ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Благоразумие - лучшая часть доблести - Discretion is the better part of valour   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У набитого живота прыть не та (<<<) (Испанские)
Человек не может вращаться и качаться одновременно - A man cannot spin and reel at the same time (<<<) (Английские)
Старший тебя одним днем может быть умнее на год (<<<) (Арабские)
В логове волка бастурма не останется (<<<) (Армянские)
Грудь умного - сундук его собственной тайны (<<<) (Арабские)
Не давай ни одного, чтобы не выпросил два (<<<) (Армянские)
По ним прошла сель, а под нами штормило море (<<<) (Арабские)
Набивай кишку - ей носить башку (<<<) (Испанские)
Собака собачью шкуру не рвет (<<<) (Грузинские)
Голод стряпню не критикует - Hunger finds no fault with cookery (<<<) (Английские)
Хочешь сберечь голову - языком не мели (<<<) (Даргинские)
Драчливый петух не бывает жирным (<<<) (Армянские)
Конец венчает дело - The end crowns the work (<<<) (Английские)
У каждого муравья злость своя (<<<) (Испанские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Для каждого дня хватает своих забот - Sufficient unto the day is the evil thereof (<<<) (Английские)
Если бы псалмы были лекарствами, то они продавались бы в аптеке (<<<) (Еврейские)
Дождь перестает, гость уходит (<<<) (Бурятские)
Вино входит в сердце, словно тигр в лес (<<<) (Вьетнамские)
Война приносит горе - Ill comes upon wars back (<<<) (Английские)
Герой умирает по - геройски (<<<) (Зулуские)
Ясно солнышко утреннее, радостна жизнь расцветающая (<<<) (Бурятские)
Кто надеется на соседа, остается без пищи, кто надеется на других, остается без денег (<<<) (Бурятские)
На улитке все пожитки (<<<) (Испанские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (идиш) (<<<) (Еврейские)
Пусть лучше люди завидуют - чем жалеют - Better be envied than pitied (<<<) (Английские)
Жаба всем сердцем хочет попробовать лебединого мяса (<<<) (Китайские)
Век живи, век надейся (<<<) (Армянские)
От корня крапивы крапива же и растет (<<<) (Грузинские)
Ложись спать с ягненком, а вставай с жаворонком - Go to bed with lamb and rise with the lark (<<<) (Английские)
Покорную овцу трижды доят (<<<) (Даргинские)
Дурные вести доходят быстро (<<<) (Арабские)
Как только собака приносит добычу (хозяину), ее прогоняют (<<<) (Козийские)
По ложке собрал, по половнику роздал (<<<) (Курдские)
Не было бы третьего, двое бы примирились (<<<) (Афганские)
Лучше, чем роза в чужбине, шип в отечестве (<<<) (Азербайджанские)
Лучше обучать сына, чем оставить ему короб золота (<<<) (Китайские)
Умей обойтись с глупым, а умный сам с тобой обойдется (<<<) (Адыгейские)
Честность - лучшая политика - Honesty is the best policy (<<<) (Английские)
Сердцем друг к другу рвутся, пока вместе остаются (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптеке | бастурма | башку | без | бы | бывает | были | было | быстро | быть | в | век | венчает | вести | вино | вместе | война | волка | вращаться | все | всем | вставай | входит | выпросил | герой | геройски | глотки | глупым | год | голову | голод | горе | гость | грудь | давай | два | двое | дело | денег | деньгами | для | днем | дня | добычу | дождь | доходят | доят | драчливый | друг | других | другу | дурные | дыхание | его | ее | ей | ему | если | жаба | жаворонком | жалеют | же | живи | живота | жизнь | жирным | забот | завидуют | злость | золота | и | идиш | к | каждого | как | качаться | кишку | конец | корня | короб | крапива | крапивы | критикует | кто | лебединого | лекарствами | лес | логове | ложись | ложке | лучшая | лучше | люди | мели | может | море | муравья | мяса | на | набивай | набитого | надеется | надейся | нами | не | ни | ним | них | носить | обойдется | обойтись | обучать | овцу | одним | одновременно | одного | они | оставить | остается | останется | остаются | от | отечестве | перестает | петух | пищи | плохо | по | под | пожитки | пока | покорную | политика | половнику | попробовать | примирились | приносит | прогоняют | продавались | прошла | прыть | псалмы | пусть | радостна | растет | расцветающая | рвет | рвутся | роза | роздал | с | сам | сберечь | своих | своя | сель | сердце | сердцем | словно | собака | собачью | собрал | собственной | солнышко | соседа | спать | старший | стряпню | сундук | сына | та | тайны | так | тебя | тигр | то | тобой | только | третьего | трижды | труса | у | улитке | умей | умирает | умнее | умного | умный | утреннее | уходит | хватает | хозяину | хорошо | хочет | хочешь | человек | чем | честность | чтобы | чужбине | шип | шкуру | штормило | ягненком | языком | ясно