ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Больше всех хвастается тот, кто меньше всех делает - They brag most who can do least   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Богатство не приходит мгновенно (<<<) (Креольские)
Обычные люди управляют обычными делами (<<<) (Китайские)
При гололедице собака жиреет, а при беде - лама (<<<) (Бурятские)
Каждый о своем поет (<<<) (Армянские)
Кто с вороной дружит, тот будет и в навозе копаться (<<<) (Армянские)
Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей (<<<) (Бенгальские)
Быстрее эха (<<<) (Арабские)
Два хитреца не спят одновременно (<<<) (Креольские)
У всякого в рукаве глупец сидит - Every man has a fool in his sleeve (<<<) (Английские)
Леопард никогда не спит там, где спит козел (<<<) (Зулуские)
Покупаешь зерно - купи пшеницу, покупаешь ткань - купи сукно (<<<) (Курдские)
На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны (<<<) (Китайские)
Лучше молодая вдова, чем старая дева (<<<) (Еврейские)
Не говори "гоп", пока не перескочишь (<<<) (Армянские)
Осла не купил, а уж палан шьет (<<<) (Армянские)
Вино входит - слова выходят (<<<) (Вьетнамские)
Не переходи мост, пока не подошел к нему - Dont cross a bridge before you come to it (<<<) (Английские)
Старый вол к борозде привычен (<<<) (Дигорские)
Один пляшет от сытости, другой - от холода (<<<) (Каракалпакские)
Всякому свое дороже (<<<) (Армянские)
Настоящий мускус узнаешь по запаху (<<<) (Вьетнамские)
Есть рис - можно сварить кашу (<<<) (Китайские)
Водку пить - для здоровья вредно, по айлам шляться - для хозяйства вредно (<<<) (Бурятские)
Большой ум лучше силы буйвола (<<<) (Древнеиндийские)
Под одним деревом можно приютить тысячу овец (<<<) (Армянские)
Когти матери не пугают котенка (<<<) (Креольские)
Отрываться от привычки тяжело (<<<) (Арабские)
День не порочь, еще не ночь (<<<) (Испанские)
Вода мутится с истока (<<<) (Киргизские)
Не все красное, что ты видишь, - мясо, не все белое, что ты видишь, - сало (<<<) (Абазинские)
Признание облегчает душу - Confession is good for the soul (<<<) (Английские)
Горит, а дымом не пахнет (<<<) (Индонезийские)
Мелкому уму - мелкие радости - Little things please little minds (<<<) (Английские)
Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Dont have thy cloak to make when it begins to rain (<<<) (Английские)
Слепому все равно: что ночь, что день (<<<) (Армянские)
Каждой вещи свое время (<<<) (Древнеиндийские)
Тятя, а сколько нам еще терпеть такую бедность? - "Сорок дней" - "А потом!" - "Привыкнем" (<<<) (Армянские)
Не поднимешься - не упадешь (<<<) (Китайские)
История повторяется - History repeats itself (<<<) (Английские)
Законодатели не должны сами преступать закон - Law makers should not be law breakers (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айлам | беде | бедность | без | белое | богатство | большой | борозде | будет | буйвола | буря | бы | бывает | было | быстрее | в | вдова | ветра | вещи | видишь | вино | вода | водку | вол | вороной | вредно | время | все | всякого | всякому | входит | выходят | где | глупец | говори | гололедице | гоп | горит | два | дева | делами | день | деревом | для | дней | дождей | дождь | должны | дороже | другой | дружит | душу | дымом | есть | еще | жиреет | закон | законодатели | запаху | здоровья | земле | зерно | и | идти | истока | история | к | каждой | каждый | кашу | когда | когти | козел | копаться | котенка | красное | кто | купи | купил | лама | леопард | лучше | люди | матери | мгновенно | мелкие | мелкому | можно | молодая | мост | мускус | мутится | мясо | на | навозе | нам | настоящий | начинает | не | небе | нему | нет | никогда | ночь | о | облегчает | обычные | обычными | овец | один | одна | одним | одновременно | осла | от | отрываться | палан | пахнет | перескочишь | переходи | пить | плащ | пляшет | по | повторяется | под | поднимешься | подошел | поет | пока | покупаешь | порочь | потом | преступать | при | привыкнем | привычен | привычки | признание | принимайся | приходит | приютить | пугают | пшеницу | пыли | равно | радости | речь | рис | рукаве | с | сало | сами | сварить | свое | своем | себе | сезон | сидит | силы | сколько | слепому | слова | собака | сорок | спит | способны | спят | старая | старый | сукно | сытости | такого | такую | там | терпеть | ткань | тот | ты | тысячу | тяжело | тятя | у | уж | узнаешь | ум | уму | упадешь | управляют | ученость | хитреца | хозяйства | холода | часа | чего | чем | что | шить | шляться | шьет | эха