ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Большое состояние - большое рабство - A great fortune is a great slavery   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда свиньи полетят - When pigs fly (<<<) (Английские)
Человек с опухолью на шее не носит галстука (<<<) (Креольские)
Неправда безосновательна (<<<) (Арабские)
Женись - и стань ручным (<<<) (Испанские)
После смерти не упрекают (<<<) (Арабские)
И шеф-повар, и посудомойка - Head cook and bottle-washer (<<<) (Английские)
Одна гнилая груша сто груш сгноит (<<<) (Абхазские)
Из одной хворостины трудно разжечь огонь (<<<) (Китайские)
Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут (<<<) (Армянские)
Если мил друг, и десять вёрст - не крюк (<<<) (Карельские)
Лучше ехать на осле, который везет, чем на лошади, которая может сбросить - Better ride an ass that carries us than a horse that throws us (<<<) (Английские)
Работать - трус, есть - храбрец (<<<) (Индонезийские)
Разве умирают дважды, а не раз? (<<<) (Корейские)
Великие дела живут вечно - Great deeds live (<<<) (Английские)
У всякой собаки есть свой день радости (<<<) (Английские)
Молодой человек лих, молодой пес зубаст (<<<) (Бурятские)
Удалось дело - заслуга хозяина, не удалось - вина слуги (<<<) (Лакские)
Война приносит горе - Ill comes upon wars back (<<<) (Английские)
Сразу дуть и вдыхать - о таком не слыхать (<<<) (Испанские)
Мелкие шаги у труса, долог путь у любителя слоняться (<<<) (Бурятские)
Сплетня сильнее сторожа (<<<) (Креольские)
Пуп не может быть больше живота (<<<) (Корейские)
При плешивом не доставай гребешок (<<<) (Абазинские)
Довольствуйся тем, что выпало на твою долю (<<<) (Древнеиндийские)
Лучший друг - мать, лучшая страна - Родина (<<<) (Азербайджанские)
Время - золото, но никакого золота тебе не хватит, чтобы купить время (<<<) (Китайские)
Сказать и сделать - две разные вещи - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
В мае льёт - хлеб на весь год (<<<) (Испанские)
Чужим хлебом сыт не будешь (<<<) (Армянские)
Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит (<<<) (Вьетнамские)
Видят глаза, а стыдится лицо (<<<) (Казахские)
Муж у доброй жены - будто князь, у худой жены - втоптан в грязь (<<<) (Азербайджанские)
Ни рыба, ни мясо, ни слон, ни крокодил (<<<) (Бурятские)
У сонного тигра охота не ладится (<<<) (Бенгальские)
Все беды человека от его языка (<<<) (Азербайджанские)
Крылья при взлете, хвост при спуске (<<<) (Казахские)
Вечернее слово можно стереть дневным словом (<<<) (Арабские)
На глупого суда нет (<<<) (Калмыкские)
Плохому человеку сделаешь добро - не оценит, хорошему человеку сделаешь плохое - не забудет (<<<) (Казахские)
Свой тупой нож лучше, чем острый соседа (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беды | безосновательна | больше | будешь | будто | быть | в | вёрст | вдыхать | везет | великие | весь | вечернее | вечно | вещи | взлете | видят | вина | война | время | все | всякой | втоптан | выпало | галстука | глаза | глупого | гнилая | год | горе | гребешок | груш | груша | грязь | дважды | две | дела | дело | день | десять | дневным | добро | доброй | довольствуйся | долог | долю | дома | доставай | друг | дуть | его | если | есть | ехать | женись | жены | живота | живут | забитый | забудет | заслуга | золота | золото | зубаст | и | из | князь | когда | кота | которая | который | кричит | крокодил | крылья | крюк | купить | ладится | лих | лицо | лошади | лучшая | лучше | лучший | льёт | любителя | мае | мать | мелкие | мил | может | можно | молодой | муж | мыши | мясо | на | не | небо | неправда | нет | ни | никакого | но | нож | носит | о | огонь | одна | одной | опухолью | осле | острый | от | охота | оценит | пес | плешивом | плохое | плохому | пляшут | полетят | после | посудомойка | при | приносит | пуп | путь | работать | радости | раз | разве | разжечь | разные | родина | ручным | рыба | с | сбросить | свиньи | свой | сгноит | сделаешь | сделать | сильнее | сказать | сколько | слово | словом | слон | слоняться | слуги | слыхать | смерти | собаки | сонного | соседа | сплетня | спуске | сразу | стань | стереть | сто | сторожа | страна | стыдится | суда | сыт | таком | твою | тебе | тем | тигра | трудно | трус | труса | тупой | у | удалось | умирают | упрекают | услышит | хватит | хворостины | хвост | хлеб | хлебом | хозяина | хорошему | храбрец | худой | чалаванд | человек | человека | человеку | чем | что | чтобы | чужим | шаги | шее | шеф-повар | языка