ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Будешь лихо караулить - лихо и подхватишь - Harm watch, harm catch   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Рука благородного - весы (<<<) (Арабские)
Под навесом, где нет котов, мыши резвятся (<<<) (Аварские)
Слова его не огорожены забором (<<<) (Арабские)
Лучше худо исполнять свой долг, чем хорошо - чужой (<<<) (Древнеиндийские)
И в курином яйце кость попадается (<<<) (Корейские)
Сила (возможность отомстить) успокаивает гнев! (<<<) (Арабские)
Что одна черемша, что сто - одно и то же (<<<) (Кабардинские)
Зубы никогда не грустят (<<<) (Креольские)
Где нет любви, там нет и радости (<<<) (Грузинские)
Кто смотрит на небо из колодца - мало видит (<<<) (Китайские)
Волк меняет шерсть, но не характер (<<<) (Армянские)
Люди могут встречаться, но горы - никогда - Men may meet but mountains never (<<<) (Английские)
Человек скорее от веры отступит, чем от привычки (<<<) (Грузинские)
Богат - не хвались, беден - не отчаивайся (<<<) (Лакские)
Сахар сладкий, но хлеба не заменит (<<<) (Армянские)
Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки (<<<) (Китайские)
Молодой стебель в конце концов становится большим деревом (<<<) (Курдские)
Если судьба - встретишься, нет - разминешься (<<<) (Китайские)
Дураки вырастают без поливки - Fools grow without watering (<<<) (Английские)
Промедление крадет время - Procrastination is the thief of time (<<<) (Английские)
Бежал от дождя - попал под ливень (<<<) (Арабские)
У стен есть уши - Walls have ears (<<<) (Английские)
Зрячий спрашивает у слепого (<<<) (Вьетнамские)
У бездетного аббата причиндалов маловато (<<<) (Испанские)
Нельзя угодить всем - One cannot please everyone (<<<) (Английские)
Сегодня - мне, завтра - тебе (<<<) (Армянские)
Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей (<<<) (Еврейские)
Гончар приделывает ручку к кувшину там, где захочет (<<<) (Абхазские)
И в курином яйце кость попадается (<<<) (Корейские)
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is (<<<) (Английские)
Услышанное ухом ложно - увиденное глазами истинно (<<<) (Бурятские)
Под большим деревом всегда есть хворост (<<<) (Китайские)
Лошадь-трёхлетка найдёт себе товарища в стаде, а добрый молодец - друга (<<<) (Бурятские)
Люди - подобны верблюдам для заклания (<<<) (Арабские)
Он между двумя ослами овес не разделит (<<<) (Армянские)
Волосы имеем - косы плетем, добрый характер - слезы льем (<<<) (Бенгальские)
Дождь маленький, а сырости много (<<<) (Индонезийские)
На дырявой лодке далеко не уедешь (<<<) (Дагестанские)
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
Кто много стреляет, еще не стрелок (<<<) (Алтайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аббата | беден | бежал | без | бездетного | безмозглой | благородного | богат | большим | бьют | в | верблюдам | веры | весы | видит | возможность | волк | волосы | время | всегда | всем | встретишься | встречаться | вырастают | где | глаза | глазами | гнев | голове | гончар | горы | грустят | далеко | двумя | деревом | для | добрый | дождь | дождя | долг | домашних | друга | дураки | дырявой | его | если | есть | еще | же | забором | завтра | заклания | заменит | захочет | зоркие | зрячий | зубы | и | из | имеем | исполнять | истинно | исчезнет | к | колодца | конце | концов | кость | косы | котов | крадет | кто | кувшину | курином | ливень | лодке | ложно | лошадь-трёхлетка | лучше | льем | любви | людей | люди | маленький | мало | маловато | мандаринские | между | меняет | мир | мне | много | могут | молодец | молодой | мыши | на | навесом | найдёт | нам | не | небо | нельзя | нелюдей | несчастья | нет | ни | никогда | но | овес | огорожены | одна | одно | он | ослами | от | отомстить | отступит | оттого | отчаивайся | плетем | под | подобны | поливки | попадается | попал | привычки | приделывает | причиндалов | промедление | пугаются | радости | разделит | разминешься | рассказывают | резвятся | рука | ручку | сахар | свой | себе | сегодня | сила | скорее | сладкий | слезы | слепого | слова | смотрит | спрашивает | стаде | становится | стебель | стен | сто | стрелок | стреляет | судьба | счастье | сырости | такое | там | тебе | то | товарища | у | увиденное | угодить | уедешь | услышанное | успокаивает | утки | уток | ухом | уши | характер | хвались | хворост | хлеба | хорошо | худо | человек | чем | чему | черемша | что | чужой | шерсть | яйце