ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Биться об заклад - довод дурака - A wager is a fools argument   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Разозлился на осла, а бьет попону (<<<) (Армянские)
Он плачет одним глазом (<<<) (Зулуские)
Получится - хорошо, не получится - еще лучше (<<<) (Кабардинские)
Зло, которое боится, что о нем узнают - наверняка большое (<<<) (Китайские)
Хорошо слово короткое, а веревка длинная (<<<) (Аварские)
Каким тебя видят - таким ты кажешься, каким кажешься - таким и считают (<<<) (Адыгейские)
Подражая гусю, ворона утонула (<<<) (Бурятские)
У большого слона часто не бывает больших клыков (<<<) (Дуальские)
Слепой о глазах мечтает (<<<) (Калмыкские)
Лги так, чтобы во лжи соль была (<<<) (Курдские)
Не по одежде судят о человеке - Clothes do not make the man (<<<) (Английские)
Кто меня хвалит - тот мой враг Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Он болтает речи, которые висят в воздухе (<<<) (Иранские)
Поганые грибы первыми вырастают (<<<) (Корейские)
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях - Better die standing than live kneeling (<<<) (Английские)
Доверяй богу, но порох держи сухим - Put your trust in God, but keep your powder dry (<<<) (Английские)
Быстро открывай глаза, медленно открывай рот (<<<) (Китайские)
Если рано начинаешь, то легче и быстрее проходишь все этапы работы - Early start makes easy stages (<<<) (Английские)
В море осталось столько же хорошей рыбы, сколько из него уже выловлено - There are as good fish in the sea as ever came out of it (<<<) (Английские)
Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный (<<<) (Бенгальские)
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<) (Азербайджанские)
Доброе начало - полработы (<<<) (Еврейские)
Мед сладок, да пчелка ужалить может - Honey is sweet but the bee stings (<<<) (Английские)
Желанный, как цветы в мае - As welcome as flowers in may (<<<) (Английские)
У истока вода мутная (<<<) (Афганские)
Крепка пища, сваренная молодой невесткой (<<<) (Бурятские)
Как подумаешь, так и увидишь (<<<) (Башкирские)
Когда начинается война, дьявол расширяет преисподнюю - When war begins, the devil makes the hell bigger (<<<) (Английские)
Нетронутое червями дерево тысячу лет проживёт (<<<) (Ассирийские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
Чужое добро - не наше (<<<) (Дуальские)
Кого не пороли, того не воспитали - A man who has not been flogged is not educated (<<<) (Английские)
Дурак дом построил, а умный купил (<<<) (Армянские)
Тонущий хватается за водяной пузырек (<<<) (Вьетнамские)
Молчание - это мудрость. Но мало кто его практикует (<<<) (Арабские)
Как живем мы здесь, не видит Бог; очень уж высок его чертог (<<<) (Еврейские)
Как обмолотишь, так и съешь (<<<) (Армянские)
Встать в грязь (<<<) (Английские)
Коль судьба - поднесут на подносе, не судьба - унесут из-под носа (<<<) (Азербайджанские)
Всякая птица себя любит слушать - Each bird loves to hear himself sing (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бог | богу | боится | болтает | больших | большого | большое | бывает | была | быстрее | быстро | бьет | бьют | в | веревка | видит | видят | висят | во | вода | водяной | воздухе | война | ворона | воспитали | враг | всё | все | встать | всякая | выловлено | вырастают | высок | глаза | глазах | глазом | грибы | грубый | грязь | гусю | да | дерево | держи | длинная | добро | доброе | доверяй | дом | дурак | дьявол | его | если | еще | же | желанный | живем | жить | за | зато | здесь | зло | знает | и | из | из-под | истока | ищет | кажешься | как | каким | клыков | когда | кого | коленях | коль | короткое | которое | которые | крепка | кто | купил | лги | легче | лет | лжи | лишний | лучше | любимого | любит | мае | мало | мед | медленно | меня | мечтает | мешок | может | мой | молодой | молчание | море | мудрость | мутная | мы | на | наверняка | начало | начинается | начинаешь | наше | не | невесткой | него | нем | нетронутое | ничего | но | нож | носа | о | обмолотишь | одежде | одним | он | осла | осталось | отборный | открывай | очень | первыми | пища | плачет | по | поганые | поднесут | подносе | подражая | подумаешь | полработы | получится | попону | пороли | порох | построил | практикует | преисподнюю | проживёт | проходишь | птица | пузырек | пчелка | работы | раз | разозлился | рано | расширяет | ребенка | речи | рис | розгами | рот | рыбы | сваренная | своего | себя | сколько | сладок | слепой | слово | слона | слушать | соль | стадо | столько | стоя | судьба | судят | сухим | считают | съешь | так | таким | тебя | телёнка | то | того | тонущий | тот | ты | тысячу | у | увидишь | уж | ужалить | уже | узнают | умереть | умный | унесут | утонула | ушло | хвалит | хватается | хозяина | хорошей | хорошо | цветы | часто | человеке | чем | червями | чертог | что | чтобы | чужое | этапы | это