ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Браки заключаются на небесах - Marriages are made in heaven   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лекарь не может лечить сам себя (<<<) (Зулуские)
И старый и малый хорош на своем месте (<<<) (Курдские)
Для всякой болезни есть лекарство (<<<) (Арабские)
Глупее пастуха восьмидесяти баранов (<<<) (Арабские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Слово - серебро, молчание - золото - Speech is silver, silence is gold (<<<) (Английские)
Побил меня - заплакал; обогнал меня - и пожаловался (<<<) (Арабские)
Какова собака, таковы и щенята (<<<) (Карельские)
Поездка – это весы (для) характера (<<<) (Арабские)
И море по ведрышку можно вычерпать (<<<) (Индонезийские)
Твое зеркало скажет тебе то, что многие люди, опрашиваемые тобой, не смогут сказать (<<<) (Испанские)
Хвали старое, а выбирай новое (<<<) (Адыгейские)
Ум холостяка имеет только два глаза (<<<) (Казахские)
Чем больше воды, тем лучше для мельницы (<<<) (Курдские)
Кто много обещает, тот кормит тебя из пустой ложки - Не who gives fair words feeds you with an empty spoon (<<<) (Английские)
Поступай так, как хочешь, чтобы с тобой поступали - Do as you would be done by (<<<) (Английские)
У молодых раны заживают быстро - A green wound is soon healed (<<<) (Английские)
Когда перескочишь на другой конец, только тогда хвались: "Вот, посмотрите на меня!" (<<<) (Бурятские)
Цирюльник лекарем стал, кто же волосы стричь будет? (<<<) (Бенгальские)
Не селись в городе, в котором нет докторов (<<<) (Еврейские)
Охотник на облаве поступает так, как указывает руководитель, а пьющий вино - так, как указывает разливающий (<<<) (Бурятские)
От множества людей и заяц не убежит (<<<) (Каракалпакские)
Нет человека, который бы всегда поступал мудро - No man is wise at all times (<<<) (Английские)
Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка (<<<) (Китайские)
Уже наконечника (копья) (<<<) (Арабские)
От трех мужей вдовица - желанней не приснится (<<<) (Испанские)
О кнуте думай, когда лошадь будет (<<<) (Бенгальские)
Долгий огонь сталь закаляет (<<<) (Китайские)
Лучше умереть, чем обеднеть (<<<) (Армянские)
Мышь родит только мышь, а змея только змею (<<<) (Арабские)
Всему есть свое время - There is a time for everything (<<<) (Английские)
Горный ястреб летит к горе, сын мудрого отца говорит поговорками (<<<) (Калмыкские)
Каждой вещи своё время (<<<) (Индийские)
Друг поддерживает дух (<<<) (Башкирские)
Дружба и вражда - сестры (<<<) (Грузинские)
По крыльям и летай (<<<) (Лакские)
В безветрие зерно не веют (<<<) (Даргинские)
Неудачи учат добиваться успеха - Failure teaches success (<<<) (Английские)
Знать не знаешь, так и вины нет (<<<) (Аварские)
Рысак часто везет на себе дурака, мудрая женщина часто живет с глупым мужчиной (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баранов | безветрие | болезни | больше | будет | бы | быстро | в | вдовица | ведрышку | везет | весы | вещи | веют | вино | вины | воды | волосы | восьмидесяти | вот | вражда | врач | время | всегда | всему | всякой | выбирай | вычерпать | глаз | глаза | глупее | глупым | говорит | горе | горный | городе | два | для | добиваться | докторов | долгий | должен | друг | другой | дружба | думай | дурака | дух | есть | же | желанней | женщина | женщины | живет | заживают | закаляет | заплакал | заяц | зеркало | зерно | змею | змея | знаешь | знать | золото | и | из | излечиться | имеет | иметь | к | каждой | как | какова | кнуте | когда | конец | копья | кормит | котором | который | крыльям | кто | лекарем | лекарство | лекарь | летай | летит | лечить | ложки | лошадь | лучше | льва | людей | люди | малый | мельницы | меня | месте | меча | многие | много | множества | может | можно | молодых | молчание | море | мудрая | мудро | мудрого | мужей | мужчиной | мышь | на | наконечника | не | нет | неудачи | но | новое | о | обеднеть | обещает | облаве | обогнал | огонь | опрашиваемые | от | отца | охотник | пастуха | перескочишь | по | побил | поговорками | поддерживает | поездка | пожаловался | посмотрите | поступает | поступай | поступал | поступали | приснится | пустой | пьющий | разливающий | раны | родит | руки | руководитель | рысак | с | сам | своё | свое | своем | себе | себя | селись | сердце | серебро | сестры | скажет | сказать | слово | смогут | собака | сокола | стал | сталь | старое | старый | стричь | сын | так | таковы | твое | тебе | тебя | тем | то | тобой | тогда | только | тот | трех | у | убежит | удара | уже | указывает | ум | умереть | успеха | учат | характера | хвали | хвались | холостяка | хорош | хочешь | цирюльник | часто | человека | чем | что | чтобы | щенята | это | языка | ястреб