ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Благополучие друзей создает, а трудности их испытывают - Prosperity makes friends, adversity tries them   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Подальше от меня, но поближе солнца (<<<) (Бурятские)
Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела - One good turn deserves another (<<<) (Английские)
Мысли в излишке, а сил не хватает (<<<) (Китайские)
Постись и молись, и нужда непременно оседлает (<<<) (Арабские)
Голод в брюхе - рад и черствой краюхе (<<<) (Испанские)
Правда ценна, а ложь грязна (<<<) (Бурятские)
Поп только тогда узнал, что есть смерть, когда умерла попадья (<<<) (Армянские)
Дитя не плачет - мать не покормит (<<<) (Армянские)
Вражды без причины не бывает (<<<) (Арабские)
Молодого наставляют, старого не поучают (<<<) (Абазинские)
Моря, сколько ни черпай, не убудет (<<<) (Азербайджанские)
Золото и в грязи блестит (<<<) (Армянские)
Если совершил ошибку - лучше сразу рассмеяться (<<<) (Китайские)
В своём краю и вода слаще (<<<) (Карельские)
Скорлупой грецкого ореха море не вычерпать (<<<) (Ассирийские)
Если двое едут на лошади, один должен сидеть сзади - If two men ride on a horse, one must sit behind (<<<) (Английские)
Тот, кто боится тебя в твоем присутствии, будет ненавидеть тебя в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
И на хорошем нефрите есть пятна (<<<) (Вьетнамские)
Время - серебро: не всегда его приобретешь (<<<) (Армянские)
Без зимы снега не бывает (<<<) (Армянские)
Не суди о людях и вещах по первому впечатлению - Judge not of men and things at first sight (<<<) (Английские)
Если не будет головы, не будет и сновидений (<<<) (Дуальские)
Не совершай ничего, что будет мучить тебя на смертном одре. Ибо жизнь мгновенна (<<<) (Древнеиндийские)
Собака поедает собаку - Dog eat dog (<<<) (Английские)
Кто безгласен, тот согласен (<<<) (Испанские)
Голые ноги не обутые - им бояться нечего (<<<) (Китайские)
Холоднее, чем северная (сторона) (<<<) (Арабские)
Лучше потерять якорь, чем весь корабль (<<<) (Английские)
Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке? (<<<) (Креольские)
Нет у него ни покрывал, ни оков (<<<) (Арабские)
Никто не бывает дураком всегда, но время от времени им каждый бывает - No one is a fool always, every one sometimes (<<<) (Английские)
Выбирай из драгоценностей ту, что поменьше, а из хлеба - побольше (<<<) (Бурятские)
Без работы и печь холодна (<<<) (Армянские)
Небо родит слона, небо родит и траву (<<<) (Вьетнамские)
От знания нет беспокойства (<<<) (Креольские)
Виденное не нуждается в разъяснении (<<<) (Арабские)
Часто войны разжигаются из одного лишь слова (<<<) (Арабские)
Каков замок, таков и ключ (<<<) (Вьетнамские)
Покупаешь коня - посмотри на его родителей (<<<) (Китайские)
Волк ловит ту овцу, что от стада отбилась (<<<) (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | безгласен | беспокойства | блестит | боится | бояться | брюхе | будет | бывает | в | весь | вещах | виденное | вода | войны | волк | впечатлению | вражды | времени | время | всегда | выбирай | вычерпать | говорит | головы | голод | голые | грецкого | грязи | грязна | двое | дела | дело | дитя | доброго | доброе | должен | драгоценностей | дураком | его | едут | ему | если | есть | же | жизнь | замок | заслуживает | зимы | знания | золото | и | ибо | из | излишке | им | каждый | каков | камень | ключ | когда | коли | коня | корабль | краю | краюхе | кто | лишь | ловит | ложь | лошади | лучше | людях | мать | мгновенна | меня | молись | молодого | море | моря | мучить | мысли | на | наставляют | не | небо | него | ненавидеть | непременно | нет | нефрите | нечего | ни | никто | ничего | но | ноги | нужда | нуждается | о | обутые | овцу | один | одного | одре | оков | ореха | оседлает | от | отбилась | ответ | отсутствие | очаге | ошибку | первому | печь | плачет | по | поближе | побольше | подальше | поедает | покормит | покрывал | покупаешь | поменьше | поп | попадья | посмотри | постись | потерять | поучают | правда | приобретешь | присутствии | причины | пятна | работы | рад | разжигаются | разъяснении | рассмеяться | реке | родит | родителей | своём | северная | серебро | сзади | сидеть | сил | скажет | сколько | скорлупой | слаще | слова | слона | смертном | смерть | снега | сновидений | собака | собаку | совершай | совершил | согласен | солнца | сразу | стада | старого | сторона | суди | таков | такого | твое | твоем | тебя | то | тогда | только | тот | траву | ту | у | убудет | узнал | умерла | хватает | хлеба | холодна | холоднее | холодно | хорошем | ценна | часто | чем | черпай | черствой | что | якорь