собаку где убьют, там и закопают (<<<) (Грузинские)
Легко сказать, да трудно сделать (<<<) (Бурятские)
Можно усмирить Поднебесную, но нельзя усмирить кухню (<<<) (Китайские)
Еда его горшок, а движение вершок (<<<) (Бурятские)
Более мудрый, чем Лукман (<<<) (Арабские)
Ближний бык лучше далекой лодки (<<<) (Бурятские)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе (<<<) (Каракалпакские)
Бриллиант и в мусорной яме блестит (<<<) (Индонезийские)
Между мужем и женой не становись (<<<) (Дагестанские)
Думы человека распознать так же трудно, как цифру на истертой монете (<<<) (Корейские)
От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)
Не столько дождь лил, сколько гром гремел (<<<) (Грузинские)
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся (<<<) (Вьетнамские)
Ложь - осколки правды (<<<) (Армянские)
Корова никогда не трубит в собственные рога (<<<) (Креольские)
У тех, кто дает в долг, память лучше, чем у тех, кто берет - Creditors have better memories than debtors (<<<) (Английские)
Что одна черемша, что сто - одно и то же (<<<) (Кабардинские)
Живой осел лучше мертвого философа (<<<) (Арабские)
Мало-помалу птица гнездо свивает (<<<) (Бурятские)
Зеленая кожура, зато красная сердцевина (<<<) (Вьетнамские)
Получится - хорошо, не получится - еще лучше (<<<) (Кабардинские)
Кто ходит занимать деньги, тот за горем ходит - Не that goes a-borrowing, goes a sorrowing (<<<) (Английские)
Не хвали хлеб, который еще не вынули из печи (<<<) (Датские)
Последний по счету, но не по значимости - Last, but not least (<<<) (Английские)
Прикинувшись мертвым, поймал ворона (<<<) (Вьетнамские)
Только бог знает, почему у нас разные пальцы (<<<) (Креольские)
Встать в грязь (<<<) (Английские)
Сто кумушек у гумна, а песенка одна (<<<) (Испанские)
Герой умирает по - геройски (<<<) (Зулуские)
Буквы кривые, да смысл прямой (<<<) (Вьетнамские)
У хорошего человека друзей много, у склочника врагов много (<<<) (Алтайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбузную | берет | бешеную | блестит | ближний | бог | более | бриллиант | буквы | бык | в | вершок | воду | ворона | врагов | времени | встать | выливай | вынули | где | герой | геройски | гнездо | горем | горшок | горькое | гремел | гром | грязную | грязь | гумна | да | дает | далекой | движение | дело | деньги | для | дождливый | дождь | долг | должен | дороге | другого | друзей | думает | думы | душе | его | еда | ест | еще | же | женой | живой | за | закопают | занимать | зато | зеленая | зерно | зло | знает | значимости | и | из | истертой | как | кожура | коза | кокосовой | корку | корова | который | красная | кривые | кто | кумушек | кухню | ласковое | легко | лил | лодки | ложь | лукман | лучше | мало-помалу | между | меньше | мертвого | мертвым | много | можно | монете | мудрый | мужем | мусорной | мясе | мясник | на | набрал | нас | наступает | не | нелегко | нельзя | никогда | но | о | обошел | одна | одно | одной | осел | осколки | от | ошибки | пальцы | память | периода | песенка | печи | по | поднебесную | поймал | пока | получится | порядок | поскользнулся | после | последний | почему | правды | приводить | прикинувшись | прямой | птица | разные | распознать | растущее | рога | свивает | своей | сделать | сезон | сердце | сердцевина | сказать | склочника | сколько | сладкое | слово | смысл | смягчает | собаку | собственные | созреет | солнечной | становись | становится | сто | столько | сторона | существует | счастливых | счету | так | там | теневая | терпеть | тех | то | только | тот | трубит | трудно | у | убьют | умирает | усмирить | философа | хажди | хвали | хлеб | ходит | хорошего | хорошо | цифру | человек | человека | чем | черемша | чистой | что | чужое | яме



Загрузка...