ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Большой корабль требует глубокой воды - A great ship asks deep waters   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Любовь воспламеняет душу и сжигает тело (<<<) (Еврейские)
Кто не знает, как обрабатывать землю, тот сеет просо по гальке (<<<) (Абазинские)
Средь стоящих - не сиди, средь сидящих - не стой, среди смеющихся - не рыдай, и не смейся средь рыдающих (<<<) (Еврейские)
Умей обойтись с глупым, а умный сам с тобой обойдется (<<<) (Адыгейские)
Мулла всех своих должников помнит (<<<) (Азербайджанские)
Учиться никогда не поздно - It is never too late to learn (<<<) (Английские)
Друг сегодня - враг завтра (<<<) (Креольские)
Ростом с верблюда, а ума - с пуговку (<<<) (Каракалпакские)
Несчастного и на верблюде собака укусит (<<<) (Армянские)
Из песни слова не выкинешь (<<<) (Дигорские)
Чем добрый, да глупый, лучше злой, да умный (<<<) (Лакские)
Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки (<<<) (Китайские)
Кто не знает, как обрабатывать землю, тот сеет просо по гальке (<<<) (Абазинские)
Загрузка...
Обрезавший руку умеет ценить бальзам (<<<) (Вьетнамские)
Крепка пища, сваренная молодой невесткой (<<<) (Бурятские)
В одну руку два арбуза не возьмешь (<<<) (Афганские)
Когда на сердце спокойно, то и в тростниковой хижине уютно (<<<) (Китайские)
Молодое дерево гнётся, старое - ломается (<<<) (Еврейские)
Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился (<<<) (Корейские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
Неродившемуся сыну железную колыбель приготовили (<<<) (Бурятские)
Луковица по пять, по пять луковица (<<<) (Египетские)
Небо родит слона, небо родит и траву (<<<) (Вьетнамские)
Если говорить "мед", "мед", во рту сладко не будет (<<<) (Башкирские)
Быстрая вода до моря не доходит (<<<) (Лакские)
Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени - A little time is enough to hatch great mischief (<<<) (Английские)
Хотя и повозились, а всё же братья, хотя и поборолись - всё так же свояки (<<<) (Бурятские)
Человек десять раз извернется: раз в слона, а в другой - в комара обернется (<<<) (Бенгальские)
В деревне десять домов, а старост - двенадцать (<<<) (Курдские)
Кривая береза не удержит снега, плохой человек не сдержит слова (<<<) (Башкирские)
Слово и одно ценней, если вовремя сказали, всех словес и всех речей, что хоть малость опоздали (<<<) (Еврейские)
Ешь мало - проживешь долго (<<<) (Арабские)
Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese (<<<) (Английские)
Когда народ един, он непобедим (<<<) (Китайские)
Идешь под парусом - следи за ветром (<<<) (Вьетнамские)
Маленькие дети - маленькие заботы, большие дети - большие заботы - Little children, little sorrow, big children, big sorrow (<<<) (Английские)
Собаки подрались - повезло прохожему (<<<) (Армянские)
Продал виноградник и купил пресс (<<<) (Арабские)
Кушаете мои финики, но не слушаете моих приказов!? (<<<) (Арабские)
Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбуза | бальзам | без | береги | береза | большие | братья | будет | быстрая | бьют | в | верблюда | верблюде | ветром | виноградник | во | вовремя | вода | возьмешь | воспламеняет | враг | времени | всё | всех | встретишься | выкинешь | гальке | глупый | глупым | гнётся | говорить | гусей | да | два | двенадцать | дело | деревне | дерево | десять | дети | до | добрый | долго | должников | домашних | домов | доходит | друг | другой | душу | един | если | ешь | же | железную | за | заботы | завтра | задумать | закусив | землю | злое | злой | знает | знаний | и | идешь | из | извернется | как | когда | колыбель | комара | крепка | кривая | кто | купил | кушаете | ли | лиса | ломается | лошади | луковица | лучше | любовь | маленькие | мало | малость | мандаринские | мед | много | мои | моих | молодое | молодой | моря | мулла | на | народ | не | небо | невесткой | непобедим | неродившемуся | несущейся | несчастного | никогда | но | обернется | обойдется | обойтись | обрабатывать | обрезавший | одно | одну | он | опоздали | парусом | песни | пища | плохой | по | поборолись | повезло | повозились | под | подобно | подрались | поздно | помнит | пресс | приготовили | приказов | продал | проживешь | пропитается | проповеди | просо | просолился | прохожему | пугаются | пуговку | пять | раз | разве | рвение | речей | родит | ростом | рту | руку | рыдай | рыдающих | рядом | с | сам | сваренная | своих | свояки | сдержит | сегодня | сеет | сердце | сжигает | сиди | сидящих | сказали | сладко | следи | слова | словес | слово | слона | слушаете | смейся | смеющихся | снега | собака | собаки | соей | соли | спокойно | среди | средь | старое | старост | стой | стоящих | судьба | сыну | так | тело | то | тобой | тот | траву | требуется | тростниковой | тысячу | увидишь | удержит | удила | укусит | ума | умеет | умей | умный | утки | уток | учиться | уютно | финики | хижине | хоть | хотя | ценить | ценней | человек | чем | читает | что | чтобы