ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Будь не скор на обещание, а скор на исполнение - Be slow to promise and quick to perform   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дураки рвутся туда, куда ангелы боятся ступить - Fools rush in where angels fear to tread (<<<) (Английские)
Слепому все равно как смотреть - через открытые или через закрытые двери (<<<) (Корейские)
Рогоносец о сплетне узнаёт последний (<<<) (Испанские)
И в смерти есть мужество (<<<) (Адыгейские)
Лучше ехать на осле, который везет, чем на лошади, которая может сбросить - Better ride an ass that carries us than a horse that throws us (<<<) (Английские)
И ржаной хлеб ешь со вкусом (<<<) (Башкирские)
Тыквенные стебли и дочь пойдут туда, куда их направят (<<<) (Корейские)
Демоном человека является он сам (<<<) (Древнеиндийские)
Прихоти князя - плач крепостного (<<<) (Абазинские)
Нет дыма без огня (<<<) (Бурятские)
Одна пчела лучше роя мух (<<<) (Азербайджанские)
Кто мыслит позитивно, тот будет жить прекрасно (<<<) (Арабские)
Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours (<<<) (Английские)
Куда бы ворона ни полетела, везде она будет хуже сокола (<<<) (Казахские)
Один человек не в счет - One man, no man (<<<) (Английские)
Желтая кость (<<<) (Казахские)
Время дороже денег (<<<) (Армянские)
Молчаливость лучше многословия (<<<) (Китайские)
Хитрец всегда оказывается слугой простака (<<<) (Корейские)
Отрубишь змее голову - будет извиваться хвост (<<<) (Башкирские)
Хоть и сгорела ароматическая свеча, но запах от нее остался (<<<) (Вьетнамские)
Драчливый петух жирён не бывает (<<<) (Армянские)
Льва по когтям узнают (<<<) (Грузинские)
Доброе здоровье дороже богатства - Good health is above wealth (<<<) (Английские)
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего (<<<) (Китайские)
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены (<<<) (Еврейские)
Пагода ветхая, да Будда в ней золотой (<<<) (Вьетнамские)
Поселился у воды, так вода высохла, поселился у горы, так гора обвалилась (<<<) (Китайские)
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее (<<<) (Китайские)
Безопасность человека - в сладости его языка (<<<) (Арабские)
Те кивают этим, а дом все не подметён (<<<) (Испанские)
У себя на голове снега не замечает, а иней на голове у другого видит (<<<) (Китайские)
Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Младенец не плачет - мать не беспокоится (<<<) (Грузинские)
Взять - так родственник, а обратно отдать - так совсем и не знаком (<<<) (Бенгальские)
Зеленая кожура, зато красная сердцевина (<<<) (Вьетнамские)
Чем чище предмет, тем легче замечаются в нем пятна (<<<) (Иранские)
Дал миндаля Всевышний, да жаль, все зубы вышли (<<<) (Испанские)
Сухие дрова нетрудно разжечь (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангелы | ароматическая | беды | без | безопасность | беспокоится | богатства | боятся | будда | будет | будущее | бы | бывает | в | везде | везет | вернёт | ветхая | взять | видит | вкусом | вода | воды | ворона | время | все | всевышний | всегда | всю | вчерашнего | выпить | высохла | вышли | голове | голову | гора | горы | да | даже | дал | двери | демоном | денег | день | доброе | дождем | дом | дороже | дочь | драчливый | дрова | другого | дураки | дыма | его | если | есть | ехать | ешь | жаль | желтая | жирён | жить | завтрашний | закрытые | замечает | замечаются | запах | зато | здоровье | зеленая | змее | знаком | знать | золотой | зубы | и | извиваться | или | иней | их | как | кандалами | кандалы | кивают | князя | когтям | кожура | кость | которая | который | красная | крепостного | кто | куда | легче | ли | ливнем | лошади | лучше | лучший | льва | мать | миндаля | младенец | многословия | может | молчаливость | мужество | мух | мыслит | на | надо | направят | настоящее | не | нее | ней | нем | нет | нетрудно | ни | но | о | обвалилась | обратно | обрушиваются | огня | один | одна | оказывается | он | она | они | осле | остался | остаются | от | отдать | открытые | отрубишь | пагода | петух | плач | плачет | плов | по | подметён | позитивно | позолочены | пойдут | полетела | поселился | последний | предмет | прекрасно | прихоти | простака | пчела | пятна | равно | разжечь | рвутся | реку | ржаной | рогоносец | родственник | роя | сам | самый | сбросить | свеча | свой | сгорела | себя | сердцевина | сладости | слепому | слугой | смерти | смотреть | снега | со | совсем | сокола | соленая | сплетне | стебли | ступить | сухие | счет | так | те | тем | тот | туда | тыквенные | у | узнаёт | узнать | узнают | ханган | хвост | хитрец | хлеб | хорошо | хоть | хуже | человек | человека | чем | через | черствый | чище | чтобы | чужой | этим | является | языка