ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Большое состояние - большое рабство - A great fortune is a great slavery   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)
Книг и друзей должно быть немного, но зато хороших - Books and friends should be few but good (<<<) (Английские)
Когда нет ветра, деревья не качаются (<<<) (Афганские)
Кто начал хорошо, кончил плохо (<<<) (Зулуские)
Каково дерево, таков и его плод - As the tree, so the fruit (<<<) (Английские)
Упорством добьешься больше, чем силой - Perseverance performs greater works than strength (<<<) (Английские)
Редко наносят удар, которым угрожают - A threatened blow is seldom given (<<<) (Английские)
Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату? (<<<) (Вьетнамские)
Старость - это холод (<<<) (Еврейские)
Старых птиц на мякину не поймаешь - You cannot catch old birds with chaff (<<<) (Английские)
Тяжело, когда любимый чумою становится (<<<) (Арабские)
Лучше людей люди бывают, лучше скакунов скакуны бывают (<<<) (Бурятские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
День как несколько дней (<<<) (Арабские)
Посеяв ячмень, пожинает пшеницу (<<<) (Даргинские)
Образование - богатство, а применение его - совершенство (<<<) (Арабские)
Никчемному человеку и красота не нужна (<<<) (Бенгальские)
В одном лесу два тигра не живут (<<<) (Китайские)
Глупость одной минуты разрушает труд мудрости, потребовавший три года (<<<) (Вьетнамские)
Бывает язык сладкий, бывает и горький (<<<) (Армянские)
Неправда иногда побеждает, но быстро исчезает! (<<<) (Арабские)
Красота в глазах любящего - Beauty lies in lovers eyes (<<<) (Английские)
Что не видел собственными глазами, не придумывай собственными устами (<<<) (Еврейские)
Хочешь добра - делай добро другим (<<<) (Еврейские)
Беречь, как сливочное масло (<<<) (Казахские)
Не подыхай, ослик: придет весна, вырастет трава (<<<) (Азербайджанские)
В одном селе примут, как пса, а в другом, как родного отца (<<<) (Бенгальские)
Не поможет слабый дождик широкой долине (<<<) (Арабские)
Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно (<<<) (Киргизские)
Сто дорог - сто трудностей (<<<) (Арабские)
От голодной кошки мышь не убежит (<<<) (Армянские)
Соловей может вырасти и в вороньем гнезде, но каркать не научится (<<<) (Бенгальские)
Голый об одежде думает (<<<) (Армянские)
Один человек не может поссориться (<<<) (Креольские)
Какой народ, такие и пословицы (<<<) (Английские)
Из хлева выйдет столько, сколько туда загонят (<<<) (Лакские)
Свет свечи не падает на ее основание; достоинства человека не заметны для близких (<<<) (Казахские)
Много дыму, а мало пылу (<<<) (Армянские)
Звук разносится на тысячу ли, слава - на десять тысяч (<<<) (Китайские)
Переешь меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аромату | бедности | беречь | близких | богатство | больше | бывает | бывают | быстро | быть | в | весна | ветра | взяться | видел | виденное | вникая | во | вода | вороньем | всю | выйдет | выпить | вырастет | вырасти | глазами | глазах | глубоко | глупость | гнезде | года | голодной | голый | горчит | горький | два | делай | день | дерево | деревья | десять | для | дней | добра | добро | добьешься | дождик | должно | долине | дорог | достоинства | другим | другом | друзей | думает | дыму | его | ее | если | же | живут | загонят | заметны | зато | звук | и | из | иногда | истина | исчезает | как | каково | какой | каркать | качаются | книг | когда | кончил | которым | кошки | красота | кто | лесу | ли | лучше | любимый | любой | любящего | людей | люди | мало | масло | меду | минуты | много | может | мудрости | мышь | мякину | на | надо | наносят | народ | нас | научится | начал | не | невелико | ней | немалой | немного | неправда | несколько | нет | никчемному | но | нужна | об | образование | одежде | один | одной | одном | ослик | основание | от | откуда | отца | падает | переешь | плод | плохо | побеждает | подыхай | пожалуй | пожинает | поймаешь | поймет | поможет | посеяв | пословицы | поссориться | потребовавший | придет | придумывай | применение | примут | пса | птиц | пшеницу | пылу | разносится | разрушает | редко | реку | родного | рту | свет | свечи | селе | силой | скакунов | скакуны | сколько | слабый | слава | сладкий | сливочное | слышанное | собственными | совершенство | соленая | соловей | сомнительно | становится | старость | старых | сто | столько | суть | такие | таков | тигра | трава | три | труд | трудностей | туда | тысяч | тысячу | тычинок | тяжело | у | убежит | угрожают | удар | узнать | упорством | устами | ушами | ханган | хлева | холод | хороших | хорошо | хочешь | цветка | человек | человека | человеку | чем | что | чтобы | чумою | широкой | это | язык | ячмень



Загрузка...