ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Безгрешен только мертвый - Не is lifeless that is faultless   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Листву путает ветер, человека - слово (<<<) (Башкирские)
Собирая по зернышку, с провиантом будешь (<<<) (Алтайские)
Особа - до гроба (<<<) (Испанские)
Никто так много зла не натворит, как собственный язык (<<<) (Карельские)
Волк набивает оскомину от недобытого мяса (<<<) (Абазинские)
Одним гвоздем другой вытаскивают - One nail drives out another (<<<) (Английские)
Кто ничего не знает, тот всегда бывает печальным (<<<) (Курдские)
Глаз - чтобы видеть, ум - чтобы распознавать (<<<) (Азербайджанские)
И могучему дракону трудно задавить ползущую по земле змею (<<<) (Китайские)
Тигр и олень по одной дороге не ходят (<<<) (Армянские)
Излечение от тяжелой болезни добавляет пуд здоровья (<<<) (Еврейские)
Сказать может всякий, а сделать - не всякий (<<<) (Курдские)
Если ложатся спать с собаками, просыпаются с блохами (<<<) (Еврейские)
Даже из самой сладкой любви компота не сваришь (<<<) (Еврейские)
Бог дарует нам то, что мы создаем своими руками (<<<) (Английские)
Будь соседом либо для короля, либо для моря (<<<) (Арабские)
Я ага, и ты ага, а кто будет муку молоть? (<<<) (Армянские)
Раба учат уму-разуму при помощи палки, а свободному человеку достаточно намека (<<<) (Арабские)
Каждая собака у своих ворот храбра (<<<) (Грузинские)
Неплачущему ребёнку молока не будет (<<<) (Курдские)
Враг, стоящий впереди, лучше друга, стоящего позади (<<<) (Грузинские)
В колодезь ведро - туда и веревка (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
При свете свечи не только молодежь красива (<<<) (Испанские)
У кого деньги есть - ума нет, у кого ум есть - денег нет (<<<) (Армянские)
Кинжал свой дважды не вынимай и слово свое дважды не повторяй (<<<) (Абазинские)
Избил одного до слез — вызвал смех другого (<<<) (Китайские)
Мочится больше собаки (<<<) (Арабские)
Коза поймала лягушку (говорят о двух не подходящих друг к другу людях - несчастливых супругах или родителях и детях) (<<<) (Козийские)
Сто кумушек у гумна, а песенка одна (<<<) (Испанские)
Коня и жену не одалживают (<<<) (Еврейские)
После обеда приходится платить - After dinner comes the reckoning (<<<) (Английские)
И камень зазеленеет, если к нему с душой подойти (<<<) (Армянские)
Жизнь на чужбине сама научит (<<<) (Арабские)
Кошке - сливки сторожить (<<<) (Афганские)
Дело - это соль жизни - Business is the salt of life (<<<) (Английские)
Костоправ самому себе не поможет (<<<) (Бурятские)
Без достатка жить не сладко (<<<) (Испанские)
Кто сажает деревья в лесу? (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто боится каждого куста, не должен ходить на ловлю птиц - Не that fears every bush must never go a-birding (<<<) (Английские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | без | блохами | бог | боится | болезни | больше | будет | будешь | будь | бывает | в | ведро | веревка | ветер | видеть | волк | ворот | впереди | враг | всегда | всякий | вызвал | вынимай | вытаскивают | гвоздем | глаз | говорят | гроба | гумна | даже | дарует | дважды | двух | дело | денег | деньги | деревья | детях | для | до | добавляет | должен | дороге | достатка | достаточно | др | дракону | друг | друга | другого | другой | другу | душой | еврейская | если | есть | жену | жизни | жизнь | жить | задавить | зазеленеет | здоровья | земле | зернышку | зла | змею | знает | и | из | избил | излечение | или | к | каждая | каждого | как | камень | кинжал | кого | коза | колодезь | компота | коня | короля | костоправ | кошке | красива | кто | кумушек | куста | лесу | либо | листву | ловлю | ложатся | лучше | любви | любящими | людях | лягушку | между | много | могучему | может | молодежь | молока | молоть | моря | мочится | муку | мы | мяса | на | набивает | нам | намека | натворит | научит | не | недобытого | нему | неплачущему | несчастливых | нет | никто | ничего | о | обеда | одалживают | одна | одним | одного | одной | олень | оскомину | особа | от | палки | песенка | печальным | платить | по | повторяй | подойти | подходящих | позади | поймала | ползущую | поможет | помощи | после | преград | при | приходится | провиантом | просыпаются | птиц | пуд | путает | раба | распознавать | ребёнку | родителях | руками | с | сажает | сама | самой | самому | сваришь | свете | свечи | свободному | свое | своими | своих | свой | сделать | себе | сказать | сладко | сладкой | слез | сливки | слово | смех | собака | собаками | собаки | собирая | собственный | создаем | соль | соседом | спать | сто | сторожить | стоящего | стоящий | супругах | так | тигр | то | только | тот | трудно | туда | ты | тяжелой | у | ум | ума | уму-разуму | учат | ходить | ходят | храбра | человека | человеку | что | чтобы | чужбине | это | я | язык