ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В заимствованных перьях   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Коли хочешь, чтобы какая-нибудь страна пришла в упадок, помолись, чтобы у нее было много правителей (<<<) (Арабские)
Рынок наш – это рынок Рая (<<<) (Арабские)
У ошибки нет хозяина (<<<) (Креольские)
Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает (<<<) (Абазинские)
Безделью учиться не надо (<<<) (Карельские)
Прошлое не вернется, коротышка не подрастет (<<<) (Аварские)
Пройдет мимо ячменного поля - и уже пьян (<<<) (Корейские)
Без хозяйки и дом сирота (<<<) (Армянские)
Сначала к себе присмотрись, а потом лови других (<<<) (Бенгальские)
Боль во всех пальцах одинакова, хотя они и разные (<<<) (Курдские)
Чем короче стригут овцу, тем гуще она отрастает шерстью (<<<) (Датские)
Ласковым словом и камень растопишь (<<<) (Армянские)
Кто продает мед, тот и пальцы облизывает (<<<) (Армянские)
Хитрый обещает, а дурень верит (<<<) (Белорусские)
Великие умы хватают мысли на лету (<<<) (Английские)
Воду в кулаке не удержишь (<<<) (Армянские)
Сегодня - мне, завтра - тебе (<<<) (Армянские)
Слово во рту - господин, вне рта - дурак (<<<) (Еврейские)
Что ветер приносит, то ветром и уносит (<<<) (Армянские)
Как бы велико ни было богатство, и ему приходит конец (<<<) (Афганские)
Во всяком деле надо трижды подумать (<<<) (Китайские)
Если наденешь соболью шапку, то и двоюродному брату станет теплее (<<<) (Корейские)
Осел как на гору влез, так на неё свысока смотреть начал (<<<) (Бенгальские)
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу (<<<) (Еврейские)
Одними молитвами в доме риса не прибудет (<<<) (Бенгальские)
Знающий меру не осрамится (<<<) (Китайские)
Все Бог да Бог, сам бы себе помог (<<<) (Испанские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Палка, которой ты побьешь отца, когда-нибудь понадобится твоему сыну (<<<) (Дигорские)
В одно ухо влетает, в другое вылетает - In at one ear and out at the other (<<<) (Английские)
Все обещания или нарушаются, или исполняются - All promises are either broken or kept (<<<) (Английские)
Чужими руками легче крапиву рвать (<<<) (Лакские)
Если худую скотину выкормишь, то губы намажут жиром, а дурного человека воспитаешь, то он только лягнёт (<<<) (Адыгейские)
Стыдятся не дурные, стыдятся их родные (<<<) (Азербайджанские)
Если шея не сломана, она будет носить бусы (<<<) (Креольские)
Ничего не стоит сказать хорошее слово, а добра от него много - Good words cost nothing and arc worth much (<<<) (Английские)
Те, кого поучают – сыновья дремоты (<<<) (Арабские)
Еще мешка не сшил, а уж идет за грушами (<<<) (Армянские)
Ослик вырос - тот же осёл (<<<) (Курдские)
От быка не добьёшься молока (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бездельник | безделью | бог | богатство | боль | брату | будет | бусы | бы | быка | было | быстро | в | ведет | великие | велико | верит | вернется | ветер | ветром | влез | влетает | вне | во | воду | воспитаешь | все | всех | всяком | выкормишь | вылетает | вырос | гору | господин | грушами | губы | гуще | да | двоюродному | деле | добра | добьёшься | дом | дома | доме | дремоты | других | другое | дурак | дурень | дурного | дурные | ему | если | еще | же | жиром | за | завтра | зверей | знающий | и | идет | или | исполняются | их | к | как | какая-нибудь | камень | когда-нибудь | кого | коли | конец | коротышка | короче | которой | кошки | крапиву | кто | кулаке | ласковым | легче | лету | лови | любовь | лягнёт | мед | меру | мешка | мимо | мне | много | молитвами | молока | мысли | мыши | на | наденешь | надо | намажут | нарушаются | начал | наш | не | неё | него | нее | нет | ни | ничего | носить | обещает | обещания | облизывает | овцу | одинакова | одними | одно | он | она | они | осёл | осел | ослик | осрамится | от | отрастает | отца | ошибки | палка | пальцах | пальцы | побьешь | подрастет | подумать | поля | помог | помолись | понадобится | потом | поучают | правителей | прибудет | приносит | присмотрись | приходит | пришла | продает | пройдет | прошлое | пугает | пьян | разводу | разные | растопишь | рая | рвать | риса | родные | рта | рту | руками | рынок | сам | свадьбу | свысока | себе | сегодня | сирота | сказать | скотину | слово | словом | сломана | смотреть | сначала | соболью | справляют | станет | стоит | страна | стригут | стыдятся | сшил | сыновья | сыну | так | твоему | те | тебе | тем | теплее | то | только | тот | трижды | ты | у | удержишь | уж | уже | узаконенная | умы | уносит | упадок | ухо | учиться | хватают | хитрый | хозяина | хозяйки | хорошее | хоть | хотя | хочешь | худую | хуже | человека | чем | что | чтобы | чужими | чучела | чучело | шапку | шерстью | шея | это | ячменного