ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В заимствованных перьях   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если не будет головы, не будет и сновидений (<<<) (Дуальские)
Если собака взбесилась, значит ли, что взбесится и корова (<<<) (Корейские)
Видано ли, чтобы хвост верблюда доходил до земли? (<<<) (Алтайские)
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Порознь тоскуют, а вместе маются (<<<) (Арабские)
Беда придает блеск бедрам бабуина (<<<) (Креольские)
Без ветра и листья не колышутся (<<<) (Армянские)
Проиграешь тяжбу - потеряешь четырнадцать куанов, выиграешь - потеряешь пятнадцать (<<<) (Вьетнамские)
С народом и черный день праздник (<<<) (Армянские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Более острый нюх, чем у страуса; … чем у волка; … чем у муравья (<<<) (Арабские)
Доброе ремесло с собой в могилу не уноси (<<<) (Армянские)
Готовь тыкву, пока не погас огонь (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Загрузка...
Проклятие не убивает собаки (<<<) (Козийские)
Одна рыбешка всю воду мутит (<<<) (Корейские)
Слепой хромого на руках таскает (<<<) (Бурятские)
У бросившего работу останавливаются челюсти (<<<) (Аварские)
Найти счастье легко, да трудно его удержать - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Не вложить двух мечей в одни ножны (<<<) (Арабские)
Нет ничего дороже правды (<<<) (Бурятские)
У старого быка борозда глубже (<<<) (Даргинские)
Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем (<<<) (Вьетнамские)
Тола и Бобо ходили в одну школу, но учились у разных учителей (<<<) (Креольские)
Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай (<<<) (Аварские)
Не бывает дыма без огня - There is no smoke without fire (<<<) (Английские)
Хорошее, честное лицо - это как рекомендательное письмо - A good face is a letter of recommendation (<<<) (Английские)
Приданым жены в люди не выйдешь (<<<) (Армянские)
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу (<<<) (Даргинские)
Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю (<<<) (Армянские)
Один любит редьку, другой - дыни (<<<) (Китайские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
В своём доме каждый царь (<<<) (Ассирийские)
Ожидание лучше, чем свершение - Expectation is better than realization (<<<) (Английские)
С детства ворует иголки - вырастет, украдет золото (<<<) (Китайские)
Легкие сегодня лучше, чем сало завтра (<<<) (Калмыкские)
Боги и черти - от слепой веры, неверные мысли - от плохих мнений (<<<) (Бурятские)
Любвеобильнее матери двадцати одного (<<<) (Арабские)
Если Бог захочет, и метелка может выстрелить (<<<) (Еврейские)
Если сам не иду, кто пойдет со мною? (<<<) (Абхазские)
Глаз увидит - сердце захочет (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | бабуина | беда | бедрам | без | блеск | бобо | бог | боги | более | борозда | бросившего | будет | будешь | бывает | быка | в | верблюда | веры | ветра | взбесилась | взбесится | видано | вложить | вместе | воду | волка | ворует | все | всегда | всю | выиграешь | выйдешь | вырастет | выстрелить | вьет | глаз | глубже | глупым | гнездо | говорю | головы | голоду | готовь | да | двадцати | двух | делает | день | дети | детства | для | до | доброе | долгу | доме | дороже | доходил | дочь | др | другой | дыма | дыни | еврейская | его | если | ест | жена | жены | живет | завтра | захочет | земли | значит | золото | и | иголки | иду | изжарь | каждый | как | колышутся | корова | которой | кто | куанов | ладони | лазейка | ласточка | легкие | легко | ли | листья | лицо | лошадь | лучше | любвеобильнее | любит | люди | матери | маются | мед | метелка | мечей | мнений | мною | могилу | может | муравья | мутит | мысли | мышь | на | найти | народом | не | неверные | невестка | нем | нет | ничего | но | ножны | нюх | огня | огонь | один | одна | одни | одного | одну | ожидание | останавливаются | острый | от | письмо | плоха | плохих | погас | пойдет | пока | помрет | порознь | потеряешь | правды | праздник | придает | приданым | проиграешь | проклятие | пчела | пятнадцать | работу | равно | разных | раю | редьку | рекомендательное | ремесло | руках | рыбешка | с | сало | сам | свершение | своём | свои | сегодня | сердце | слепой | слушай | сновидений | со | собака | собаки | собой | старого | страуса | счастье | та | таскает | тебе | тола | только | тоскуют | трава | трудно | ты | тыкву | тяжбу | у | убивает | увидит | удержать | украдет | умным | уноси | учились | учителей | хвост | ходили | хорошее | хоть | хромого | хуже | царь | челюсти | чем | черный | черти | честное | четырнадцать | что | чтобы | чужих | школу | это | яичницу