ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Больше того, что было, из мешка не вынешь - Nothing comes out of the sack but what was in it   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Добро никогда не пропадает (<<<) (Креольские)
Кто любимый, тот красивый (<<<) (Кабардинские)
Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат (<<<) (Еврейские)
Бедняк постит, не глядя в календарь (<<<) (Еврейские)
Если фундамент криво положен, то дом будет кривой (<<<) (Дигорские)
Мы верим тому, чего желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
У ячменной водки и вкус ячменной водки (<<<) (Корейские)
Холоднее льда (<<<) (Арабские)
К матери своей обращается опечаленный (<<<) (Арабские)
Бесполезных слов не говори, от полезных не отказывайся (<<<) (Арабские)
Облегчи груз судна - оно поплывет (<<<) (Арабские)
Как ни брось кота на землю, а он все упадет на ноги (<<<) (Армянские)
До чего умом не дойдешь, того глазами не увидишь (<<<) (Бурятские)
Хранимое в сердце отражается на лице (<<<) (Абазинские)
От безделья толку не будет - Of idleness comes no goodness (<<<) (Английские)
Любишь меня - люби и мою собаку - Love me, love my dog (<<<) (Английские)
Господи, прибавь еще! (<<<) (Арабские)
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен (<<<) (Китайские)
На всех угодить невозможно (<<<) (Бурятские)
Каждый сам знает свои горести (<<<) (Китайские)
Желудок пуст - ноги без движения (<<<) (Кабардинские)
Ревнивее, чем самец; … чем верблюд; … чем петух (<<<) (Арабские)
У кого мошна полна, у того и друзей хватает - Не that has a full purse never wanted a friend (<<<) (Английские)
Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Dont have thy cloak to make when it begins to rain (<<<) (Английские)
Огонь сердца в голову дым пускает (<<<) (Ассирийские)
С него взятки гладки (<<<) (Бурятские)
Не тот больше знает, кто дольше жил, а тот, кто дальше ходил (<<<) (Армянские)
Сидящему и стоящему почет неодинаковый (<<<) (Дигорские)
Верблюд своего горба не видит (<<<) (Армянские)
Если собака взбесилась, значит ли, что взбесится и корова (<<<) (Корейские)
Живя около реки, познают повадки рыб, живя возле гор, привыкают к птичьему пенью (<<<) (Вьетнамские)
Муха, которая не оставляет покойника, вместе с ним пойдет в землю (<<<) (Креольские)
Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет - Early to bed and early to rise makes people healthy, wealthy and wise (<<<) (Английские)
Наглый присмиреет только в могиле (<<<) (Армянские)
На всех похож, только не на себя самого (<<<) (Азербайджанские)
Слово богатого - что звонок, а бедного - что хлопок (<<<) (Армянские)
Захотел есть обеими руками (<<<) (Арабские)
Умному достаточно и одного слова - A word is enough to the wise (<<<) (Английские)
Каждая курица свой насест хвалит (<<<) (Армянские)
В одиночестве и кусок не мил (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедного | бедняк | без | безделья | бесполезных | богатого | богатство | бойся | больше | брось | будет | в | верблюд | верим | вешают | взбесилась | взбесится | взятки | видит | вкус | вместе | водки | возле | воришек | все | всех | встает | выбирают | гладки | глазами | глядя | говори | голову | гор | горба | горести | господи | груз | дальше | движения | до | добро | дождь | дойдешь | доказательств | дольше | дом | достаточно | друзей | дым | если | есть | еще | желаем | желудок | живя | жил | захотел | звонок | здоровье | землю | злодеев | знает | значит | и | идти | к | каждая | каждый | как | календарь | когда | кого | корова | кота | которая | красивый | криво | кривой | крупных | кто | курица | кусок | ли | лице | ложится | льда | люби | любимый | любишь | матери | мелких | меня | мил | могиле | мошна | мою | муха | мы | на | наглый | наживет | насест | начинает | не | невозможно | него | неодинаковый | нет | ни | никогда | ним | ноги | обеими | облегчи | обращается | огонь | одиночестве | одного | около | он | оно | опечаленный | оставляет | от | отказывайся | отражается | пенью | петух | плащ | повадки | познают | пойдет | покойника | полезных | полна | положен | поплывет | постит | похож | почет | прибавь | привыкают | принимайся | присмиреет | пристрастен | пропадает | птичьему | пускает | пуст | рано | ревнивее | реки | руками | рыб | с | сам | самец | самого | своего | своей | свои | свой | себе | себя | сенат | сердца | сердце | сидящему | следователь | слов | слова | слово | собака | собаку | стоящему | судна | то | того | толку | только | тому | тот | у | увидишь | угодить | ум | умному | умом | упадет | фундамент | хвалит | хватает | хлопок | ходил | холоднее | хранимое | чего | чем | что | шить | ячменной