ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без трудов нет и заработка - No pains, no gains   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одной рукой двух лягушек не поймаешь (<<<) (Китайские)
Кто розы собирает, не боится шипов (<<<) (Азербайджанские)
Кто соврёт, тот и украдёт (<<<) (Дагестанские)
Сначала приходит нужда, а не хорошие дни (<<<) (Дуальские)
Пашем! - жужжит муха с воловьего уха (<<<) (Испанские)
Смерть близка к тому, у кого много врагов (<<<) (Арабские)
Рана от копья заживет, рана от языка не заживет (<<<) (Казахские)
Потерянный волос превращается в веревку (<<<) (Армянские)
Из одной хворостины трудно разжечь огонь (<<<) (Китайские)
Из хитрости – оставление хитрости (<<<) (Арабские)
Молчание - половина согласия (<<<) (Индийские)
Черная ворона не сделается белой (<<<) (Бурятские)
Слово без крыльев, а летает (<<<) (Вьетнамские)
Без ветра деревья не качаются (<<<) (Башкирские)
Плохо заперто - плохо сохранено (<<<) (Английские)
Глупее страуса (<<<) (Арабские)
Быстрее молнии (<<<) (Арабские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
Чем быть нойоном, не знающим дела, лучше быть рабом у знающего (<<<) (Калмыкские)
Старая кошка и лисой может стать (<<<) (Вьетнамские)
Если есть молоко,- значит, мать (<<<) (Китайские)
Если дают - берите, если выгоняют - выходите (<<<) (Бурятские)
Водоросли всплывают во время наводнения (<<<) (Вьетнамские)
Сорная трава быстрее растет (<<<) (Бенгальские)
Прямым пальцем масла не подцепишь (<<<) (Бенгальские)
Голодный мужчина - сердитый мужчина - A hungry man is an angry man (<<<) (Английские)
Биться, как рыба на кухонном столе (<<<) (Вьетнамские)
Сколько ни обрабатывай авшан, реханом не станет (<<<) (Армянские)
Поле - хозяин, человек - гость (<<<) (Китайские)
Сам своей тени боится (<<<) (Армянские)
Еще не ударил - а побледнел от злости; а когда ударил - душа в пятки ушла (<<<) (Вьетнамские)
Каждый под своей гатой огонь разводит (<<<) (Армянские)
Есть дом - живет в тысяче комнат, нет дома - проживет и в углу (<<<) (Китайские)
Я начальник - ты дурак, ты начальник - я дурак (<<<) (Еврейские)
Счастливому все счастливыми кажутся (<<<) (Древнеиндийские)
Если будешь кормить худой скот, то он тебя отблагодарит маслом, если будешь кормить плохого человека, то рот и голову твою обагрит кровью (<<<) (Каракалпакские)
Под петрушкой вкусны что кролики, что каплуны (<<<) (Испанские)
С другой стороны стены всегда есть ухо (<<<) (Китайские)
Немного и ещё немного и набирается полная миска (<<<) (Еврейские)
К чужому поспеши в беде помочь, а на пир к нему не торопись (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авшан | беде | без | белой | берите | биться | близка | боится | будешь | быстрее | быть | в | веревку | ветра | вкусны | во | водоросли | воловьего | волос | ворона | врагов | время | все | всегда | всплывают | выгоняют | выходите | гатой | глупее | голову | голодный | горевать | гость | дают | двух | дела | деревья | дни | дом | дома | другой | дурак | душа | если | есть | ещё | еще | живет | жужжит | заживет | заперто | злости | значит | знающего | знающим | и | идет | из | к | каждый | кажутся | как | каплуны | качаются | когда | кого | комнат | копья | кормить | кошка | кровью | кролики | крыльев | кто | кухонном | летает | лисой | лучше | лягушек | масла | маслом | мать | миска | много | может | молнии | молоко | молчание | мужчина | муха | мы | на | набирается | наводнения | начальник | не | немного | нему | нет | ни | нойоном | нужда | обагрит | обрабатывай | огонь | одной | он | оставление | от | отблагодарит | пальцем | пашем | петрушкой | пир | пировать | плохо | плохого | побледнел | под | подцепишь | поймаешь | поле | полная | половина | помочь | поспеши | потерянный | превращается | приходит | проживет | прямым | пятки | рабом | разводит | разжечь | рана | растет | реханом | розы | рот | рукой | рыба | с | сам | своей | сделается | сердитый | сколько | скот | слово | смерть | сначала | собирает | соврёт | согласия | сорная | сохранено | станет | старая | стать | стены | столе | стороны | страуса | счастливому | счастливыми | твою | тебя | тени | то | тому | торопись | тот | трава | трудно | ты | тысяче | у | углу | ударил | украдёт | уха | ухо | ушла | хворостины | хитрости | хозяин | хорошие | худой | человек | человека | чем | черная | что | чужому | шипов | я | языка