ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА
меню
Навигация
Английские
Абазинские
Абхазские
Аварские
Адыгейские
Азербайджанские
Алтайские
Американские
Арабские
Армянские
Ассирийские
Афганские
Башкирские
Белорусские
Бенгальские
Бурятские
Вьетнамские
Грузинские
Дагестанские
Даргинские
Датские
Дигорские
Древнеегипетские
Древнеиндийские
Дуальские
Еврейские
Египетские
Зулуские
Индийские
Индонезийские
Ингушские
Иранские
Испанские
Кабардинские
Казахские
Калмыкские
Каракалпакские
Карельские
Киргизские
Китайские
Козийские
Корейские
Креольские
Курдские
Лакские
Лезгинские
Маорские
Марийские
Малайские
Малаяльские
Монгольские
Мордовские
Немецкие
Непальские
Неегские
Ногайские
Норвежские
Ньянгские
Овамбоские
Окоские
Осетинские
Педийские
Персидские
Русские
Суахильские
Таджикские
Тайские
Тамильские
Татарские
Тибецкие
Тооские
Тувинские
Турецкие
Туркменские
Удмурдские
Узбекские
Уйгурские
Украинские
Французские
Хайяские
Хаусайские
Чеченские
Чувашские
Шумерские
Эвейские
Яксайские
Якутские
Японские
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е
|
Ё
|
Ж
|
З
|
И
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Э
|
Ю
|
Я
|
Пословица/поговорка
Бог помогает тем, кто сам себе помогает - God helps those who help themselves
(Английские)
← Предыдущая
|
Следующая →
Слова в пословицах и поговорках
бог
|
помогает
|
тем
|
кто
|
сам
|
себе
|
Другие пословицы и поговорки
Кому нет дела до тебя, тому о своей головной боли не рассказывай
(Адыгейские)
Увидел пчелиное жало и от меда отказался
(Азербайджанские)
Незван гость, непасена и честь
(Армянские)
Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга
(Азербайджанские)
Поспешно взбирающиеся внезапно падают - Hasty climbers have sudden falls
(Английские)
Что обманом куплено - прибыли не даст
(Азербайджанские)
Большое дерево сильный ветер любит
(Грузинские)
Треснутый колокол никогда не будет хорошо звенеть - A cracked bell can never sound well
(Английские)
Укорачивая себе годы, моложе не становишься
(Еврейские)
Время - хороший учитель
(Арабские)
Исключение подтверждает правило - The exception proves the rule
(Английские)
Сыты ли, голодны ли - живем хорошо: в разрушенном доме и от луны светло
(Бенгальские)
Поймать коня "ургой" - от силы рук зависит, а от ума - быть обходительным
(Бурятские)
Не видавши горького, не будешь есть сладкого
(Башкирские)
Запретный плод сладок - Forbidden fruit is sweet
(Английские)
И в момент прилива вода отливает
(Бенгальские)
Пролитое на землю масло не соберешь
(Армянские)
Есть такая птица, которая никогда не поёт, а уж если запоёт, то дурным голосом
(Ассирийские)
Делай так, чтобы ни шашлык, ни шампур не сгорели
(Армянские)
Музыки нет - и танцев не будет - No longer pipe, no longer dance
(Английские)
Лающие собаки редко кусают - Barking dogs seldom bite
(Английские)
Купаться в масле, валяться в шелку
(Бурятские)
Осел где воду пьет, там её и мутит
(Бенгальские)
Не осталось добра в его руках
(Арабские)
Да поможет господь богатому, а бедняк и милостыней проживет
(Английские)
Бойся осени - за нею зима; не бойся зимы - за нею весна
(Азербайджанские)
Не следует пришпоривать хорошего коня - Never spur a willing horse
(Английские)
Угощать хорошо чужих, горевать - со своими
(Киргизские)
Голову спрятал, да хвост выставил
(Вьетнамские)
Медведь в одну сторону, а медвежата - в другую
(Дигорские)
Вертеться на одном месте, как лодка в ночной тьме
(Вьетнамские)
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома
(Курдские)
Хранимое в сердце отражается на лице
(Абазинские)
Из грязного источника и вода течет грязная
(Корейские)
Муравей мал, а гору копает
(Калмыкские)
Умному достаточно и одного слова - A word is enough to the wise
(Английские)
Кони перевелись - поле за ослами
(Грузинские)
Время летит - Time flies
(Английские)
Верно, как то, что яйца суть яйца
(Английские)
Волк никогда сытым не бывает
(Армянские)
Слова в пословицах и поговорках
а
|
бедняк
|
богатому
|
божьего
|
бойся
|
боли
|
большое
|
будет
|
будешь
|
бывает
|
быть
|
в
|
валяться
|
верно
|
вертеться
|
весна
|
ветер
|
взбирающиеся
|
видавши
|
внезапно
|
вода
|
воду
|
волк
|
время
|
всегда
|
выставил
|
где
|
годы
|
головной
|
голову
|
голодны
|
голосом
|
горевать
|
гору
|
горького
|
господь
|
госпожа
|
гость
|
грязная
|
грязного
|
да
|
даст
|
дела
|
делай
|
дерево
|
до
|
добра
|
дома
|
доме
|
дому
|
достаточно
|
другую
|
дурным
|
её
|
его
|
если
|
есть
|
жало
|
женщина
|
живем
|
за
|
зависит
|
запоёт
|
запретный
|
звенеть
|
землю
|
зима
|
зимы
|
и
|
из
|
исключение
|
источника
|
каждая
|
как
|
колокол
|
кому
|
кони
|
коня
|
копает
|
которая
|
купаться
|
куплено
|
кусают
|
лающие
|
летит
|
ли
|
лице
|
лодка
|
луны
|
любит
|
мал
|
масле
|
масло
|
меда
|
медведь
|
медвежата
|
месте
|
милостыней
|
моложе
|
момент
|
музыки
|
муравей
|
мутит
|
на
|
над
|
не
|
незван
|
непасена
|
нет
|
нею
|
ни
|
никогда
|
ночной
|
о
|
обманом
|
обходительным
|
одного
|
одном
|
одну
|
осел
|
осени
|
ослами
|
осталось
|
от
|
отказался
|
отливает
|
отражается
|
падают
|
перевелись
|
плод
|
поёт
|
подтверждает
|
поймать
|
поле
|
поможет
|
поспешно
|
правило
|
прибыли
|
прилива
|
прислуга
|
пришпоривать
|
проживет
|
пролитое
|
птица
|
пчелиное
|
пьет
|
разрушенном
|
рассказывай
|
редко
|
рук
|
рука
|
руках
|
рукой
|
самого
|
светло
|
своей
|
своими
|
сгорели
|
себе
|
себя
|
сердце
|
силы
|
сильный
|
сладкого
|
сладок
|
следует
|
слова
|
со
|
собаки
|
соберешь
|
спрятал
|
становишься
|
сторону
|
суть
|
сыты
|
сытым
|
так
|
такая
|
там
|
танцев
|
тебя
|
течет
|
то
|
тому
|
треснутый
|
тьме
|
у
|
увидел
|
угощать
|
уж
|
укорачивая
|
ума
|
умному
|
ургой
|
учитель
|
хвост
|
хорошего
|
хороший
|
хорошо
|
хранимое
|
честь
|
что
|
чтобы
|
чужих
|
шампур
|
шашлык
|
шелку
|
яйца
Загрузка...
Загрузка...
Бог помогает тем, кто сам себе помогает поговорка пословица фраза God helps those who help themselves
2016 copyright ©
poslovitsy-pogovorki.com
пословицы и поговорки народов мира