ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Берегись в траве змеи - Take heed of the snake in the grass   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Доброе слово режет сталь (<<<) (Лакские)
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is (<<<) (Английские)
Мать постелила, и спать уложила! (<<<) (Арабские)
Добро никогда не пропадает (<<<) (Креольские)
Пьяного бешеный боится (<<<) (Бурятские)
Голубя увидел, а силок не заметил (<<<) (Бенгальские)
Для глухого два раза в барабаны не бьют (<<<) (Абхазские)
Грудь разрывается, да рот не раскрывается (<<<) (Бенгальские)
Ни змея, ни рыба (<<<) (Индонезийские)
Хитрость - смешное подражанье мудрости - Cunning craft is but the ape of wisdom (<<<) (Английские)
Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит - Borrowed garments never fit well (<<<) (Английские)
Скоро выучено, скоро забыто - Soon learn, soon forgotten (<<<) (Английские)
Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит (<<<) (Азербайджанские)
Загрузка...
Была бы голова цела, а шапка найдется (<<<) (Армянские)
Если падать, то лучше с коня, чем с осла (<<<) (Грузинские)
Цену покинутой стоянки узнаешь при перекочевке (<<<) (Киргизские)
Общественное положение меняет характер человека - Honours change manners (<<<) (Английские)
Всякая птица любит свое гнездо - Every bird likes its own nest (<<<) (Английские)
Лучше славная смерть, чем постыдная жизнь - Better a glorious death than a shameful life (<<<) (Английские)
Мы промолчали, когда он вошел, так он и осла увел (<<<) (Арабские)
Толчок последовал за броском (<<<) (Креольские)
Будь соседом либо для короля, либо для моря (<<<) (Арабские)
Низкорослый человек три раза в день мнит себя царем (<<<) (Ассирийские)
Разобрал потолок конюшни, чтобы лошадь не чесала спину (<<<) (Армянские)
Приглашение - из лицемерия, случайная встреча - по счастливой судьбе (<<<) (Башкирские)
Помяни его по имени, а он тут (<<<) (Армянские)
От черной коровы рождается белый теленок (<<<) (Калмыкские)
Раз слепой говорит, что бросит в тебя камень, значит, он наступил на него (<<<) (Креольские)
Старый вол ведет прямую борозду - An old ox makes a straight furrow (<<<) (Английские)
Когда занимает - слуга, когда возвращает - ага (<<<) (Армянские)
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Пожелай соседу корову, Бог даст тебе двух (<<<) (Армянские)
Дружные люди под бараньей шкурой помещаются (<<<) (Бурятские)
При счастливых обстоятельствах легко стать умным (<<<) (Вьетнамские)
Одно и то же слово звучит и мягко и жестко (<<<) (Корейские)
Кто ничего не знает, тот и сомнений ни в чем не имеет - Не that knows nothing doubts nothing (<<<) (Английские)
Делай урочное дело: действие лучше бездействия (<<<) (Древнеиндийские)
Для доброго дела никогда не рано, не поздно (<<<) (Киргизские)
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится (<<<) (Китайские)
Как ни велики усы, ими бороды не закрыть (<<<) (Кабардинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | барабаны | бараньей | бездействия | белый | бешеный | бог | боится | бороды | борозду | бросит | броском | будь | бы | была | бьют | в | ведет | велики | вовсе | возвращает | вол | вошел | встреча | всякая | выучено | глухого | гнездо | говорит | голова | голубя | грудь | да | даст | два | двух | действие | дела | делай | дело | день | дерево | для | добро | доброго | доброе | дружные | его | если | же | жестко | жизнь | за | забыто | заимствованная | закрыть | залезть | заметил | занимает | звучит | земля | змея | знает | значит | и | из | имеет | имени | ими | каждое | как | камень | когда | конюшни | коня | корову | коровы | короля | кто | легко | ленится | либо | лицемерия | лошадь | лучше | любит | люди | мартышка | мать | меняет | мнит | может | моря | мудрости | мы | мягко | на | найдется | нам | наступил | не | него | несчастья | ни | низкорослый | никогда | ничего | обстоятельствах | общественное | одежда | одно | он | ополчилась | осла | от | падать | перекочевке | по | под | подражанье | пожелай | поздно | покинутой | положение | помещаются | помяни | последовал | постелила | постыдная | потолок | при | приглашение | промолчали | пропадает | против | прямую | птица | пьяного | раз | раза | разобрал | разрывается | рано | раскрывается | рассказывают | режет | рождается | рот | рыба | с | свое | себя | сидит | силок | скоро | славная | слепой | слово | слуга | случайная | смерть | смешное | собака | собственная | сомнений | соседом | соседу | спать | спину | сталь | старый | стать | стоянки | судьба | судьбе | счастливой | счастливых | счастье | так | такое | тебе | тебя | теленок | то | толчок | тот | три | трудолюбив | тут | увел | увидел | узнаешь | укусит | уложила | умным | урочное | усы | характер | хитрость | хорошо | царем | цела | цену | человек | человека | чем | черной | чесала | что | чтобы | шапка | шкурой