ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В здоровом теле - здоровый дух - A sound mind in a sound body   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Отодвигать подальше от своих глаз (<<<) (Бурятские)
Плохие слова на ходулях (<<<) (Бурятские)
Дерево узнается по плодам - A tree is known by its fruit (<<<) (Английские)
Никто не выдержит уксуса, кроме червяка, обитающего в нем (<<<) (Арабские)
Пока не попадешься на удочку, не станешь знатоком (<<<) (Китайские)
Сердечный сосед лучше бессердечного брата (<<<) (Армянские)
Чтобы получить сладкое, надо немало потов пролить - No sweet without some sweat (<<<) (Английские)
То, что мы делаем охотно, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Защити меня, и я тебе пригожусь (<<<) (Арабские)
Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо (<<<) (Еврейские)
Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос (<<<) (Вьетнамские)
Озорной мулла - похотливый бык (<<<) (Киргизские)
У хорошей матери и дети хорошие (<<<) (Вьетнамские)
Загрузка...
Смех вызывает смех, а печаль порождает печаль (<<<) (Ассирийские)
На косогоре поселиться - кочевать, передвигатья трудно, а со скупцом спознаться - рассчитаться, разделаться трудно (<<<) (Бурятские)
Цветы цветут в положенное им время (<<<) (Китайские)
"Почти" никогда и мухи не убивало - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
Козе её рога не в тягость (<<<) (Афганские)
Глупый пестрое любит (<<<) (Адыгейские)
Глаза друга - это лучшее зеркало - A friends eye is a good mirror (<<<) (Английские)
Люди выглядят по-разному из-за одежды: раздеть всех догола - и все окажутся одинаковыми (<<<) (Вьетнамские)
Умному не говори - сам узнает, доброго не спрашивай - сам даст (<<<) (Башкирские)
У утюга нет хозяина (<<<) (Креольские)
Каждый молочник свою простоквашу хвалит (<<<) (Ассирийские)
Общие чаяния - общие силы (<<<) (Китайские)
Чем бездельничать, лучше даром работать (<<<) (Киргизские)
Лучше раньше умереть, чем позже сдохнуть (<<<) (Еврейские)
Не обращай внимания на взгляд свысока, тяжелую чалму и людскую молву (<<<) (Бенгальские)
Не тревожь беду, пока она сама тебя не потревожит - Dont trouble trouble till trouble troubles you (<<<) (Английские)
Как бы ни было сладко, может стать и горько (<<<) (Креольские)
Раз поседевшая борода вновь не почернеет (<<<) (Казахские)
Богатство - как тень облака (<<<) (Древнеиндийские)
Боль во всех пальцах одинакова, хотя они и разные (<<<) (Курдские)
Человек не пересекает реку в двух лодках (<<<) (Креольские)
Беда ум родит (<<<) (Армянские)
Красивые цветы стыдятся, когда их втыкают в волосы пожилым женщинам (<<<) (Китайские)
Дай воробью залезть на ногу - он и до головы доберется (<<<) (Даргинские)
Очутись дракон вне воды, его даже муравьи съедят (<<<) (Корейские)
Нет горя - молись, нет долгов - женись (<<<) (Азербайджанские)
От людей спрячешься, а от совести — нет (<<<) (Белорусские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | беду | бездельничать | бессердечного | богатство | боль | борода | брата | бы | бык | было | в | взгляд | вне | внимания | вновь | во | воды | волосы | воробью | время | все | всех | втыкают | выглядят | выдержит | вызывает | вырос | глаз | глаза | глупый | гни | говори | головы | горько | горя | гуляет | дается | даже | дай | даром | даст | двух | делаем | дерево | дети | до | доберется | доброго | догола | долгов | дракон | друга | её | его | женись | женщинам | жирная | залезть | защити | зеркало | знатоком | и | из-за | им | их | каждый | как | когда | козе | комнате | косогоре | кочевать | красивые | кроме | курица | легко | лодках | лучше | лучшее | любит | людей | люди | людскую | матери | меня | может | молву | молись | молодо | молочник | мулла | муравьи | мухи | мы | на | надо | не | нем | немало | нет | ни | никогда | никто | ногу | обитающего | облака | обращай | общие | одежды | одинакова | одинаковыми | озорной | окажутся | он | она | они | оно | от | отодвигать | охотно | очутись | пальцах | передвигатья | пересекает | пестрое | печаль | плодам | плохие | по | по-разному | подальше | пожилым | позже | пока | положенное | получить | попадешься | порождает | поседевшая | поселиться | потов | потревожит | похотливый | почернеет | почти | пригожусь | пролить | простоквашу | работать | раз | разделаться | раздеть | разные | раньше | рассчитаться | ребенка | реку | рога | родит | сам | сама | своих | свою | свысока | сдохнуть | сердечный | силы | скупцом | сладко | сладкое | слова | смех | со | совести | сосед | спознаться | спрашивай | спрячешься | станешь | стать | стыдятся | съедят | тебе | тебя | тень | то | тревожь | трудно | тягость | тяжелую | у | убивало | удочку | уже | узнает | узнается | уксуса | ум | умереть | умному | утюга | учи | хвалит | ходулях | хозяина | хорошей | хорошие | хорошо | хотя | цветут | цветы | чалму | чаяния | человек | чем | червяка | что | чтобы | это | я