ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без усилий нет достижений - No gain without pain   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Месть сладка - Revenge is sweet (<<<) (Английские)
Встать в грязь (<<<) (Английские)
Бедность не позор, но и не большая честь (<<<) (Еврейские)
Вместе с сухим поленом горит и сырое (<<<) (Армянские)
Каков приход - такова и проповедь (<<<) (Даргинские)
Дом горит, а часы идут (<<<) (Еврейские)
Увертливая лошадь найдет стадо, сердитый человек - свою пару (<<<) (Бурятские)
Пока в дверь не постучишь, никто её не откроет (<<<) (Армянские)
С одной розой весна не приходит (<<<) (Курдские)
Соловей может вырасти и в вороньем гнезде, но каркать не научится (<<<) (Бенгальские)
Едва скажешь "Цао-Цао" — Цао-Цао тут как тут (<<<) (Китайские)
Чище ночи Предопределения (<<<) (Арабские)
Если разбить голову, хвост сам успокоится (<<<) (Даргинские)
Хороша та лошадь, которая никогда не спотыкается - It is a good horse that never stumbles (<<<) (Английские)
Солнце - ковер для бедняка (<<<) (Армянские)
Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым (<<<) (Китайские)
Много знаешь - меньше говори (<<<) (Армянские)
Петуху сказали: "Спой", а он ответил: "Всякая вещь хороша в свое время" (<<<) (Арабские)
Про людей никогда не известно, где в них кончается ангел и начинается дьявол (идиш) (<<<) (Еврейские)
Один воин - слабый воин (<<<) (Китайские)
Голоднее собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Лай собак слонов не испугает (<<<) (Индийские)
Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку (<<<) (Дагестанские)
Если долго смотреть, то и жеребец покажется жеребой (<<<) (Бурятские)
И хорошо плавающий тонет, и хорошо лазающий срывается (<<<) (Корейские)
Если вода на одном месте долго стоит, то она протухает (<<<) (Армянские)
Смерть находится в неизвестном месте (<<<) (Зулуские)
Для сотни званых места хватит, для одного незваного нет (<<<) (Афганские)
Солнце взошло с севера (<<<) (Китайские)
Быть больным - мучение, а быть здоровым - блаженство (<<<) (Бурятские)
Рисовал дракона, а получился червяк (<<<) (Вьетнамские)
Любишь сладкое — терпи и горькое (<<<) (Арабские)
Пока есть жизнь, есть надежда - While theres life, theres hope (<<<) (Английские)
Баловать сына - все равно, что убить его; только из-под огненной палки выходят почтительные дети (<<<) (Китайские)
Не все святые, кто ходит в церковь - All are not saints that go to church (<<<) (Английские)
Бывшее - плохо, ставшее - хорошо (<<<) (Аварские)
Не бросай ничего в грязь - тебя же обрызгает (<<<) (Древнеиндийские)
Наглый присмиреет только в могиле (<<<) (Армянские)
Мягкий в речах обязательно добьется любви (<<<) (Арабские)
Больше дыма, чем шашлыка (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | баловать | бедность | бедняка | блаженство | больным | большая | больше | бросай | бывшее | быть | в | весна | вещь | взошло | видать | вместе | вода | воин | вороньем | время | все | встать | всякая | вырасти | выходят | где | гнезде | говори | говорит | голову | голоднее | горит | горькое | грязь | дверь | дети | для | добьется | долго | дом | дочь | дракона | дыма | дьявол | её | его | едва | если | есть | же | жеребёнку | жеребец | жеребой | жизнь | званых | здоровым | знаешь | и | идиш | идут | из-под | известно | испугает | как | каков | каркать | ковер | кончается | которая | кто | лазающий | лай | лошадь | любви | любишь | людей | меньше | места | месте | месть | много | могиле | может | мучение | мягкий | на | наглый | надежда | найдет | научится | находится | начинается | не | незваного | неизвестном | нет | никогда | никто | них | ничего | но | ночи | о | обрызгает | обязательно | огненной | один | одного | одной | одном | он | она | ответил | откроет | отца | палки | пару | петуху | плавающий | плохо | по | позор | пока | покажется | поле | поленом | получился | постучишь | почтительные | предопределения | приданым | присмиреет | приход | приходит | про | проповедь | протухает | равно | разбить | ребёнку | речах | рисовал | розой | с | сам | свое | своим | свою | святые | севера | сердитый | скажешь | сказали | слабый | сладка | сладкое | слонов | смерть | смотреть | со | собак | собаки | солнце | соловей | сотни | спой | спотыкается | срывается | ставшее | стадо | стоит | сухим | сын | сына | сырое | та | такова | тебя | терпи | то | только | тонет | тут | убить | увертливая | успокоится | хаумали | хватит | хвост | ходит | хороша | хорошая | хорошего | хороший | хорошо | хорошую | цаоцао | церковь | часы | человек | человеке | чем | червяк | честь | чище | что | шашлыка | шкатулке