ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Будь не скор на обещание, а скор на исполнение - Be slow to promise and quick to perform   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Свободный человек это свободный человек, даже если он в беде (<<<) (Арабские)
Малым сберечь великое - вот истинная мудрость (<<<) (Древнеиндийские)
Худого слова и бархатным медом не запьешь (<<<) (Армянские)
Что же, ложка больше половника (<<<) (Азербайджанские)
Выше поднялся - дальше падать (<<<) (Даргинские)
Осла с волом в одну повозку не запрягают (<<<) (Армянские)
Ручей течет, а камни остаются лежать (<<<) (Козийские)
Сын все равно что волк, а кажется ягненком, дочь все равно что мышь, а кажется тигром (<<<) (Китайские)
Своего лица не увидишь (<<<) (Корейские)
Змея ядовита, а враг коварен (<<<) (Бурятские)
Прежде, чем успеешь сказать "Джек Робинсон" - Before one can say Jack Robinson (<<<) (Английские)
Проденешь в ухо - серьга, проденешь в нос - кольцо (<<<) (Корейские)
У него хоть дом сожги - хлебом не запахнет (<<<) (Армянские)
Умный человек быстро старится (<<<) (Вьетнамские)
Два ястреба дерутся - воробью корм достается (<<<) (Адыгейские)
Срамота — источник забот (<<<) (Корейские)
За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает (<<<) (Армянские)
Из слов плова не сваришь, нужны рис и масло (<<<) (Армянские)
Получивший власть на день - у ста человек головы снял (<<<) (Грузинские)
Глаз смотрит в глаз, глаз сочувствует глазу (<<<) (Креольские)
Трус собственной тени боится (<<<) (Бурятские)
Реагируй на события тогда, когда они случаются - Take things as they come (<<<) (Английские)
Лучше дружить с охотничьей собакой, чем связываться со злонравным нойоном (<<<) (Бурятские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Когда кошки дерутся - мыши радуются (<<<) (Еврейские)
Начиная жизнь, человек плачет, кончая - стонет (<<<) (Грузинские)
Близкий сосед лучше далекого брата (иврит) (<<<) (Еврейские)
Осторожнее вороны (<<<) (Арабские)
Смерти бояться - не стоит жить (<<<) (Бурятские)
Одно слово не попадает в цель, тысяча слов смысл потеряют (<<<) (Китайские)
Коза, имеющая двух козлят, не оплакивает потерю одного (<<<) (Козийские)
Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно (<<<) (Китайские)
Громыхает и сверкает молниями (<<<) (Арабские)
Хранимое в сердце отражается на лице (<<<) (Абазинские)
Врач, лечит людей, а сам болен (<<<) (Арабские)
Была бы голова цела - шапка найдется (<<<) (Башкирские)
Умному достаточно знака, дураку мало и колотушки (<<<) (Башкирские)
Когда ты здесь - тебя ругают, уйдешь - тебя жалеют (<<<) (Вьетнамские)
Безмужняя девица сама с собой ложится (<<<) (Испанские)
Хвастун и лгун - братья - A boaster and a liar are cousins (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бархатным | беде | безмужняя | близкий | боится | болен | больше | бояться | брата | братья | бы | была | быстро | в | великое | власть | волк | волом | воробью | вороны | вот | враг | врач | все | выше | глаз | глазу | голова | головы | громыхает | даже | далекого | дальше | два | двух | девица | день | деревом | дерутся | джек | дом | достается | достаточно | дочь | дружить | дураку | если | жалеют | же | жизнь | жить | за | забот | запахнет | запрягают | запьешь | здесь | злонравным | змея | знака | знать | и | иврит | из | имеющая | истинная | источник | кажется | камни | коварен | когда | коза | козлят | колотушки | кольцо | кончая | корм | кошки | кошку | лгун | легко | лежать | лечит | лица | лице | ложится | ложка | лучше | людей | мало | малым | масло | медом | молниями | монахов | мудрость | мыши | мышь | на | найдется | настоятелю | настоятеля | начиная | не | него | нойоном | нос | нужны | одно | одного | одному | одну | он | они | оплакивает | осла | остаются | осторожнее | отражается | охотничьей | падать | плачет | плова | повозку | поднялся | поливает | половника | получивший | попадает | посылай | потерю | потеряют | прежде | проденешь | равно | радуются | реагируй | рис | робинсон | ругают | ручей | с | салом | сам | сама | сберечь | сваришь | сверкает | свободный | своего | своим | связываться | сердце | серьга | сказать | слов | слова | слово | случаются | смерти | смотрит | смысл | снял | со | собакой | собой | собственной | события | сожги | сосед | сочувствует | срамота | ста | старится | стоит | стонет | сын | тебя | тени | течет | тигром | тогда | трудно | трус | ты | тысяча | тысяче | тысячу | у | увидишь | уйдешь | умному | умный | успеешь | ухаживает | ухо | хвастун | хлебом | хоть | хранимое | худого | цела | цель | человек | чем | что | чужое | шапка | это | ягненком | ядовита | ястреба