ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бери быка за рога - Take the bull by the horns   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Молодость молодостью и провожай (<<<) (Армянские)
Ты говори правду, а потом пусть хоть небо провалится (<<<) (Ассирийские)
Тянулась лягушка, чтобы как змея длинной стать, - и лопнула (<<<) (Даргинские)
Поможешь другим и тебе помогут (<<<) (Бурятские)
Не селись в городе, в котором нет докторов (<<<) (Еврейские)
Был голенью, стал локтем (<<<) (Арабские)
Не бросайся в пламя ради того, чтобы избавиться от дыма (<<<) (Курдские)
Один раз солжешь - никогда больше не поверят (<<<) (Индонезийские)
Долгий день - словно маленький год (<<<) (Китайские)
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедным (<<<) (Еврейские)
Не коси осот там, где хлеб растет (<<<) (Испанские)
Богатый улов портит сеть (<<<) (Дуальские)
Для одежды выбирай шелк, для дружбы - принца (<<<) (Арабские)
Рыба начинает гнить с головы (<<<) (Карельские)
Где не можешь скосить охапку, там не ставь скирду (<<<) (Абазинские)
Худое слово - над крышами, лишнее слово - над трубами (<<<) (Бурятские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Ржавчина души выступает на лице (<<<) (Армянские)
Вещи нравятся свои, жены - чужие (<<<) (Аварские)
Гола вершина у высокой горы, пуста голова у заносчивого человека (<<<) (Бурятские)
Обычные люди управляют обычными делами (<<<) (Китайские)
Когда пировали - веселились, а как подсчитали - прослезились (<<<) (Армянские)
Семь раз отмерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
То, что полезно печени, вредит селезенке (<<<) (Арабские)
Как бы силен ни был таракан, он не пойдет драться с курицей (<<<) (Креольские)
Утопающий за змею хватается (<<<) (Абхазские)
Стала змея с вишапом силой мериться - да на тысячу кусков разлетелась (<<<) (Армянские)
Браки заключаются на небесах - Marriages are made in heaven (<<<) (Английские)
Пусть тысячу раз бьют, но хоть раз дадут правду сказать (<<<) (Армянские)
Для пьяной головы везде ровно, а для ног — одни ямы (<<<) (Белорусские)
Вблизи огня трут не держат (<<<) (Армянские)
Котёл с котлом столкнется - горшок разобьется (<<<) (Азербайджанские)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти (<<<) (Еврейские)
Одна хорошая услуга заслуживается другой - One good turn deserves another (<<<) (Английские)
Из хорошего мяса - хороший суп (<<<) (Афганские)
Если бьешь – бей больно, если предупреждаешь – заставь услышать себя (<<<) (Арабские)
Не пугай леопарда дохлым бабуином (<<<) (Креольские)
Если сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а начни сначала - If at first you dont succeed, try, try, try again (<<<) (Английские)
Глаза проворны, да руки неловки (<<<) (Вьетнамские)
Человек бывает либо слепым, либо зрячим (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуином | бедным | бедняк | бедняка | без | бей | богатый | больно | больной | больше | браки | бросайся | бы | бывает | был | бьешь | бьют | в | вблизи | везде | вершина | веселились | вещи | вишапом | вредит | выбирай | высокой | выступает | где | глаза | гнить | говори | год | гола | голенью | голова | головы | городе | горшок | горы | господь | да | дадут | делами | деле | день | держат | длинной | для | добился | докторов | долгий | дохлым | драться | другим | другой | дружбы | души | дыма | если | жены | жирная | за | заключаются | заносчивого | заслуживается | заставь | змею | змея | зрячим | и | из | избавиться | как | каком-либо | когда | корова | коси | котёл | котлом | котором | крышами | курицей | кусков | леопарда | ли | либо | лице | лишнее | локтем | лопнула | любил | люди | лягушка | маленький | мериться | можешь | молодость | молодостью | мяса | на | над | начинает | начни | не | небесах | небо | неловки | нет | ни | никогда | но | ног | нравятся | обычные | обычными | огня | одежды | один | одна | одни | он | осот | от | отмерь | отрежь | отчаивайся | охапку | печени | пировали | пламя | поверят | подсчитали | пойдет | полезно | пользу | помогут | поможешь | портит | после | потом | правду | предупреждаешь | приносят | принца | провалится | провожай | проворны | прослезились | проходит | пугай | пуста | пусть | пьяной | ради | раз | разлетелась | разобьется | растет | ржавчина | ровно | руки | рыба | с | свои | себя | селезенке | селись | семь | сеть | силен | силой | сказать | скирду | скосить | слепым | словно | слово | смерти | сначала | солжешь | сразу | ставь | стал | стала | стать | столкнется | суп | там | таракан | тебе | то | того | только | трубами | трут | ты | тысячи | тысячу | тянулась | у | улов | управляют | услуга | услышать | успеха | утопающий | хватается | хлеб | хорошая | хорошего | хороший | хоть | худое | человек | человека | что | чтобы | чужие | шелк | ямы