ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА
меню
Навигация
Английские
Абазинские
Абхазские
Аварские
Адыгейские
Азербайджанские
Алтайские
Американские
Арабские
Армянские
Ассирийские
Афганские
Башкирские
Белорусские
Бенгальские
Бурятские
Вьетнамские
Грузинские
Дагестанские
Даргинские
Датские
Дигорские
Древнеегипетские
Древнеиндийские
Дуальские
Еврейские
Египетские
Зулуские
Индийские
Индонезийские
Ингушские
Иранские
Испанские
Кабардинские
Казахские
Калмыкские
Каракалпакские
Карельские
Киргизские
Китайские
Козийские
Корейские
Креольские
Курдские
Лакские
Лезгинские
Маорские
Марийские
Малайские
Малаяльские
Монгольские
Мордовские
Немецкие
Непальские
Неегские
Ногайские
Норвежские
Ньянгские
Овамбоские
Окоские
Осетинские
Педийские
Персидские
Русские
Суахильские
Таджикские
Тайские
Тамильские
Татарские
Тибецкие
Тооские
Тувинские
Турецкие
Туркменские
Удмурдские
Узбекские
Уйгурские
Украинские
Французские
Хайяские
Хаусайские
Чеченские
Чувашские
Шумерские
Эвейские
Яксайские
Якутские
Японские
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е
|
Ё
|
Ж
|
З
|
И
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Э
|
Ю
|
Я
|
Пословица/поговорка
В жизни каждого человека бывают тяжелые испытания - There is a crook in the life of everyone
(Английские)
← Предыдущая
|
Следующая →
Слова в пословицах и поговорках
в
|
жизни
|
каждого
|
человека
|
бывают
|
тяжелые
|
испытания
Другие пословицы и поговорки
Один любит редьку, другой - дыни
(Китайские)
Сюцай говорит о книгах, мясник о свиньях
(Китайские)
Кастрат надсмехается над членом своего господина
(Арабские)
И среди зол есть выбор
(Арабские)
Снова у лягушки простуда
(Бенгальские)
Язык человека один из слуг сердца
(Арабские)
В длительном путешествии каждая соломинка весу добавляет - In a long journey a straw weighs
(Английские)
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм
(Китайские)
Нет плохого поля, есть только плохие люди
(Китайские)
Презреннее, женских прокладок
(Арабские)
Выпустишь - ловить придется
(Бенгальские)
Какая клевета!
(Арабские)
Выходишь из ворот - смотри на небо, входишь в ворота - смотри на лицо хозяина
(Китайские)
Сперва поймай зайца - First catch your hare
(Английские)
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо
(Китайские)
У сонного тигра охота не ладится
(Бенгальские)
Среди слепых закрой глаз, среди хромых поднимай ногу
(Бурятские)
Когда приходится туго - вспоминаешь Бога, когда сыт - до Бога дела нет
(Курдские)
Даже хороший завтрак не заменит ужина
(Китайские)
Его лицо прогоняет пропитание
(Арабские)
Хороший конь - мечта храбреца
(Армянские)
Медлительный буйвол пьет мутную воду
(Вьетнамские)
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать
(Башкирские)
Хотя бабуин и безобразен, он женится на мартышкиной сестре
(Креольские)
Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip
(Английские)
Трус десять раз умирает
(Бурятские)
Прежде чем стать легким, все трудно - All things are difficult before they are easy
(Английские)
Звонят в твой колокол, а ты спрашиваешь, кто умер
(Креольские)
Что посеешь, то пожнешь - As the man sows, so shall he reap
(Английские)
Пожелай соседу корову, Бог даст тебе двух
(Армянские)
Пусть Всевышний отрежет ему уши!
