ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Благоразумие - лучшая часть доблести - Discretion is the better part of valour   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных. (<<<) (Американские)
Постояннее клеща (<<<) (Арабские)
Ребенок, который говорит, что его мать не спит, не спит сам (<<<) (Креольские)
Есть деньги, есть вино - и друзья найдутся (<<<) (Китайские)
Язык говорящего нельзя схватить (<<<) (Древнеиндийские)
У быка бычья сила, у воробья - воробьиная (<<<) (Корейские)
При сильном громе дождь идет недолго (<<<) (Китайские)
Хочешь добраться до виноватого - ударишь и невинного (<<<) (Датские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)
Волк никогда с волком воевать не будет - Wolf never wars against wolf (<<<) (Английские)
Умер смертью (через) свой нос; … свой рот (<<<) (Арабские)
Голодному снится хлеб, а жаждущему - вода (<<<) (Армянские)
И в ограде есть щели, и у стен есть уши (<<<) (Китайские)
Невестка невестку не любила, а свекровь - их обеих (<<<) (Дигорские)
Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный (<<<) (Бенгальские)
У бодливого барана лоб всегда в крови (<<<) (Карельские)
Сын Адама алчен к тому, что ему запретили (<<<) (Арабские)
Ковыряя в зубах, сыт не будешь (<<<) (Армянские)
В стране слепых и одноглазый - царь - In the country of the blind one - eyed man is a king (<<<) (Английские)
Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи (<<<) (Еврейские)
Для голодного даже горох приятен, как сливочное масло (<<<) (Индийские)
Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
Птицы в своих гнездышках живут мирно - Birds in their little nests agree (<<<) (Английские)
Две бараньи головы в одном котле не сваришь (<<<) (Калмыкские)
Молчание - брат согласия (<<<) (Арабские)
У бездетной женщины ребенок не плачет (<<<) (Абазинские)
Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину - и все потеряли покой (<<<) (Еврейские)
Первое угощение - табак, лучшее слово - приветствие (<<<) (Бурятские)
Каждый глупец глуп на свой лад (<<<) (Вьетнамские)
Ловкий косарь и на поле и в горах хорошо косит (<<<) (Армянские)
Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese (<<<) (Английские)
Хорошее вино не нуждается в рекламе - Good wine needs no bush (<<<) (Английские)
Сердцем друг к другу рвутся, пока вместе остаются (<<<) (Бенгальские)
Плох тот ветер, который ни для кого хорошо не дует - Its an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Не кричи в лес - из лесу эхом вернется (<<<) (Карельские)
На каждое почему есть потому - Every why has a wherefore (<<<) (Английские)
Сказать легко, да делать, трудно (<<<) (Вьетнамские)
Необходима осторожность, т.к. можно простудиться (<<<) (Египетские)
После смерти тигра остается шкура; после смерти человека - слава (<<<) (Индонезийские)
Пока Сусанна нарядилась, служба в церкви кончилась (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | адама | алчен | барана | бараньи | бездетной | береги | бог | бодливого | брат | будет | будешь | будь | быка | бычья | в | вежлив | вернется | ветер | вино | виноватого | вместе | вода | воевать | волк | волком | воробьиная | воробья | все | всегда | глуп | глупец | гнездышках | говорит | говорящего | головы | голодного | голодному | горах | горох | громе | грубый | гусей | да | даже | две | двенадцати | делать | деньги | для | до | добраться | дождь | дом | друг | другу | друзья | дует | его | ему | если | есть | жаждущему | женщину | женщины | живут | запретили | зато | знают | зубах | и | идет | из | известно | их | к | каждое | каждый | каждым | как | клеща | ковыряя | когда | кого | кончилась | косарь | косит | котле | который | кричи | крови | кто | лад | легко | лес | лесу | лиса | лоб | ловкий | лучшее | любила | масло | мать | меньше | мешок | мирно | можно | молчание | мужчину | на | найдутся | нарядилась | не | невестка | невестку | невинного | недолго | нельзя | нем | необходима | несчастье | несчастью | ни | никогда | ничего | нос | нуждается | обеих | ограде | одноглазый | одном | остается | остаются | осторожность | отборный | отдыхал | первое | плачет | плох | по | пока | покой | покупая | поле | попадет | после | постояннее | потеряли | потому | почему | при | приветствие | присяжных | приятен | проповеди | простудиться | птицы | рвутся | ребенок | рекламе | рис | рот | с | сам | сваришь | свекровь | своих | свой | сердцем | сила | сильном | сказать | слава | слепых | сливочное | слово | служба | смерти | смертью | сначала | снится | согласия | соседи | сотворил | спит | спроси | стен | стране | сусанна | схватить | сын | сыт | табак | твои | тигра | тк | то | тому | тот | трое | трудно | у | угощение | ударишь | узнают | умер | уши | хлеб | хорошее | хорошо | хочешь | царь | церкви | человека | через | число | читает | что | шкура | щели | эхом | язык



Загрузка...