ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бог помогает тем, кто сам себе помогает - God helps those who help themselves   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тигр и олень по одной дороге не ходят (<<<) (Армянские)
Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk (<<<) (Английские)
Молчание - наряд умного и маска глупого (<<<) (Арабские)
Слабее дома паука (<<<) (Арабские)
От дедовой опеки внуки что калеки (<<<) (Испанские)
Вылетевшее слово и на четверке коней трудно догнать (<<<) (Китайские)
Глотать сладкое, а плевать кислым (<<<) (Корейские)
Легче легкого бревно, коли надобно оно (<<<) (Испанские)
Бог души не вынет, сама душа не выйдет (<<<) (Армянские)
Власть важнее, чем сила (<<<) (Креольские)
Что слышат уши, нос не знает (<<<) (Креольские)
Одно дело монах, а другое - его скуфья (<<<) (Корейские)
Мала ласточка, а за тысячи ли летает (<<<) (Корейские)
Не все, что есть, в люди несть (<<<) (Армянские)
Всяк по-своему бесится (<<<) (Арабские)
То, что муравей соберет за год, монах съест за ночь (<<<) (Арабские)
Конец ветра - буря, конец забавы - ссора (<<<) (Калмыкские)
Лисы - дети лис (иврит) (<<<) (Еврейские)
Если женщина славятся благочестием, это верный признак того, что она некрасива (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если будешь кормить худой скот, то он тебя отблагодарит маслом, если будешь кормить плохого человека, то рот и голову твою обагрит кровью (<<<) (Каракалпакские)
Кого не видишь, о том не думаешь - Out of sight, out of mind (<<<) (Английские)
Плохие слова распространяются по вершинам деревьев (<<<) (Бурятские)
Хитроумнее волка (<<<) (Арабские)
Веселое настроение - лучшее лекарство - A merry heart is a good medicine (<<<) (Английские)
Чем спрашивать старика, пролежавшего век на боку, спрашивай парня, обошедшего весь свет (<<<) (Калмыкские)
У меча нет будущего (<<<) (Арабские)
Больше желаний - больше разочарований (<<<) (Бенгальские)
В учении не важно - молод или стар; постигнешь - и станешь мастером (<<<) (Китайские)
Язык нужно держать в узде (<<<) (Древнеиндийские)
Дурак в ответ качает головой за дверью (<<<) (Еврейские)
Не вспотеет лоб - не закипит котел (<<<) (Башкирские)
Хорошо, когда близка вода, когда далека родня (<<<) (Бурятские)
Комната без книг подобна телу без души - A room without books is a body without soul (<<<) (Английские)
Пришел с песком и ветром! (<<<) (Арабские)
Денег нет, так нет, а есть, так есть, бедность - не порок, но и не честь (<<<) (Еврейские)
Умеренность - большое богатство (<<<) (Древнеиндийские)
Хвост собаки останется загнутым, даже если выпрямлять его в колодке (<<<) (Арабские)
Скромность – сеть для почета (<<<) (Арабские)
Кто не оседлает ужасы (жизни), тот не достигнет (своей) мечты (<<<) (Арабские)
У кукушки, рано куковавшей, голова болит (<<<) (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедность | без | бесится | благочестием | близка | бог | богатство | боку | болит | больше | большое | бревно | бросай | будешь | будущего | буря | в | важнее | важно | век | верный | вершинам | веселое | весь | ветра | ветром | видишь | власть | внуки | вода | волка | все | вспотеет | всяк | выйдет | вылетевшее | вынет | выпрямлять | глотать | глупого | год | голова | головой | голову | грязи | даже | далека | дверью | дедовой | дело | денег | деревьев | держать | дети | для | догнать | дома | дороге | достигнет | другое | думаешь | дурак | душа | души | его | если | есть | желаний | женщина | жизни | за | забавы | загнутым | закипит | знает | и | иврит | идиш | из | или | источник | калеки | качает | кислым | книг | когда | когда-либо | кого | коли | колодке | комната | коней | конец | кормить | котел | которого | кровью | кто | куковавшей | кукушки | ласточка | легкого | легче | лекарство | летает | ли | лис | лисы | лоб | лучшее | люди | мала | маска | маслом | мастером | меча | мечты | молод | молчание | монах | муравей | на | надобно | наряд | настроение | не | некрасива | несть | нет | никогда | но | нос | ночь | нужно | о | обагрит | обошедшего | одно | одной | олень | он | она | оно | опеки | оседлает | останется | от | отблагодарит | ответ | парня | паука | песком | пил | плевать | плохие | плохого | по | по-своему | подобна | порок | постигнешь | почета | признак | пришел | пролежавшего | разочарований | рано | распространяются | родня | рот | с | сама | свет | своей | сеть | сила | скот | скромность | скуфья | слабее | славятся | сладкое | слова | слово | слышат | собаки | соберет | спрашивай | спрашивать | ссора | станешь | стар | старика | съест | так | твою | тебя | телу | тигр | то | того | том | тот | трудно | ты | тысячи | у | ужасы | узде | умеренность | умного | учении | уши | хвост | хитроумнее | ходят | хорошо | худой | человека | чем | честь | четверке | что | это | язык