ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Блажен тот, кто ничего не ждет, ибо не разочаруется и не обманется в своих ожиданиях - Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Поздно запирать конюшню на замок после того, как лошадь уже украли - It is too late to lock the stable when the horse has been stolen (<<<) (Английские)
Обман ведет к гибели (<<<) (Индонезийские)
Одно дерево несет на себе множество веток (<<<) (Вьетнамские)
Двое - это компания, а трое - нет - Two is company, but three is none (<<<) (Английские)
Даже сахаром можно испортить вкусное блюдо - Even sugar itself may spoil a good dish (<<<) (Английские)
Умному намек, а глупому - дубина (<<<) (Киргизские)
Своей вони не замечают (<<<) (Корейские)
В помощь вору – шум базарный (<<<) (Арабские)
Тот, кто тебя боится в твоем присутствии, будет тебя ненавидеть в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
Наказание лгуну в том, что ему не верят даже тогда, когда он говорит правду (иврит) (<<<) (Еврейские)
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье (<<<) (Арабские)
Со сковороды - в огонь - Out of the frying-pan into the fire (<<<) (Английские)
Сказать правду - не дерзость (<<<) (Дуальские)
Загрузка...
Попалась лиса в ловушку - и собака тут как тут (<<<) (Карельские)
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются (<<<) (Арабские)
Будет ли жить краб без клешней (<<<) (Корейские)
Достойная смерть почетна (<<<) (Армянские)
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка (<<<) (Китайские)
Легко пришло - легко ушло - Lightly come, lightly go (<<<) (Английские)
Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут (<<<) (Армянские)
Не всякий, кто носит черкеску, мужчина и герой (<<<) (Лакские)
Не всякую правду следует произносить вслух - All truths are not to be told (<<<) (Английские)
Голод каменные стены рушит - Hunger breaks stone walls (<<<) (Английские)
Слепая собака не лает (<<<) (Индийские)
На людях даже хвост ослу не обрежешь: одни скажут - коротко, другие - длинно (<<<) (Армянские)
Только дурья голова покупает в дождь дрова (<<<) (Испанские)
Милосердие начинается у себя дома (<<<) (Английские)
Грех в душе - как страх на спине (<<<) (Бенгальские)
Внешность можно изменить, характер уносят в могилу (<<<) (Индонезийские)
Добрые вести не переходят за порог, дурные - распространяются на тысячу ли (<<<) (Китайские)
Летучая мышь боится света (<<<) (Китайские)
В хороший день многие тебе в лицо порадуются (<<<) (Армянские)
Когда начинается война, дьявол расширяет преисподнюю - When war begins, the devil makes the hell bigger (<<<) (Английские)
Не победить сильным слабых, если те держатся вместе; не страшен ураган кустам, что растут близко друг к другу (<<<) (Древнеиндийские)
Дал миндаля Всевышний, да жаль, все зубы вышли (<<<) (Испанские)
Попутал бес, вот в карман и залез (<<<) (Испанские)
Ни рыба, ни мясо, ни слон, ни крокодил (<<<) (Бурятские)
Родители - к детям, а дети - к горе Каф (<<<) (Курдские)
Всерьез говорят только шуты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Славнее противоядия; … сына евнуха; … мозга комара; … небесного орла (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базарный | бегут | без | бес | близко | блюдо | боится | будет | в | ведет | верят | вести | веток | вещи | вкусное | вместе | внешность | война | вол | вони | вору | вот | все | всевышний | всерьез | вслух | всякий | всякую | вышли | герой | гибели | глупому | говорит | говорят | голова | голод | горе | грех | да | даже | дал | две | двое | день | дерево | держатся | дерзость | дети | детям | длинно | добрые | дождь | дома | дорога | достойная | дрова | друг | другие | другу | дубина | дурные | дурья | душе | дьявол | евнуха | ему | если | жаль | жить | за | залез | замечают | замок | запирать | здоровье | зубы | и | иврит | идиш | изменить | имеешь | испортить | их | к | кажется | как | каменные | карман | каф | клешней | когда | комара | компания | конюшню | коротко | краб | крокодил | кто | кустам | лает | лгуну | лев | легко | летучая | ли | лиса | лицо | ловушку | лошадке | лошадь | люди | людях | маленькой | милосердие | миндаля | многие | множество | могилу | можно | мозга | молодость | мужчина | мышь | мясо | на | над | наказание | намек | начинается | не | небесного | нему | ненавидеть | несет | нет | ни | ним | ножами | носит | обман | обрежешь | огонь | одни | одно | он | орла | ослу | отсутствие | первый | переходят | победить | поздно | покупает | помощь | попалась | попутал | порадуются | порог | после | почетна | правду | преисподнюю | присутствии | пришло | произносить | противоядия | раз | распространяются | растут | расширяет | родители | рушит | рыба | с | сахаром | свалится | света | своей | себе | себя | сильным | скажут | сказать | сковороды | слабых | славнее | следует | слепая | слон | смерть | смеются | со | собака | спине | стареет | стены | страх | страшен | сына | твое | твоем | те | тебе | тебя | тогда | того | только | том | тот | трое | тут | тысячу | у | уже | узка | украли | умному | уносят | ураган | ушло | характер | хвост | хороший | ценятся | черкеску | что | шакалы | шум | шуты | это