ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Безмолвный, как могила   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Пошел как буйвол, а вернулся как осел (<<<) (Армянские)
Сел на чертова коня и не слезает (<<<) (Армянские)
Нет упрека после смерти (<<<) (Арабские)
Где доход, там и расход (<<<) (Бенгальские)
Болтун подобен ночному дровосеку (<<<) (Арабские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа (<<<) (Креольские)
Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка да старый муж (<<<) (Курдские)
Если бы не было туч, мы бы и солнцу не радовались - If there were no clouds, we should not enjoy the sun (<<<) (Английские)
При нужде и хромой заскачет (<<<) (Бенгальские)
Пока умный раздумывал, глупый горы перешел (<<<) (Грузинские)
Из пушки по комарам стрелять (<<<) (Бенгальские)
Если ухаживать за садиком - вырастет большой сад, если забросить - вырастут колючки (<<<) (Каракалпакские)
Ты должен подчиниться тому, кому хочешь служить (<<<) (Арабские)
Величественнее червонного золота (<<<) (Арабские)
Вкусная приправа - так рис сырой, вкусный рис - так приправа пресная (<<<) (Индонезийские)
В конце концов все будет хорошо - In the end things will mend (<<<) (Английские)
Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает (<<<) (Абазинские)
Всяк на своем барабане играет (<<<) (Бенгальские)
Большой, да чужой, маленький, да свой (<<<) (Карельские)
Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees (<<<) (Английские)
Все дни для вора, но один - для хозяина дома (<<<) (Креольские)
Два дня в счастье, сто - в напасти (<<<) (Испанские)
Слона можно узнать по зубам (<<<) (Алтайские)
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой (<<<) (Китайские)
Зависть не знает отдыха - Envy has no holiday (<<<) (Английские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
И маленький камешек голову разбить может (<<<) (Азербайджанские)
Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала (<<<) (Азербайджанские)
Беда не трубит в рожок (<<<) (Креольские)
Если брюхо сыто, хлеб сырым становится (<<<) (Адыгейские)
Упрямого исправит дубина, а горбатого - могила (<<<) (Армянские)
В чужих руках пирог велик (<<<) (Белорусские)
Не надо плыть против течения - It is ill striving against the stream (<<<) (Английские)
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают (<<<) (Азербайджанские)
Как дерево ни крепко, но оно согнется под тяжестью своих плодов (<<<) (Калмыкские)
Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом (<<<) (Креольские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | акула | бабочку | барабане | беда | без | бездельник | бери | благочестие | боится | болтун | большой | бороде | бросит | брюхо | будет | буйвол | бутыль | бы | было | в | велик | величественнее | вернулся | весь | вкусная | вкусный | внимания | водой | вора | все | всяк | выбрался | вырастет | вырастут | где | глаз | глупый | голову | голода | горбатого | горы | да | два | дерево | деревьев | для | дни | дня | должен | дома | доход | драная | дровосеку | дубина | если | за | забросить | зависть | заскачет | зверей | знает | золота | зубам | и | играет | из | из-за | исправит | к | как | камень | камешек | клади | когда | коза | колючки | комарам | кому | конце | концов | коня | крепко | кто | куда | леса | лесу | лучше | люди | маленький | масле | маслом | меня | мир | могила | могут | может | можно | молодой | монах | муж | мы | на | надо | напасти | нарядная | не | некоторые | нет | ни | но | ножа | нос | ночному | нужде | огонь | один | окажется | оно | ореховом | осел | останется | от | отдыха | отказывайся | пальмовым | перешел | пирог | плодов | плыть | по | под | поджарить | подобен | подчиниться | пока | после | пошел | пресная | при | приглашают | приправа | пристало | против | пугает | пусть | пушки | рада | радовались | разбить | раздумывал | расход | рис | рожок | рубашка | ружье | руках | с | сад | сада | садиком | своем | своих | свой | священником | сел | слезает | слово | слона | служить | смерти | согнется | солнцу | спрятал | спускай | стала | становится | старика | старый | сто | стрелять | суй | счастье | сырой | сырым | сыто | так | там | течения | то | тому | тот | трубит | туда | туч | ты | тяжестью | у | убить | увидеть | угощают | узнать | умный | умрет | упрека | упрямого | ухаживать | хлеб | хозяина | хорошо | хоть | хочешь | хромой | хуже | человек | чем | червонного | чертова | чтобы | чужих | чужой | чучела | чучело | ямс