ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В каждой семье есть черная овца - Every family has a black sheep   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Справедливому слову нет равного (<<<) (Бурятские)
Не кушай свой хлеб на чужом столе (<<<) (Арабские)
Цыплят по осени считают (<<<) (Абазинские)
Нетронутое червями дерево тысячу лет проживёт (<<<) (Ассирийские)
Темно, хоть глаза закрой (<<<) (Бурятские)
Детеныши следуют за матерями (<<<) (Зулуские)
Дирхамы разъединяют мусульман (<<<) (Арабские)
Спилил дерево, чтобы поймать аиста (<<<) (Китайские)
Душа слаще тела (<<<) (Армянские)
Свадьба и смерть - сестры (<<<) (Армянские)
В окружении друзей беда меньше кажется - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
На свете нет справедливости: один делает другому добро, а тот отвечает ему злом (<<<) (Козийские)
Самое трудное для человека - узнать себя (<<<) (Грузинские)
Жизнь коротка, а время быстро - Life is short and time is swift (<<<) (Английские)
Кто вырос с какой-нибудь привычкой, с ней поседеет (<<<) (Арабские)
От своего лучшего друга ты и умрешь (<<<) (Креольские)
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего (<<<) (Китайские)
Помирает супруг, а уж в дверях друг (<<<) (Испанские)
Не совершай ничего, что будет мучить тебя на смертном одре. Ибо жизнь мгновенна (<<<) (Древнеиндийские)
Добрая слава дороже богатства (<<<) (Армянские)
Если собака ест траву, значит, у нее болит живот (<<<) (Креольские)
Два сома в одной норе (<<<) (Индонезийские)
Птица, которая питается рисом, никогда не производит шума (<<<) (Креольские)
Селение, в котором много жителей, от колдовства не погибнет (<<<) (Козийские)
Глаза пробуют раньше, чем рот (<<<) (Креольские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Железо рубится железом! (<<<) (Арабские)
Мальки плавают позади крупной рыбы (<<<) (Вьетнамские)
У молодых раны заживают быстро - A green wound is soon healed (<<<) (Английские)
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
Тупее быка или черепахи (<<<) (Арабские)
Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Какой мост построишь, по такому и перейдешь (<<<) (Даргинские)
Если бедняк ест курицу, то болен он сам или больна курица (<<<) (Еврейские)
Родители для детей, а дети для себя (<<<) (Абхазские)
Если вода не следует за тобой, последуй ты за нею (<<<) (Армянские)
Лживый хоть и правду скажет, никто не поверит (<<<) (Армянские)
Ноги ходят, но глаза опережают их (<<<) (Креольские)
Треснувший горшок не скоро ломается (<<<) (Козийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аиста | беда | бедняк | богатства | болен | болит | больна | будет | быка | быстро | в | вернёт | вода | ворованного | вору | время | вчерашнего | выпускай | вырос | глаза | горшок | два | дверях | делает | день | дерево | дерутся | детей | детеныши | дети | дирхамы | для | добрая | добро | дороже | друг | друга | другому | дружи | друзей | душа | ему | если | ест | есть | железо | железом | живот | жизнь | жителей | за | завтрашний | заживают | закрой | злом | значит | и | ибо | из | или | их | кажется | какой | какой-нибудь | колдовства | коротка | которая | котором | крупной | кто | курица | курицу | кушай | лет | лживый | ломается | лучше | лучшего | лучший | мальки | матерями | мгновенна | меньше | много | молодых | мост | мусульман | мучить | на | не | нее | ней | нет | нетронутое | нею | никогда | никто | ничего | но | ноги | норе | один | одной | одре | окружении | он | опережают | осени | от | отвечает | отказывается | палку | перейдешь | питается | плавают | плов | по | поверит | погибнет | подобен | позади | поймать | помирает | поседеет | последуй | построишь | правду | привычкой | пробуют | проживёт | производит | птица | пусть | равного | разъединяют | раны | раньше | рисом | родители | рот | рубится | рук | рыбы | с | сам | самое | самый | свадьба | свете | своего | свой | себя | селение | сестры | сиди | скажет | скоро | слава | слаще | следует | следуют | слову | смертном | смерть | собака | собакой | совершай | сома | спилил | справедливому | справедливости | столе | супруг | считают | такому | твои | тебя | тела | темно | то | тобой | тот | траву | треснувший | трудное | тупее | ты | тысячу | у | уж | узнать | умрешь | уши | хлеб | ходят | хоть | цыплят | человека | чем | червями | черепахи | черствый | что | чтобы | чужой | чужом | шума