ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Благоразумие - лучшая часть доблести - Discretion is the better part of valour   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не время собак кормить, когда волк в стаде (<<<) (Белорусские)
Один гнилой зуб делает вонючим весь рот (<<<) (Дуальские)
Ум лучше богатства - Wit is better than wealth (<<<) (Английские)
Счастье три раза постучит, но если дверь не откроешь - к другому уйдет (<<<) (Грузинские)
Сухо в глотке - не спеть и нотки (<<<) (Испанские)
Слона можно узнать по зубам (<<<) (Алтайские)
Никто не минует материнского молока (<<<) (Индонезийские)
В отсутствии козла и паршивая коза - проводник (<<<) (Алтайские)
Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин (<<<) (Лакские)
Мастеру сказали: "Ученики тебя не боятся". Он ответил: "Я тоже их не боюсь" (<<<) (Китайские)
Одной рукой не сыграешь на барабане (<<<) (Козийские)
Лучше смерть, чем позор (<<<) (Армянские)
Обе ноги в один трех не сунешь (<<<) (Армянские)
Змея и в бамбуковой палке пытается извиваться (<<<) (Китайские)
Смелость - половина счастья (<<<) (Башкирские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
Ночь – щит беглеца (<<<) (Арабские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Легка страда, коли есть еда (<<<) (Испанские)
Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
На чужой роток пуговицу не нашьешь (<<<) (Армянские)
Ошибка одного - урок для другого - One mans fault is another mans lesson (<<<) (Английские)
У храбреца десять доблестей: одна - отвага, девять - ловкость (<<<) (Азербайджанские)
Вкусная приправа - так рис сырой, вкусный рис - так приправа пресная (<<<) (Индонезийские)
Сколько ни говори "халва" - во рту сладко не станет (<<<) (Азербайджанские)
Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)
Из черного не сделаешь белого (<<<) (Армянские)
Пустые сосуды больше всех гремят - Empty vessels make the most sound (<<<) (Английские)
Не карканьем вороны вызывается дождь (<<<) (Арабские)
Болен не сам больной, а его близкие (<<<) (Армянские)
Что одному хорошо, то другому может быть плохо - What is good for one is bad for another (<<<) (Английские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (<<<) (Абазинские)
Не бросай ничего в грязь - тебя же обрызгает (<<<) (Древнеиндийские)
И скажешь - дураком будешь, и не скажешь - ослом станешь (<<<) (Армянские)
Гнилушка не опирается на гнилушку (<<<) (Креольские)
Женщина (была создана) из мужчины и все (люди) кровные (родственники) по Адаму (<<<) (Арабские)
На лице мир, а в душе злоба (<<<) (Китайские)
Была бы копна, а ворона сядет (<<<) (Армянские)
Недостатков много там, где любовь мала - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)
На равнине вода течет спокойно (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | адаму | бамбуковой | барабане | беглеца | без | белого | близкие | богатства | болен | больной | больше | большой | боюсь | боятся | бросай | будешь | бы | была | быть | в | веревка | весь | вкусная | вкусный | внимания | во | вода | водой | волк | вонючим | ворона | вороны | время | все | всех | вызывается | выплесни | где | глотке | глупость | гнилой | гнилушка | гнилушку | говори | гремят | грязь | дверь | девушке | девять | делает | десять | для | доблестей | добро | добру | дождь | другого | другому | дураком | душе | её | его | еда | если | есть | же | жениться | женщина | злоба | змея | зуб | зубам | и | из | извиваться | их | к | каков | карканьем | когда | коза | козла | коли | копна | кормить | крик | кровные | легка | лице | ловкость | лучше | любовь | люди | мала | мастеру | материнского | мать | минует | мир | младенца | много | может | можно | молока | мужчины | на | нашьешь | не | недостатков | ни | никто | ничего | но | ноги | нотки | ночь | нужен | нужно | обе | обрызгает | один | одна | одного | одной | одному | оковы | он | опирается | ослом | останется | отвага | ответил | откроешь | отсутствии | ошибка | палке | паршивая | плохо | по | позор | половина | посмотри | постучит | прежде | пресная | приправа | проводник | пуговицу | пустые | пытается | равнине | раза | рис | родственники | рот | роток | рту | рукой | с | сам | сделаешь | скажешь | сказали | сколько | сладко | слово | слона | смелость | смерть | собак | создана | сосуды | спеть | спокойно | стаде | станет | станешь | старика | столько | страда | сунешь | сухо | счастье | счастья | сыграешь | сырой | сядет | так | таково | там | тебя | течет | то | тоже | трех | три | у | узнать | уйдет | ум | урок | ученики | халва | хозяин | хозяину | хорошо | храбреца | чем | черного | что | чужой | шею | щит | эхо | я