(Арабские)
Не бери в долг и не давай в долг - Neither a borrower, nor a lender be
(Английские)
Кто на вершину холма придет первым, тот сядет там, где захочет - Не that comes first to the hill, may sit where he will
(Английские)
Не услышишь выстрела, которым будешь убит
(Креольские)
Красиво снаружи, да грязно внутри - Fair without, foul within
(Английские)
Голодному все голодными кажутся, сытому - сытыми
(Азербайджанские)
Где Андрей да Назар, там целый базар
(Белорусские)
Кривое дело выпрямляют, пока оно молодое
(Армянские)
Добродетель сама по себе награда - Virtue is its own reward
(Английские)
У кого мошна полна, у того и друзей хватает - Не that has a full purse never wanted a friend
(Английские)
Слова в пословицах и поговорках
а
|
андрей
|
бабуин
|
базар
|
безобразен
|
бери
|
бог
|
бога
|
будешь
|
буйвол
|
быстрого
|
в
|
вершину
|
весу
|
внутри
|
воду
|
ворот
|
ворота
|
все
|
всевышний
|
вспоминаешь
|
входишь
|
выбор
|
выпрямляют
|
выпустишь
|
выстрела
|
выходишь
|
где
|
глаз
|
говорит
|
голодному
|
голодными
|
гору
|
господина
|
грязно
|
да
|
давай
|
даже
|
даст
|
двух
|
дела
|
дело
|
десять
|
длительном
|
до
|
добавляет
|
добродетель
|
долг
|
другой
|
друзей
|
дыни
|
его
|
ему
|
есть
|
еще
|
жалеть
|
женится
|
женских
|
завтрак
|
зайца
|
закрой
|
заменит
|
захочет
|
звонят
|
зол
|
и
|
из
|
каждая
|
кажутся
|
какая
|
кастрат
|
клевета
|
книгах
|
ко
|
когда
|
кого
|
колокол
|
конь
|
коня
|
корову
|
которым
|
красиво
|
кривое
|
кто
|
ладится
|
лампе
|
легким
|
лицо
|
ловить
|
любит
|
люди
|
лягушки
|
маленький
|
мартышкиной
|
медлительный
|
мечта
|
можешь
|
молодое
|
мошна
|
мутную
|
мясник
|
на
|
награда
|
над
|
надсмехается
|
назар
|
начал
|
не
|
небо
|
несешь
|
нет
|
ногу
|
нужды
|
о
|
огонь
|
один
|
он
|
оно
|
отрежет
|
охота
|
первым
|
плохие
|
плохого
|
по
|
подгонять
|
поднимай
|
поднимется
|
пожелай
|
пожнешь
|
поймай
|
пока
|
полна
|
поля
|
помогать
|
посеешь
|
после
|
пошел
|
прежде
|
презреннее
|
придет
|
придется
|
приходится
|
прогоняет
|
прокладок
|
пролить
|
пропитание
|
простуда
|
пусть
|
путешествии
|
пьет
|
раз
|
разогрелся
|
редьку
|
рту
|
сама
|
свиньях
|
своего
|
себе
|
сердца
|
сестре
|
слепых
|
слуг
|
смотри
|
снаружи
|
снова
|
соломинка
|
сонного
|
соседу
|
спалить
|
сперва
|
спрашиваешь
|
среди
|
стать
|
сыт
|
сытому
|
сытыми
|
сюцай
|
сядет
|
там
|
твой
|
тебе
|
тигра
|
то
|
того
|
только
|
тот
|
трех
|
трудно
|
трус
|
туго
|
ты
|
у
|
убит
|
уже
|
ужина
|
умелому
|
умер
|
умирает
|
услышишь
|
уши
|
хватает
|
хозяина
|
холм
|
холма
|
хороший
|
хотя
|
хочет
|
храбреца
|
хромых
|
целый
|
чашку
|
человека
|
человеку
|
чем
|
членом
|
что
|
шагов
|
язык
Загрузка...
Загрузка...
В жизни каждого человека бывают тяжелые испытания поговорка пословица фраза There is a crook in the life of everyone
2016 copyright ©
poslovitsy-pogovorki.com
пословицы и поговорки народов мира