ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Безопасность - в большом количестве - There is safety in numbers   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
Покойников хоронят по очереди (<<<) (Дигорские)
Пока младенец не заплачет, ему соски не дают (<<<) (Кабардинские)
Тот, кто живет с калеками, и сам хромать научится - Не that lives with cripples learns to limp (<<<) (Английские)
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту (<<<) (Даргинские)
Не судите, да не судимы будете - Judge not, that ye be not judged (<<<) (Английские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
Неназначенный срок далек, назначенный наступит (<<<) (Адыгейские)
Сначала поймай зайца - First catch your hare (<<<) (Английские)
Перо хорошее - когда умеют (<<<) (Еврейские)
Никто не бывает дураком всегда, но время от времени им каждый бывает - No one is a fool always, every one sometimes (<<<) (Английские)
Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка (<<<) (Древнеиндийские)
Самая младшая из них – самая плохая (<<<) (Арабские)
Желание сердца - голове морока (<<<) (Курдские)
Счастливая судьба может предвещать неудачу, которая может оказаться замаскированной удачей (<<<) (Китайские)
Кто отважен, тот и побеждает - Не most prevails who nobly dares (<<<) (Английские)
Кто свою мать уважает, чужую не обругает (<<<) (Азербайджанские)
Глупый страх преувеличивает опасность - Foolish fear doubles danger (<<<) (Английские)
Слова красивые, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)
Дирхамы разъединяют мусульман (<<<) (Арабские)
Не делай добра и не найдешь зла (<<<) (Дигорские)
Вода книзу течет (<<<) (Бенгальские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Не кричи и не плачь, пока тебе еще не сделали больно - Dont cry before you are hurt (<<<) (Английские)
Молва без крыльев, а летает (<<<) (Китайские)
Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная (<<<) (Армянские)
Откладывать про дождливый день (<<<) (Английские)
Громыхает и сверкает молниями (<<<) (Арабские)
И деньги для кого-то обузой могут быть, их трудно заработать, труднее сохранить (<<<) (Еврейские)
Ждать, пока рога козла дорастут до неба, а хвост у верблюда - до земли (<<<) (Бурятские)
Как ни седлай черного осла, он все равно мулом не станет (<<<) (Азербайджанские)
Тиха заводь - берегись плавать (<<<) (Испанские)
Коза поймала лягушку (говорят о двух не подходящих друг к другу людях - несчастливых супругах или родителях и детях) (<<<) (Козийские)
Равны между собой его слова и моча (<<<) (Арабские)
Разговор с многочисленными тропинками (<<<) (Арабские)
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает (<<<) (Абхазские)
При необходимости и робкий смелым окажется - Necessity makes even timid brave (<<<) (Английские)
Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи (<<<) (Еврейские)
Какая клевета! (<<<) (Арабские)
Небольшой дождь густую пыль прибивает - Small rain lays great dust (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алмаз | без | берегись | бешеная | болит | больно | будете | бывает | быть | верблюда | видно | во | вода | времени | время | все | всегда | где | глупый | говорят | голове | гора | громыхает | густую | да | далек | дают | двух | дел | делай | день | деньги | детях | дирхамы | для | до | добра | дождливый | дождь | дом | дорастут | друг | другого | другу | дураком | его | ему | еще | ждать | желание | живет | заводь | зайца | замаскированной | заплачет | заработать | земли | зла | злоба | и | из | известняка | или | им | их | к | каждый | как | какая | калеками | клевета | книзу | когда | кого-то | коза | козла | которая | красивые | кричи | крыльев | кто | легко | летает | лошадь | людях | лягушку | мёде | мастеру | мать | между | мечтая | младенец | младшая | многочисленными | могут | может | молва | молниями | морока | моча | мулом | мусульман | мучает | назначенный | найдешь | найти | наступит | научится | не | неба | небольшой | неназначенный | необходимости | несчастливых | нет | неудачу | ни | никто | них | но | о | обругает | обузой | один | окажется | оказаться | он | она | опасность | осла | от | отважен | откладывать | отличается | очереди | ощутишь | перо | плавать | плачь | плохая | по | побеждает | подходящих | поймай | поймала | пока | покойников | покупая | предвещать | предела | преувеличивает | при | прибивает | прикладывает | про | пыль | равно | равны | разговор | разъединяют | робкий | рога | родителях | рту | руку | с | сам | самая | сверкает | свою | сделали | седлай | сердца | сладости | слова | смелым | сначала | собаку | собой | совершенства | соседи | соски | сохранить | спроси | срок | станет | страх | судимы | судите | судьба | супругах | счастливая | счастье | твои | тебе | течет | тиха | тот | тропинками | труднее | трудно | туда | у | убить | уважает | удачей | умеют | хвост | хоронят | хорошее | хотят | хромать | человек | человека | черного | что | чужую