ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА
меню
Навигация
Английские
Абазинские
Абхазские
Аварские
Адыгейские
Азербайджанские
Алтайские
Американские
Арабские
Армянские
Ассирийские
Афганские
Башкирские
Белорусские
Бенгальские
Бурятские
Вьетнамские
Грузинские
Дагестанские
Даргинские
Датские
Дигорские
Древнеегипетские
Древнеиндийские
Дуальские
Еврейские
Египетские
Зулуские
Индийские
Индонезийские
Ингушские
Иранские
Испанские
Кабардинские
Казахские
Калмыкские
Каракалпакские
Карельские
Киргизские
Китайские
Козийские
Корейские
Креольские
Курдские
Лакские
Лезгинские
Маорские
Марийские
Малайские
Малаяльские
Монгольские
Мордовские
Немецкие
Непальские
Неегские
Ногайские
Норвежские
Ньянгские
Овамбоские
Окоские
Осетинские
Педийские
Персидские
Русские
Суахильские
Таджикские
Тайские
Тамильские
Татарские
Тибецкие
Тооские
Тувинские
Турецкие
Туркменские
Удмурдские
Узбекские
Уйгурские
Украинские
Французские
Хайяские
Хаусайские
Чеченские
Чувашские
Шумерские
Эвейские
Яксайские
Якутские
Японские
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е
|
Ё
|
Ж
|
З
|
И
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Э
|
Ю
|
Я
|
Пословица/поговорка
Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions
(Английские)
← Предыдущая
|
Следующая →
Слова в пословицах и поговорках
благими
|
намерениями
|
вымощена
|
дорога
|
в
|
ад
Другие пословицы и поговорки
У свахи нет некрасивых невест
(Еврейские)
Долго колебаться - страху набраться
(Грузинские)
Когда мудрый сердится, он уже не мудрый (др. еврейская)
(Еврейские)
Тот, кто оставит спор, обезопасит свою честь
(Арабские)
Нет такой хищной птицы, которая не ела бы мяса
(Киргизские)
Болтун хуже вора - A tattler is worse than a thief
(Английские)
Похлопай собаку по голове - она и хвост задерет
(Индонезийские)
Характер хорош, когда он умеренный, а воротник хорош, когда он на шубе
(Бурятские)
Опьянел от вина - протрезвеешь, опьянел от женщины - уже трезвым не будешь
(Еврейские)
Лживый хоть и правду скажет, никто не поверит
(Армянские)
У лжеца дом сгорел - никто не поверил
(Азербайджанские)
Лучше добрая мысль с кусочек трута, чем злая мысль с верблюда
(Алтайские)
Слишком высокое падает, слишком длинное рвется
(Индонезийские)
Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов
(Испанские)
У охочей до мужчин лицо долго без морщин
(Испанские)
Хлеб соседа вкуснее кажется
(Армянские)
Днище лодки ничего не говорит о глубине воды
(Дуальские)
Волосы имеем - косы плетем, добрый характер - слезы льем
(Бенгальские)
Семь дьяволов не сделают человеку столько зла, сколько он сам себе причинит
(Грузинские)
Ветер умер от холода
(Армянские)
Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money
(Английские)
Не деньги работают ради человека, а человек ради денег
(Креольские)
У человека глаза зорки и уши чутки
(Бурятские)
Возраст уму не помеха
(Армянские)
Верёвка рвется в тонком месте
(Афганские)
Свое дешевое лучше дорогого, принадлежащего другим
(Арабские)
Врач пришел тогда, когда больной уже умер - After death the doctor
(Английские)
Ящик сердца трудно открыть
(Дуальские)
Зерно, растущее на дороге, никогда не созреет
(Зулуские)
Быть бедным не грешно - Poverty is no sin
(Английские)
Чужой огонь не греет
(Афганские)
Высоко взлетевший низко падает
(Вьетнамские)
Безумцу и урагану перечить не стану
(Испанские)
Когда двое дерутся, шапка достанется третьему
(Еврейские)
Нет такой белой шерсти, которую нельзя было бы покрасить в черный цвет - No wool is so white that a dyer cannot blacken
(Английские)
Вершина высокой горы всегда в тумане
(Курдские)
Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip
(Английские)
Тягостнее, чем зима
(Арабские)
Веселись и резвись, пока хозяина нет - Sport as you may while the masters away
(Английские)
Кто ищет неприятностей, всегда их находит - Не that seeks trouble never misses
(Английские)
Слова в пословицах и поговорках
а
|
бедным
|
без
|
безумцу
|
белой
|
бог
|
болтун
|
больной
|
будешь
|
бы
|
было
|
быть
|
в
|
верёвка
|
верблюда
|
вершина
|
веселись
|
ветер
|
взлетевший
|
вина
|
вкуснее
|
воды
|
возраст
|
волосы
|
вора
|
воротник
|
врач
|
всегда
|
высоко
|
высокое
|
высокой
|
глаза
|
глубине
|
говорит
|
голове
|
горы
|
греет
|
грешно
|
даёт
|
двое
|
денег
|
деньги
|
дерутся
|
дешевое
|
длинное
|
днище
|
до
|
добрая
|
добрый
|
долго
|
дом
|
дороге
|
дорогого
|
достанется
|
др
|
другим
|
дьяволов
|
еврейская
|
ела
|
женщины
|
задерет
|
зерно
|
зима
|
зла
|
злая
|
зорки
|
зубов
|
и
|
имеем
|
их
|
ищет
|
кажется
|
ко
|
когда
|
кого
|
колебаться
|
косы
|
которая
|
которую
|
кто
|
кусочек
|
лжеца
|
лживый
|
лицо
|
лодки
|
лучше
|
льем
|
меда
|
месте
|
миндаль
|
можешь
|
морщин
|
мудрый
|
мужчин
|
мысль
|
мяса
|
на
|
набраться
|
находит
|
не
|
невест
|
некрасивых
|
нельзя
|
неприятностей
|
несешь
|
нет
|
низко
|
никогда
|
никто
|
ничего
|
о
|
обезопасит
|
огонь
|
он
|
она
|
опьянел
|
оставит
|
от
|
открыть
|
охочей
|
падает
|
перечить
|
плетем
|
по
|
поверил
|
поверит
|
пока
|
покрасить
|
получишь
|
помеха
|
похлопай
|
правду
|
принадлежащего
|
причинит
|
пришел
|
пролить
|
протрезвеешь
|
птицы
|
пчел
|
работают
|
работы
|
ради
|
растущее
|
рвется
|
резвись
|
рту
|
с
|
сам
|
свахи
|
свое
|
свою
|
сгорел
|
сделают
|
себе
|
семь
|
сердится
|
сердца
|
скажет
|
сколько
|
слезы
|
слишком
|
собаку
|
созреет
|
соседа
|
спор
|
стану
|
столько
|
страху
|
такой
|
тогда
|
тому
|
тонком
|
тот
|
трезвым
|
третьему
|
трудно
|
трута
|
тумане
|
тягостнее
|
у
|
уже
|
умер
|
умеренный
|
уму
|
урагану
|
уши
|
характер
|
хвост
|
хищной
|
хлеб
|
хозяина
|
холода
|
хорош
|
хоть
|
хуже
|
цвет
|
чашку
|
человек
|
человека
|
человеку
|
чем
|
черный
|
честь
|
чужой
|
чутки
|
шапка
|
шерсти
|
шубе
|
ящик
Загрузка...
Загрузка...
Благими намерениями вымощена дорога в ад поговорка пословица фраза The road to hell is paved with good intentions
2016 copyright ©
poslovitsy-pogovorki.com
пословицы и поговорки народов мира