ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бесполезно проливать слезы над пролитым молоком   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Нет буйвола - паши на лошади (<<<) (Китайские)
Кошка поселится в лесу - сама в тигра превратится (<<<) (Бенгальские)
Рис полили - и сорная трава напилась (<<<) (Азербайджанские)
Продолжительный опыт – прибавка уму (<<<) (Арабские)
Еврей всегда отвечает наоборот: говорят "мир вам", отвечает "вам мир" (<<<) (Еврейские)
Лучше хорошая и долгая дорога, чем короткая, но плохая (<<<) (Кабардинские)
Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла (<<<) (Креольские)
Поступай днем так, чтобы ночью твой сон был спокоен, а в молодости так, чтобы старость твоя была спокойна (<<<) (Древнеиндийские)
Больному и мед горек (<<<) (Армянские)
Благополучие друзей создает, а трудности их испытывают - Prosperity makes friends, adversity tries them (<<<) (Английские)
Пока себе не навредишь, другого не задобришь (<<<) (Армянские)
Большой камень бьют малым камнем (<<<) (Калмыкские)
Наполовину кукуруза, наполовину батат (<<<) (Вьетнамские)
Дом пришельца - на краю аула (<<<) (Аварские)
Когда молодость смеется, старость задумывается (<<<) (Еврейские)
Изворотливей лисицы или хвоста лисы (<<<) (Арабские)
Лисьим хвостом гладить, бычьим языком лизать (<<<) (Бурятские)
Ближнему помогаешь - радость узнаешь (<<<) (Китайские)
Расскажи занимательную историю, ну хотя бы матери (<<<) (Арабские)
Не бросай камень первым - Cast not the first stone (<<<) (Английские)
Родился на семь дней раньше черта (<<<) (Армянские)
Красота в глазах смотрящего - Beauty is in the eye of the beholder (<<<) (Английские)
Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead mans shoes (<<<) (Английские)
Медленно идти - лучше, чем стоять (<<<) (Китайские)
С высоты видно лучше (<<<) (Бурятские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
Бесполезно качать воду из пересохшего колодца - Its no use pumping a dry well (<<<) (Английские)
Долг - огненная рубашка (<<<) (Армянские)
Истец и ответчик довольны, а судья – нет (<<<) (Арабские)
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха (<<<) (Киргизские)
Пусть Всевышний отрежет ему уши! (<<<) (Арабские)
Мир прекрасен, только люди его портят (<<<) (Еврейские)
Невежественнее мотылька (<<<) (Арабские)
Когда повара дерутся, все стынет или горит (<<<) (Китайские)
Дети без воспитания несчастнее круглых сирот (<<<) (Арабские)
Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings (<<<) (Английские)
Попавшая в яму коза волка братом называет (<<<) (Армянские)
Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится (<<<) (Армянские)
Правду не утаишь (<<<) (Армянские)
Если любовь закончилась - она и не начиналась (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аула | батат | без | берет | бесполезно | благополучие | ближнему | больному | большое | большой | босым | братом | бросай | буйвола | бы | был | была | бычьим | бьют | в | валит | вам | видно | воду | волка | воспитания | все | всевышний | всегда | высоты | гладить | глазах | говорят | горек | горит | да | два | дерево | дерутся | дети | дней | днем | довольны | долг | долгая | долго | дом | дорога | дромадера | друг | друга | другого | друзей | еврей | его | ему | если | жалятся | ждет | за | задобришь | задумывается | закончилась | занимательную | заступится | и | идти | из | изворотливей | или | испытывают | истец | историю | их | как | камень | камнем | качать | когда | коза | козла | колодца | корова | короткая | которая | кошка | красота | краю | круглых | кто | кукуруза | лесу | лизать | лисицы | лисы | лисьим | лошади | лучше | любовь | люди | маленький | малым | матери | мед | медленно | между | мир | молодости | молодость | мотылька | муха | на | навредишь | называет | наоборот | напилась | наполовину | начиналась | начнут | не | невежественнее | него | несчастнее | нет | ни | ними | но | ночью | ну | о | обуви | огненная | он | она | опыт | остается | ответчик | отвечает | отрежет | охотничьей | охоту | паши | первым | пересохшего | плохая | повара | погибнет | пока | покойника | полили | помогаешь | попавшая | портят | поселится | после | поступай | правду | превратится | прекрасен | прибавка | пришельца | продолжительный | пусть | пчелки | равно | радость | раньше | расскажи | рис | родился | рубашка | с | сама | себе | семь | сердилась | сирот | сладок | смеется | смотрящего | собаки | создает | сон | сорная | спокоен | спокойна | старость | стоять | стынет | судья | так | твой | твоя | теленка | тереться | тигра | то | только | топор | тот | трава | трудности | у | узнаешь | уму | утаишь | уши | хвоста | хвостом | ходит | хорошая | хотя | человека | чем | черная | черта | чтобы | языком | яму