ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Берегись молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Пожалеешь розгу - испортишь ребенка - Spare the rod and spoil the child (<<<) (Английские)
Хищник в клетке (<<<) (Арабские)
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется (<<<) (Армянские)
Как ни ленив человек, тот, кто просит у него милостыню, еще ленивее (<<<) (Креольские)
Старый кокос больше масла даст (<<<) (Индонезийские)
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти? (<<<) (Китайские)
Прекраснее золотых сережек (<<<) (Арабские)
Пассивность и медлительность производят нищету (<<<) (Арабские)
Уважай других, если хочешь, чтобы тебя уважали (<<<) (Азербайджанские)
Пуп не может быть больше живота (<<<) (Корейские)
Если даже хорошие пловцы тонут, то что же говорить о нас, не умеющих плавать (<<<) (Дуальские)
Хотя и стареет тело, но душа не стареет (<<<) (Бурятские)
Мальки плавают позади крупной рыбы (<<<) (Вьетнамские)
Кто посеет колючки, не пожнет виноград (<<<) (Арабские)
Лучше много плохого, чем чуть-чуть хорошего (<<<) (Вьетнамские)
Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов (<<<) (Испанские)
Дурак быстро со своими деньгами расстается - A fool and his money are soon parted (<<<) (Английские)
Что утекло - обратно не вернётся (<<<) (Азербайджанские)
Кто не падает, тот не поднимается (<<<) (Арабские)
Чем больше плодов на дереве, тем ниже гнется его верхушка (<<<) (Армянские)
В одно ухо вошло, в другое - вышло (<<<) (Армянские)
Действие подтверждает намерение - The act proves the intention (<<<) (Английские)
Кто везде, тот нигде (<<<) (Испанские)
Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов (<<<) (Испанские)
Забросил на девятое небо (<<<) (Китайские)
Когда гололедица, собака жиреет (<<<) (Бурятские)
Гнев влюбленных подобен весеннему дождю (<<<) (Арабские)
Одно слово - и дружбе конец (<<<) (Корейские)
Молчаливая кошка опаснее мяукающей (<<<) (Абхазские)
Скрывающий бедность не разбогатеет, скрывающий одиночество не обзаведется семьей (<<<) (Киргизские)
Не делай добра и не найдешь зла (<<<) (Дигорские)
Еще не пошел, а уже споткнулся (<<<) (Индонезийские)
В голодное время и кирпич грызть начнешь (<<<) (Бенгальские)
Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели (<<<) (Китайские)
От старого пня больше огня (<<<) (Испанские)
Так же похоже, как яблоко на устрицу - As like as an apple to an oyster (<<<) (Английские)
Небольшой промах равносилен ошибке на милю - A miss is as good as a mile (<<<) (Английские)
Коль сердца нету, голова мертва, нет головы - над сердцем нету власти (<<<) (Азербайджанские)
У бесстыжего нет совести (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедность | бесстыжего | бог | больше | большой | бровей | бы | быстро | быть | в | везде | вернётся | верхушка | весеннему | виноград | власти | влюбленных | вошло | время | выше | вышло | глаз | гнев | гнется | говорить | голова | головы | голодное | гололедица | грызть | даёт | даже | даст | девятое | действие | делай | деньгами | дереве | держи | добра | добродетели | дождю | других | другое | дружбе | дурак | душа | его | если | еще | же | живота | жиреет | забросил | замке | затыкай | зла | знал | знать | золотых | зубов | и | испортишь | как | кирпич | клетке | когда | кого | кокос | коль | колючки | конец | кошка | крупной | кто | ленив | ленивее | лучше | мальки | масла | медлительность | мелкими | мертва | милостыню | милю | миндаль | много | может | можешь | молчаливая | мяукающей | на | над | найдешь | намерение | нас | начнешь | не | небо | небольшой | него | нет | нету | ни | нигде | ниже | нищету | но | о | обзаведется | обратно | огня | одиночество | одно | опаснее | от | ошибке | падает | пассивность | плавать | плавают | пловцы | плодов | плохого | пня | поднимается | поднимался | поднимется | подобен | подтверждает | пожалеешь | пожнет | позади | помешать | посеет | поступками | похоже | пошел | прекраснее | пренебрегать | производят | промах | просит | пуп | равносилен | разбогатеет | расстается | ребенка | рождении | розгу | рот | рыбы | своими | семьей | сердца | сердцем | сережек | сколько | скрывающий | слово | смерти | со | собака | совести | споткнулся | стареет | старого | старый | так | тебя | тело | тем | то | тому | тонут | тот | у | уважай | уважали | уже | умеющих | устрицу | утекло | ухо | уши | хищник | хорошего | хорошие | хотя | хочешь | человек | чем | что | чтобы | чуть-чуть | это | яблоко