ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Берегись в траве змеи - Take heed of the snake in the grass   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Каждый человек - за себя, а бог - за нас всех - Every man for himself, and God for us all (<<<) (Английские)
Взялся стрелять по воробьям, а лук натянуть не смог (<<<) (Вьетнамские)
Сухо в глотке - не спеть и нотки (<<<) (Испанские)
Кто везде, тот нигде (<<<) (Испанские)
На излишнюю вежливость не обижаются (<<<) (Китайские)
Все шакалы одинаково воют (<<<) (Бенгальские)
Сама курица, а яйца гусиные (<<<) (Курдские)
Чужой человек никогда своим не станет (<<<) (Бенгальские)
Тот, кто что-либо натворил, думает, что все об этом говорят - Не that commits a fault thinks everyone speaks of it (<<<) (Английские)
От счастья кто откажется? (<<<) (Индийские)
У каждого забот столько, сколько он выносит (<<<) (Арабские)
Красота души дороже красоты лица (<<<) (Вьетнамские)
И собаки по-разному кусают (<<<) (Дигорские)
Потерялся, как в землю провалился (<<<) (Бурятские)
Был ворьем, стал корчмарем (<<<) (Испанские)
От начала дело зависит (<<<) (Белорусские)
Чем больше лимон давить, тем кислее будет (<<<) (Бенгальские)
Последняя соломинка переламывает хребет верблюду (<<<) (Азербайджанские)
Волку ягненка не доверишь (<<<) (Армянские)
Пестрота скота снаружи, лукавство человека изнутри (<<<) (Калмыкские)
Чтобы получить сладкое, надо немало потов пролить - No sweet without some sweat (<<<) (Английские)
Когда едят - бездельник здоров, а когда работают - болен (<<<) (Армянские)
Собака без лая жить не может (<<<) (Карельские)
Нежность определяется не мягкостью кожи, а поведением (<<<) (Древнеиндийские)
Язык без костей (<<<) (Калмыкские)
Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери (<<<) (Ассирийские)
Мысли длинные, да жизнь короткая (<<<) (Армянские)
Конь тихий, но уж если лягнет, то сильно (<<<) (Армянские)
По одному поступку можно судить о десяти тысячах других (<<<) (Вьетнамские)
Из привычки меча – использование пера (<<<) (Арабские)
Не стой на двух лодках - упадешь в воду (<<<) (Бенгальские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слышать - None so deaf as those who wont hear (<<<) (Английские)
Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours (<<<) (Английские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Одним глазом на Бога, другим - на свое добро (<<<) (Афганские)
Кто украдет яйцо, украдет и быка - Не that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется (<<<) (Армянские)
Кто много знает - много и ошибается (<<<) (Курдские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | без | бездельник | бог | бога | болен | больше | бровей | будет | бы | быка | был | бьет | в | вежливость | везде | верблюду | взялся | воду | волку | воробьям | ворьем | воют | все | всех | выносит | выше | глаз | глазом | глотке | глух | гнилое | говорят | гусиные | да | давить | двери | двух | дело | десяти | дичь | длинные | добро | доверишь | дома | дороже | другим | других | другой | думает | души | едят | если | желает | жизнь | жить | за | забот | зависит | здоров | землю | знает | и | из | излишнюю | изнутри | использование | каждого | каждой | каждый | как | кислее | когда | кожи | конь | короткая | корчмарем | костей | кошки | красота | красоты | кто | курица | кусают | кустам | лая | лимон | лица | ловит | лодках | лук | лукавство | лягнет | меча | много | может | можно | мысли | мыши | мягкостью | на | надо | нас | натворил | натянуть | начала | не | нежность | немало | нет | ни | нигде | никогда | никто | но | нотки | о | об | обижаются | один | одинаково | одним | одной | одному | он | определяется | осел | останавливается | от | откажется | ошибается | ошибочный | партия | пера | переламывает | пестрота | по | по-разному | поведением | поднимался | поднимется | получить | портит | последняя | поступку | потерялся | потов | привычки | провалился | проиграна | пролить | работают | сама | свадьбу | свое | своим | своих | себя | сильно | сколько | скота | сладкое | словно | слышать | смерти | смог | снаружи | собака | собаки | соломинка | соседей | спеть | справляют | стал | станет | стой | столько | стрелять | судить | сухо | счастья | так | тем | тихий | то | тот | тысячах | у | уж | украдет | упадешь | фигурой | ход | хребет | хромой | человек | человека | чем | что | что-либо | чтобы | чужой | шакалы | этом | яблоко | ягненка | язык | яйца | яйцо