ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бедность не грех - Poverty is no sin   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Змея от своего яда не погибает (<<<) (Арабские)
Ёж называет своих детёнышей ватой (<<<) (Ассирийские)
Не бойся бурной воды, бойся тихой (<<<) (Курдские)
Кто боится волка, тот готовит (против него) собаку (<<<) (Арабские)
У сына болит пальчик, а у матери сердце (<<<) (Белорусские)
Действуй в долине так, чтобы не нужно было бояться тех, кто стоит на холме (<<<) (Датские)
И курица улетела, и яйца разбились (<<<) (Китайские)
Другие времена, другие нравы - Other times, other manners (<<<) (Английские)
Снаружи сварилось, внутри - сырое (<<<) (Индонезийские)
Крайности встречаются друг с другом - Extremes meet (<<<) (Английские)
Где близкая дружба, там и побоища (<<<) (Бенгальские)
Властнее волчицы (<<<) (Арабские)
Тысяча иголок не заменит одного шила (<<<) (Курдские)
Загрузка...
Укорачивая себе годы, моложе не становишься (<<<) (Еврейские)
С перепугу хромой быстрей гончей самой (<<<) (Испанские)
Прокисшая фаринья любит хорошую соленую свинину (<<<) (Креольские)
Не во всякой раковине жемчужина бывает (<<<) (Бенгальские)
Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь (<<<) (Китайские)
Смерть буйвола - пир собакам (<<<) (Абазинские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
Его не бьют, а он кается (<<<) (Древнеиндийские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Год будешь делать добро, а семь лет зло - все равно вспомнят о твоем добре (<<<) (Армянские)
Упрек жалит тем, что он правдив - The sting of a reproach is the truth of it (<<<) (Английские)
Сколько бы кошка ни лакала из моря, все равно всего не вылакает (<<<) (Вьетнамские)
Не верь тому, что слышишь, верь тому, что видишь (<<<) (Азербайджанские)
Отсутствие новостей - хорошие новости - No news is good news (<<<) (Английские)
Весной хорош ягненок, осенью цыпленок (<<<) (Армянские)
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу (<<<) (Еврейские)
Разве нога коровы убьет теленка (<<<) (Адыгейские)
Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке? (<<<) (Креольские)
Одним ртом и плачешь и смеешься (<<<) (Карельские)
Более безнадежнее, чем утопленник (<<<) (Арабские)
Если одна нога длиннее, то другая - короче (<<<) (Корейские)
У смирного человека много плохого (<<<) (Бурятские)
Курица соседа кажется гусем (<<<) (Лакские)
На белой лошади видно любое пятнышко - Each stain comes to sight on a horse that is white (<<<) (Английские)
Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю (<<<) (Вьетнамские)
Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul (<<<) (Английские)
Не надейся на соседа: без свечи останешься (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | арбуз | без | безнадежнее | белой | близкая | боится | бойся | более | болезнь | болит | бояться | будешь | буйвола | бурной | бы | бывает | было | быстрей | быстро | бьют | в | ватой | вдвойне | ведет | верь | весной | видишь | видно | властнее | внутри | во | воды | волка | волчицы | ворона | времена | всё | все | всего | вслушайся | вспомнят | встречаются | всякой | вылакает | где | глаза | говорит | год | годы | гончей | готовит | гусем | действуй | делать | детёнышей | длиннее | добре | добро | долине | друг | другая | другие | другом | дружба | души | его | ему | если | жалит | же | жемчужина | заменит | зеркало | зло | змея | и | иголок | из | к | кается | кажется | камень | коли | коровы | короче | кошка | крайности | кто | курица | лакала | лет | лошади | любит | любовь | любое | матери | много | моложе | моря | на | надейся | называет | наказали | не | него | ни | новостей | новости | нога | нравы | нужно | о | одна | одним | одного | он | осенью | останешься | от | отсутствие | отца | очаге | пальчик | перепугу | пир | плачешь | плохого | побоища | погибает | правдив | прокисшая | против | пятнышко | равно | разбились | разве | разводу | раковине | реке | речь | ртом | с | самой | сварилось | свет | свечи | свинину | своего | своих | себе | семь | сердце | сирота | скажет | склевала | сколько | слышишь | смеешься | смерть | смирного | снаружи | собакам | собаку | соленую | соседа | становишься | стоит | сына | сырое | так | там | твоем | теленка | тем | тех | тихой | то | тому | тот | тысяча | у | убьет | узаконенная | узнать | укорачивая | улетела | уносит | упрек | утопленник | фаринья | холме | холодно | хорош | хорошие | хорошую | хочешь | хромой | цаплю | цыпленок | человека | чем | что | чтобы | шила | ягненок | яда | яйца